Translation of "internet penetration rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Internet - translation : Penetration - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although Internet penetration rate growth in Russia is impressive, more detailed picture shows there's a lot to be done. | Хотя рост уровня проникновения Интернета в России впечатляет, более детальная картина показывает, что еще много чего предстоит сделать. |
| The report, quite optimistically forecasts that country's Internet penetration rate will reach 70 percent by the fall of 2014. | Отчет достаточно оптимистично предсказывает, что к осени 2014 года уровень проникновения Интернета в стране увеличится на 70 . |
| The China Internet Network Information Center's latest report shows that China had 688 million Internet user by end of 2015, and the penetration rate has reached 50.3 percent. | Последний доклад China Internet Network Information Center показывает, что к концу 2015 года Китай имел 688 миллионов интернет пользователей, а уровень проникновения достиг 50,3 . |
| In 2014, Internet audience and penetration in Russia continued to grow. | В 2014 году аудитория и проникновение интернета в России продолжили расти. |
| Internet penetration levels in various Russian regions (red shows growth during 2014). | Уровень проникновения интернета в различных регионах России (красным показан прирост за 2014 год). |
| KP Trinidad has a high mobile phone penetration of 140 which can be leveraged for ICT innovation, there is still a barrier to Internet penetration at home with a 45 penetration. | KП Тринидад имеет высокий уровень проникновения мобильной связи (140 ), которое может быть усилено для инноваций ИКТ, все еще есть препятствия для проникновения интернета в дома (45 ). |
| Russia has experienced an enormous growth of Internet penetration during the last 10 years. | В течение последних 10 лет в России наблюдается огромный рост проникновения Интернета. |
| This is one of the lowest Internet penetration rates in Latin America and the Caribbean. | Это один из самых низких уровней проникновения интернета в Латинской Америке и Карибском бассейне. |
| Despite the low rate of internet penetration, young people and activists are resorting to social media platforms in an attempt to say We exist and to draw the world's attention to their country. | Несмотря на не очень широкое использование Интернета, молодые люди и активисты обращаются к платформам социальных медиа в попытке сказать Мы существуем и привлечь внимание к своей стране. |
| Trinidad and Tobago can offer Internet solutions through mobile phones as a result of the high mobile phone penetration. | Тринидад и Тобаго может предлагать интернет решения через мобильные решения в связи с высоким проникновеним мобильной связи в обществе. |
| In Cambodia, there are only about 250,000 Facebook users accounting for 1.73 penetration rate in the country, according to socialbakers.com. | По данным socialbakers.com, из всех жителей Камбоджи только 250 тысяч являются пользователями Фэйсбука, что составляет 1,73 процента от всего населения страны. |
| I call it the Internet of Everything the penetration of the World Wide Web into the everyday aspects of our lives. | Я называю это Интернет Всего проникновение Всемирной Паутины в повседневные аспекты нашей жизни. |
| It is worth noting that the speed with which Internet penetration is increasing in Russia among the highest in the world. | Следует отметить, что темпы роста уровня проникновения Интернет в России одни из самых высоких в мире. |
| The use of the Exact Location feature is, of course, also tied to mobile Internet penetration and smartphone use in various countries. | Использование функции точного местоположения, конечно же, также связано с проникновением мобильного интернета и использованием смартфонов в разных странах. |
| Internet penetration and speed have increased in the country, improving the availability of online media and social media coverage of political events. | Проникновение интернета и скорость возросли, улучшив доступность освещения политических событий в интернет СМИ и социальных сетях. |
| While Russia does have a high degree of internet penetration, Freedom House and other observers have voiced concerns over the prominence of state owned internet service provider Rostelecom in the telecommunications industry. | Хотя в России высока степень проникновения интернета , Freedom House и другие наблюдатели выражали обеспокоенность значимостью государственного интернет провайдера Ростелеком в телекоммуникационной индустрии. |
| However, as Internet penetration increases in the region, and as costs come down and connection speeds slowly improve, the one obvious medium is online. | Однако, в той мере, как использование Интернета широко распространяется в регионе, также принимая во внимание, что расходы, связанные с Интернетом понижаются, а скорость загрузки медленно улучшается, можно стать свидетелем одного очевидного факта. |
| The average level of Internet and mobile phone penetration in the rich world in 1997 4.1 Internet users and 10.7 mobile phones per 100 inhabitants was reached in developing countries only five years later. | Средний уровень распространения Интернета и мобильных телефонов, который в богатых странах мира в 1997 году составил 4,1 интернет пользователей, 10,7 мобильных телефонов на 100 жителей, был достигнут в развивающихся странах всего на 5 лет позже. |
| With Internet penetration still low throughout the region, the audience might still remain small, but they have started to fill a gap long left vacant. | Проникновения Интернета по прежнему остается низким по региону, пользователи по прежнему в небольшем количестве, но они уже начали заполнять долго пустующий пробел. |
