Translation of "intestinal blockage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But their blockage is here.
Но блок вот здесь. (Указывает)
It's a type of intestinal obstruction.
Это разновидность непроходимости кишечника.
That is where the blockage is.
Именно в этом и состоит блокада.
11 Limitation code (blockage, partial obstruction, )
Код ограничения (движение блокировано, прохода затруднен, )
Intestinal blockage following one of the rotavirus vaccines that was given between 1998 and 1999 in the United States occurred in one in 10,000 people. We'll talk about that actually in another, a couple other lectures in the series.
В одной из последующих лекций мы поговорим о том, что вакцина от кори якобы была способна к росту и репродукции в кишечнике, приводя к повреждениям кишечника, способствуя проникновению в мозг протеинов, способных нанести вред мозгу.
That may cause another blockage of the general meeting.
Это может вызвать еще один срыв общего собрания .
What happens after you have the heart attack, this blockage?
Что происходит после приступа? Блокада.
ILM (2004) Support to the Management of Sudd Blockage on Lake Kyoga.
ILM (2004) Support to the Management of Sudd Blockage on Lake Kyoga.
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.
В целом, как представляется, вновь возникло ощущение тупика и чувство разочарования.
There is also another category that feels that blockage, the linguistic pain here.
Есть ещё одна категория, у которых затруднение, болезненное ощущение при изучении языка вот здесь (указывает).
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
Как определить полная ли это блокада коронарной артерии?
Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog?
Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог?
And, in places where there are worms, intestinal worms, cure the kids of their worms.
А там, где есть гельминты, кишечные паразиты, лечите от них детей.
For those who DO NOT KNOW download free VPN for PC and Smartphone (mock blockage)
Для тех, кто НЕ ЗНАЕТ скачайте бесплатный VPN для PC и смартфона (перехитрите блокировку)
Over time we know that this is going to cause some blockage of the vessel.
Мы знаем, что со временем это вызовет блокаду сосуда.
You can learn a lot about ancient diet and intestinal disease, but they are very rare.
Можно много чего узнать о питании и кишечных болезнях, но они крайне редки.
It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys.
Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб.
He died of intestinal cancer on June 22, 1978 in Leningrad, at the age of sixty seven.
Он скончался от рака кишечника 22 июня 1978 года в Ленинграде на шестьдесят седьмом году жизни.
They have a short intestinal tract, so they can push through quickly, decaying and rotting animal flesh.
У них короткий кишечный тракт для того, чтобы быстрее продвигать разлагающуюся и гниющую плоть животных.
Grani.ru also asked their readers to let them know what the blockage looks like from their side.
Grani.ru также попросили читателей дать им знать, как блокировка выглядит с их стороны.
Intestinal parasites such as roundworm, whipworm, and hookworm strip iron from sufferers guts, causing disease and intellectual retardation.
Кишечные паразиты, такие как круглые глисты, власоглавы и анкилостомы выводят железо из кишечника жертвы, что приводит к заболеваниям и замедлению мысленной деятельности.
He died in 1895 at Eureka Springs, Arkansas, where he had gone for treatment of an intestinal problem.
Мэкси умер в 1895 году в , штат Арканзас, куда он отправился для лечения кишечных заболеваний.
Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity.
Ряд Сторон также отметили возможное увеличение случаев сердечно сосудистых и желудочно кишечных заболеваний, гриппа, желтой лихорадки и общего уровня заболеваемости.
Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets.
Любое блокирование или приостановка этих попыток может привести к новой и разрушительной атаке на финансовые рынки.
It's harmful because it produces a toxin, and that toxin is released when the organism gets into our intestinal tract.
Он опасен, потому что производит токсин (яд), и этот токсин попадает в кровь, когда микроб добирается до кишечника.
I need to get my gloves and we will show you how the blood actually moves into the intestinal tract.
Мне нужны мои перчатки, и мы покажем вам, как кровь на самом деле движется в желудочно кишечном тракте.
Water supply quality may be estimated by the epidemiological situation in respect to some water related diseases, primarily intestinal contagious diseases.
Качество подаваемой воды можно оценить по эпидемиологической обстановке в отношении некоторых болезней, передаваемых через воду, главным образом кишечных инфекционных заболеваний.
