Translation of "interruption of payments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Interruption
Выберите движок из выпадающего списка слева. После того, как движок будет выбран, в списке языков будут показаны только те языки, которые поддерживаются выбранным движком.
Unknown Interruption
Неизвестное прерывание
Pardon the interruption.
Извините, что прерываю.
Pardon the interruption.
Извини, что прерываю.
Text Interruption Settings
Настройки прерывания текста
Excuse the interruption.
Извините за отступление
When you click the Interruption tab in kttsmgr, the Interruption screen appears.
При переходе на вкладку Прерывание в kttsmgr появляется экран Прерывание.
Excuse the interruption... Lena!
Извините, что помешала... font color e1e1e1 Лена!
Excuse the interruption, please.
Простите за вторжение, пожалуйста.
A musical interruption offered a message of hope
Эта музыкальная пауза дает некую надежду
Discussion resumed after a short interruption.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
Members' advanced payments Credit and terms of payments
Закупка средств производства для членов кооператива
5,000 days without interruption that's just unbelievable.
5000 дней без перерыва это просто невероятно!
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
Currency of payments
Валюта платежа
Sorry about the interruption, but Mums are Mums!
Извините, font color e1e1e1 что прервали, но матери есть матери!
Balance of payments b
Процентная доля от
BOP Balance Of Payments
Нидерландах,
Payments
ПлатежиPayments made with credit card
Payments?
Выплаты
68. The interruption of payment operations has also adversely affected the inflow of foreign exchange from Yugoslav workers employed abroad, which has for a number of years been an important item in the country apos s foreign balance of payments.
68. Прекращение платежных операций также негативно сказалось на поступлениях иностранной валюты от югославских рабочих, занятых за рубежом, что на протяжении ряда лет являлось одним из важных источников пополнения платежного баланса страны.
In terms of payments, these represent however only about 1 of total payments to Morocco.
Центр профессионального обучения в г.
Settlement of claims for payments
ii) Урегулирование требований об уплате
Audit of compensation award payments
Проверка выплат по линии присужденной компенсации
Number of payments per year
Количество платежей в год
balance of payments . 36 9
расчетах стран . 36 10
303.3 Retroactivity of payments . 14
303.3 Ретроактивность выплат . 16
of payments for transit services
за транзитное обслуживание
After an interruption in 1991, it was reactivated towards the end of 1992.
После перерыва в 1991 году этот диалог был возобновлен к концу 1992 года.
Alimony Payments
Алиментные платежи
Payments to
Получатель выплат
Payments from
Выплаты от
Overdue payments
Просроченные платежи
Future payments
Ожидаемые платежиLess...
Outstanding payments
Просроченные выплаты
Verify payments
Проверка выплат
Recording payments?
Занесение выплат
3. Payments
3. Выплаты
Affected payments
Влияет на платежи
periodical payments
периодические платежи
All payments
Все платежи
Less payments
Минус поступившие выплаты
Balance of Payments Manual revision issues
Вопросы, связанные с пересмотром Руководства по платежным балансам
Authorisation of loan approvals and payments
Авторизация одобрений кредитов и платежей

 

Related searches : Interruption Of Production - Interruption Of Connection - Point Of Interruption - Interruption Of Supply - Interruption Of Communication - Interruption Of Business - Interruption Of Service - Interruption Of Operations - Interruption Of Work - Period Of Interruption - Reason Of Interruption - Interruption Of Activity - Production Interruption