| There is no credible intelligence penetration of these organizations. | В этих организациях нет надёжной агентуры. |
| Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply. | Кроме того, скорость проникновения рынка мобильной связи в бедные страны стремительно растет. |
| This is shown in its penetration throughout the country's population. | Специалисты не отмечают тенденции к снижению числа безработных в стране. |
| Internet sales increased at slowest ever rate in August and Black Friday may be to blame | Рост интернет продаж максимально замедлился в августе, и виной тому может быть Черная Пятница |
| One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. | Одна из возможностей заключается в том, чтобы втрое увеличить сеть мобильного широкополосного доступа в развивающихся странах. |
| The bottom line is that regulatory policies in developing countries, particularly countries in Africa, often bear much of the responsibility for low Internet penetration and slow adoption of technology. | В заключении, регулирующая политика в развивающихся странах, и особенно в африканских, ответственна в полной мере за медленное распространение Интернета и технологий. |
| The evidence of international penetration of Indonesian radical groups is quite limited. | Довольно ограничены и свидетельства международного характера деятельности индонезийских радикальных групп. |
| It also puts at risk Turkey s robust economic penetration into Arab markets. | Это также ставит удачное экономическое проникновение Турции на арабские рынки под угрозу. |
| There was nothing for him to exercise his penetration upon this time. | Ему не на чем было упражнять свою проницательность. |
| For the U.S. in 2013, the penetration level was estimated at 4.5 . | Но стоимость инвестиций по сравнению с сушей выше в 1,5 2 раза. |
| Everyday it is consulted by 7 of all 1.2 billion Internet users, and its rate of usage is growing faster than that of Internet usage as a whole. | Каждый день к ее помощи прибегают 7 от 1,2 миллиарда пользователей Интернета, и уровень посещаемости растет быстрее, чем растет количество пользователей Интернета в целом. |
| This is probably a reflection of population density and internet penetration, but a younger urban demographic, which tends to be more savvy and curious about circumvention tools, may have also influenced the trend. | Это, возможно, отражение плотности населения и проникновения интернета, но более молодое население, которое, как правило, более продвинуто и любопытно в области инструментов обхода цензуры, также могло повлиять на этот тренд. |
| All of this is done despite the fact the country has one of the lowest Internet penetration rates in sub Saharan Africa, if not the world, despite being Africa's second most populous nation. | Всё это делается при том, что в Эфиопии самый низкий уровень охвата Интернетом в Тропической Африке, если не в мире, хотя страна занимает второе в Африке место по численности населения. |
| Use the Internet. Go on the Internet. | Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет. |
| Saas is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration. | Saas самое популярное телешоу в афганской истории с 90 м охватом зрительской аудитории. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| Internet Explorer | Internet Explorer |
| (Internet Photo) | Утром 12 сентября 2015 жителей Уганды разбудила печальная весть. |
| Internet cafe. | Интернет кафе. |
| No Internet. | Интернета нет. |
| These achievements have enabled it to intensify its organizational penetration into almost every corner of society. | Эти достижения позвлолили ему усилить организованное проникновение почти во все сфераы общественной жизни. |
| These are second degree burns, in the woman s case with deep penetration in the skin structure. | Речь в данном случае идет об ожогах второй степени, причем у женщины с глубоким проникновением в структуру кожи. |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| Whatever the truth, the narrative now emerging in Russia, at any rate, appears to coincide with reports that first surfaced on the Russian Internet. | Какой бы ни была истина, в любом случае, версия событий, возникающая в России, судя по всему, совпадает с сообщениями, ранее появившимися в русскоязычном интернете. |
| Given current online trends in Russia, the Internet penetration in the country in 2014 will be as high as 71 percent with 80 million of Russians using the Web, the latest report of the Public Opinion Foundation said. | Учитывая существующие на данный момент в России онлайн тенденции, в 2014 году степень проникновения Интернета в стране достигнет 71 , а это значит, что 80 миллионов человек будет использовать Интернет. Об этом сообщается в последнем отчете Фонда Опроса Общественного Мнения. |
| In May 2011, the Interparliamentary Assembly of Member Nations of the Commonwealth of Independent States published a model law On the basics of Internet penetration (not legally binding, recommended as a template for the CIS member state legislature). | В мае 2011 года члены межпарламентской Ассамблеи Совета Безопасности стран СНГ опубликовавли модельный закон Об основах регулирования Интернета (юридической силы не имеет, но рекомендован для законодательных органов СНГ). |
Related searches : Internet Penetration - Penetration Rate - Low Penetration Rate - Mobile Penetration Rate - Broadband Penetration Rate - Rate Of Penetration - Market Penetration Rate - Customer Penetration Rate - Technology Penetration Rate - Household Penetration Rate - Deep Penetration - Dye Penetration
