Translation of "intervention response" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required.
Безусловно, необходимость международного вмешательства в кризисы часто требует подходящего момента и довольно быстрого ответа.
Justifying Humanitarian Intervention
Оправдание гуманитарной интервенции
The Intervention Dilemma
Дилемма вмешательства
The Intervention Syndrome
Синдром вмешательства
Where necessary, they can be supported by air and maritime rapid response assets, and thus constitute a fully fledged military resource for armed intervention.
В случае необходимости они могут получить поддержку со стороны военно воздушных и военно морских сил быстрого реагирования и, таким образом, представляют собой полноценный военный ресурс для вооруженного вмешательства.
The Right Iraqi Intervention
Правильное вторжение в Ирак
Air intervention is normal
Воздушная интервенция это нормально
Sometimes intervention might save lives.
Иногда вмешательство может спасти жизни.
Intervention is even less plausible.
Вмешательство еще менее желанно.
Sometimes intervention might save lives.
Ин гда вмешательство может спасти жизни.
The Right Intervention in Ukraine
Правильная Интервенция в Украину
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
Soviet intervention became a real threat.
Возможность советской интервенции стала реальной угрозой.
The third option is sterilized intervention.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
No intervention by government is needed.
В правительственном вмешательстве нет необходимости.
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
Инструмент для компьютерного медицинского вмешательства Workbench
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства
Musharraf s response was interesting.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?
Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This was his response
Он ответил следующее
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
He made no response.
Он не дал ответа.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?
Что Том ответил?
What was your response?
Каков был твой ответ?
What was your response?
Каким был твой ответ?
We need a response.
Нам нужен ответ.
There was no response.
Ответа не было.
That's a good response.
Это хороший ответ.
The response is affirmative.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Ответ утвердительный.
Tom's response surprised everybody.
Ответ Тома всех удивил.
Thanks for your response.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your response.
Спасибо вам за ответ.
People wince at the thought of intervention.
Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве.
I opposed military intervention for two reasons.
Я выступил против военного вмешательства по двум причинам.
In the end, intervention was necessary anyway.
В конечном итоге вмешательство в любом случае стало необходимым.

 

Related searches : Response To Intervention - Governmental Intervention - Educational Intervention - Technical Intervention - Regulatory Intervention - Pharmacological Intervention - Legal Intervention - Health Intervention - Intervention Area - Emergency Intervention - Training Intervention - Intervention Program