Translation of "mobile penetration rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mobile - translation : Mobile penetration rate - translation : Penetration - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mobile phone penetration by region and level of development, | в разбивке по регионам и уровням развития, |
| One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. | Одна из возможностей заключается в том, чтобы втрое увеличить сеть мобильного широкополосного доступа в развивающихся странах. |
| With mobile penetration rates in TT exceeding 100 , virtually everyone in the country has a mobile phone. | С увеличением уровня проникновения мобильной связи до 100 фактически каждый житель имеет мобильный телефон. |
| Trinidad and Tobago can offer Internet solutions through mobile phones as a result of the high mobile phone penetration. | Тринидад и Тобаго может предлагать интернет решения через мобильные решения в связи с высоким проникновеним мобильной связи в обществе. |
| KP Trinidad has a high mobile phone penetration of 140 which can be leveraged for ICT innovation, there is still a barrier to Internet penetration at home with a 45 penetration. | KП Тринидад имеет высокий уровень проникновения мобильной связи (140 ), которое может быть усилено для инноваций ИКТ, все еще есть препятствия для проникновения интернета в дома (45 ). |
| With mobile phone penetration estimated at 140 in Trinidad and Tobago, the mobile phone is ubiquitous and an ideal tool for data collection. | С распространением мобильной связи в 140 в Тринидад и Тобаго мобильный телефон является повсеместным и идеальным средством для сбора данных. |
| However, full mobile telephony penetration is as desirable in developing as it is in developed countries. | Однако полный охват мобильной телефонной связью в развивающихся странах является такой же желательной целью, как и в развитых странах. |
| For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter. | Например, в развитых странах распространенность мобильного широкополосного доступа составляет 83 , в то время как в развивающихся только 21 . |
| The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent. | Относительно низкие показатели проникновения Интернета в Европе, показанные в таблице, можно объяснить показателями проникновения в ряде стран Юго Восточной Европы, поскольку, по данным Евростат, средний показатель проникновения Интернета в ЕС 15 составляет 50 . |
| The spread of mobile telephony has revolutionized ordinary life in a continent with the world's lowest penetration of fixed line telephones. | Распространение мобильной телефонной связи произвело революцию в повседневной жизни континента с самым низким в мире уровнем развития обычных телефонных сетей. |
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | В целом удельные показатели компьютеризации очень сходны с показателями проникновения Интернета. |
| Increasing market penetration | Разработка планов мероприятий Увеличение проникновения на рынок |
| The use of the Exact Location feature is, of course, also tied to mobile Internet penetration and smartphone use in various countries. | Использование функции точного местоположения, конечно же, также связано с проникновением мобильного интернета и использованием смартфонов в разных странах. |
| Although Internet penetration rate growth in Russia is impressive, more detailed picture shows there's a lot to be done. | Хотя рост уровня проникновения Интернета в России впечатляет, более детальная картина показывает, что еще много чего предстоит сделать. |
| The report, quite optimistically forecasts that country's Internet penetration rate will reach 70 percent by the fall of 2014. | Отчет достаточно оптимистично предсказывает, что к осени 2014 года уровень проникновения Интернета в стране увеличится на 70 . |
| Penetration in inches 2.087. | Пробивная способность в дюймах 2,087. |
| Penetration in inches 2.28. | Пробивная способность в дюймах 2.28. |
| In Cambodia, there are only about 250,000 Facebook users accounting for 1.73 penetration rate in the country, according to socialbakers.com. | По данным socialbakers.com, из всех жителей Камбоджи только 250 тысяч являются пользователями Фэйсбука, что составляет 1,73 процента от всего населения страны. |
| The average level of Internet and mobile phone penetration in the rich world in 1997 4.1 Internet users and 10.7 mobile phones per 100 inhabitants was reached in developing countries only five years later. | Средний уровень распространения Интернета и мобильных телефонов, который в богатых странах мира в 1997 году составил 4,1 интернет пользователей, 10,7 мобильных телефонов на 100 жителей, был достигнут в развивающихся странах всего на 5 лет позже. |
