Translation of "interrupted sleep" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sleep - translation :

Keywords : прервали прервал прервала помешали прервана поспать спи уснуть заснуть сна

Examples (External sources, not reviewed)

Recovery, Interrupted	Прерванное выздоровление
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	И что же, мы считаем, или кто то считает, что кто то может выспаться, когда его всю ночь прерывают?
She interrupted him.	Она перебила его
She interrupted him.	Она перебила его.
(I interrupted) Sure.	(Мой комментарий) Конечно.
Tom was interrupted.	Тома прервали.
Tom was interrupted.	Тома перебили.
She interrupted me.	Она меня перебила.
Tom interrupted Mary.	Том перебил Мэри.
She interrupted me.	Она прервала меня.
He interrupted me.	Он перебил меня.
He interrupted me.	Он меня перебил.
Tom interrupted me.	Том меня перебил.
I interrupted Tom.	Я перебил Тома.
He interrupted our conversation.	Он прервал наш разговор.
Tom interrupted our conversation.	Том прервал наш разговор.
Tom interrupted her reverie.	Том прервал её мечтания.
It just takes a while. You've got to go through these phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well.	Это занимает время вам нужно пройти все эти фазы. И если вас прерывают, вы не высыпаетесь.
I'm sorry I interrupted you.	Прости, что перебил.
I'm sorry I interrupted you.	Простите, что перебил.
Tom can't stand being interrupted.	Том не выносит, когда его перебивают.
No one interrupted the speaker.	Оратора никто не перебивал.
Despite his courtesy, Vronsky interrupted her.	Несмотря на свою учтивость, Вронский перебил ее.
The cleaning lady interrupted the conversation.	Уборщица прервала разговор.
Tom didn't want to be interrupted.	Том не хотел, чтобы его прерывали.
Tom didn't want to be interrupted.	Том не хотел, чтобы его прервали.
Tom didn't want to be interrupted.	Том не захотел, чтобы его прерывали.
Tom didn't want to be interrupted.	Том не захотел, чтобы его прервали.
I don't want to be interrupted.	Я не хочу, чтобы меня прерывали.
I don't like to be interrupted.	Я не люблю, когда меня перебивают.
Sleep little baby sleep	Спи, малыш, спи
He interrupted the speaker with frequent questions.	Он прерывал говорящего частыми вопросами.
Sleep!	Спите!
Sleep!	Спи!
'There now! It's always the same,' interrupted Koznyshev.	Вот это всегда так! перебил его Сергей Иванович. Мы, русские, всегда так.
Karenin interrupted with disgust. 'Yes, divorce, I think.	Да, развод, краснея, повторил Степан Аркадьич. Это во всех отношениях самый разумный выход для супругов, находящихся в таких отношениях, как вы.
'Sleep, sleep,' he kept repeating to himself.	Заснуть! заснуть! повторил он себе.
I interrupted, and I said, Did you say this?	Я перебил их и спросил Дина Вы это сказали?
She wished to say something, but he interrupted her.	Она хотела сказать что то, но он перебил ее.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.	Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
'No,' she interrupted him, 'there are limits to everything!	Нет, перебила его графиня Лидия Ивановна. Есть предел всему.
'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly.	Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна.
A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony.	Мексиканец перебил лауреата Нобелевской премии мира.
My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice.	Мои мысли были прерваны голосом водителя такси.
Tom started to say something, but Mary interrupted him.	Том начал что то говорить, но Мэри его перебила.

Показать эту страницу на русском языке