| With such high mobile penetration rates, we felt that the environment was ripe for conducting a nationwide survey the first nationwide mobile survey for Trinidad and Tobago, and the first nationwide survey for mSurvey. | С таким проникновением мы поняли, что общество уже готово к проведению общенационального исследования первого общенационального мобильного исследования для Тринидад и Тобаго и первого национального исследования для компании mSurvey. |
| As seen with the indices, enrollment does not adequately capture technology utilization by an individual, also taking into account the high mobile phone penetration. | Как видно из индексов, регистрация не отображает полностью использование технологий, также принимая во внимание проникновение мобильной связи среди населения. |
| With a mobile phone penetration of 140 , we see this as significant leverage to offer additional services to increase efficiencies, production, and utilization in the market. | С мобильным проникновением в 140 , мы видим это как средство для предложения дополнительных услуг, увеличения эффективности, производства и использования на рынке. |
| Implemented actions for increasing market penetration | Действия для большего проникновения на рынок |
| Small charge small penetration, minimum interval. | Низкая садка низкая пробивная способность, минимальный интервал. |
| Large charge greatest penetration, maximum interval. | Большая садка наилучшая пробивная способность, максимальный интервал. |
| Core applications include Word Mobile, Excel Mobile, and PowerPoint Mobile. | Она состоит из Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile и OneNote Mobile. |
| PowerPoint Mobile PowerPoint Mobile is included with Windows Mobile 5.0. | PowerPoint Mobile PowerPoint Mobile была включена в релиз Windows Mobile 5.0. |
| In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). | Чтобы составить более реалистичное представление о распределении мобильных телефонов между пользователями, необходимо учитывать показатели проникновения (число подписчиков на 100 жителей) (таблица 5). |
| Internet penetration by region and level of development, | Показатели проникновения Интернета в разбивке по регионам и уровням развития, 2003 2004 годы |
| You have to drill penetration of tungsten steel, | Вы должны просверлить проникновения стали вольфрама, |
| In April, Word Mobile, PowerPoint Mobile and Excel Mobile joined the Office Suite. | В апреле Word Mobile, PowerPoint Mobile и Excel Mobile присоединились к Office Suite. |
| Mobile | МобильныйVideo phone |
| Mobile | Мобильный |
| Mobile | Спутники мобильной связи |
| Mobile | Будь на связи |
| There is no credible intelligence penetration of these organizations. | В этих организациях нет надёжной агентуры. |
| Moreover, market penetration in poor countries is rising sharply. | Кроме того, скорость проникновения рынка мобильной связи в бедные страны стремительно растет. |
| Should Social Engineering be a part of Penetration Testing? | Should Social Engineering be a part of Penetration Testing? |
| Technical penetration of the channel is 72.5 (in 2010). | Техническое проникновение канала Перец в России составляет 85,5 (на 2013 год). |
| The China Internet Network Information Center's latest report shows that China had 688 million Internet user by end of 2015, and the penetration rate has reached 50.3 percent. | Последний доклад China Internet Network Information Center показывает, что к концу 2015 года Китай имел 688 миллионов интернет пользователей, а уровень проникновения достиг 50,3 . |
| The Republic of Korea has overtaken the United States and now ranks number three worldwide (after New Zealand and Sweden), with a penetration rate of 65.7 per cent. | Республика Корея опередила Соединенные Штаты и теперь занимает третье место в мире (после Новой Зеландии и Швеции), имея показатель проникновения Интернета в размере 65,7 . |
| This is shown in its penetration throughout the country's population. | Специалисты не отмечают тенденции к снижению числа безработных в стране. |
| Survey data are used to document I beam market penetration. | Для отслеживания проникновения двутавровых балок на рынок используются данные обследований. |
| After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete. | После проникновения, снаряд взрывается Tungsten листать бетона. |
| In addition, strategies for market penetration have to be considered. | Кро ме того, необходимо рассмотрение стратегий проникновения на рынок. |
Related searches : Mobile Penetration - Penetration Rate - Mobile Broadband Penetration - Low Penetration Rate - Broadband Penetration Rate - Internet Penetration Rate - Rate Of Penetration - Market Penetration Rate - Customer Penetration Rate - Technology Penetration Rate - Household Penetration Rate - Deep Penetration