Finally, blockage of the multilateral process will trigger an even more pronounced shift toward bilateral or regional free trade agreements (FTA s).
И, наконец, приостановка многостороннего переговорного процесса даст начало ещё более явному смещению в сторону двусторонних или региональных соглашений о свободной торговле (ССТ).
Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.
Он вводил шар в артерию, эмитируя блокаду, т.е. сердечный приступ.
It is estimated that diseases, including tuberculosis and intestinal diseases, account for over 90 per cent of known causes of infant mortality.
Согласно оценкам, в 90 процентах случаев детской смертности по известной причине смерть вызывается болезнями, включая туберкулез и желудочные заболевания.
Two days after he was admitted, he underwent a TIPS procedure that corrected a vein blockage, according to his son, Hossein Karroubi.
Спустя два дня ему было проведено трансяремное внутрипеченочное портокавальное шунтирование (TIPS), в результате которого, по словам сына оппозиционера Хосейна Карруби, была устранена блокировка венозного сосуда.
Major products include the cardiovascular drugs Capoten and Sustak, central nervous system drug Aminalon, the antibiotic Levomycetin and the gastro intestinal drug Venter.
Главная продукция включает сердечные средства Capoten и Sustak, лекарство для центральной нервной системы Aminalon, антибиотик Levomycetin и кишечно желу дочное средство Venter.
Death In 1893, at the height of his success and popularity, he died in Wellington of an intestinal disease after a major surgical operation.
В 1893 году на вершине успеха и популярности он скончался в Веллингтоне от заболевания желудочно кишечного тракта после тяжёлой хирургической операции.
Protective devices shall be such as to exclude any risk, while the vehicle is in motion, of accidental blockage likely to compromise safety in particular.
5.9 Противоугонные устройства должны быть такими, чтобы во время движения транспортного средства исключалась возможность случайной блокировки, особенно такой, которая может поставить под угрозу безопасность дорожного движения.
Indeed, India alone accounts for one quarter of intestinal worm infections worldwide and more than one half of all cases of elephantiasis, leprosy, and visceral leishmaniasis.
В действительности, Индия одна отвечает за четверть всех случаев заражений гельминтами в мире и более чем за половину случаев слоновости, проказы и лихорадки дум дум.
Joint efforts to combat drug trafficking in Afghanistan, for example, could help dilute the mutual antagonism and distrust that contribute to blockage on the nuclear front.
Диалог с США может быть ориентирован на такие регионы, как Ирак и Афганистан, в отношении которых у обеих сторон имеется общая позиция.
Joint efforts to combat drug trafficking in Afghanistan, for example, could help dilute the mutual antagonism and distrust that contribute to blockage on the nuclear front.
Совместные усилия по борьбе с наркотрафиком в Афганистане, например, могут помочь ослабить взаимную вражду и недоверие, что принесет пользу при блокировании ядерного фронта .
The blockage of a large number of sweat glands reduces the amount of sweat produced in the underarms, though this may vary from person to person.
The blockage of a large number of sweat glands reduces the amount of sweat produced in the underarms, though this may vary from person to person.
9. According to the latest data, the infant mortality rate has increased owing to intestinal infections and diseases, respiratory ailments, congenital disorders in the prenatal period, etc.
9. Согласно последним данным, по причинам, связанным с кишечными инфекциями и болезнями, респираторными заболеваниями, врожденными нарушениями и другими факторами, повысился уровень младенческой смертности.
Aftermath Despite German claims that the blockage did not impede their operations, the operation to close the Ostend canal seemed to have been at least partially successful.
Несмотря на заявления немцев о том, что блокада не препятствовала проведению операций, операция по закрытию остендеского канала, как казалось, была по крайней мере частично успешной.
The EU continues to play a leading role in Bosnia and Herzegovina, but, despite progress, more is required from local political leaders to overcome blockage of reforms.
СС п р А д А Я ж а е т Зграть ведущую р А Я ь в Б А с н З З З Г е р е г А в З не , нА , нес)Атря на п р А г р ес с , Ат )естн6х п А Я З т З ч ес к З х Я З д е р А в требуется б А Я ь ш е у с З Я З й п А п р е А д А Я е н З ю б Я А к З р А в а н З я р е у А р ) .
Over 15 percent of the deaths among adults and children occurred because of intestinal parasites and diarrhea from dirty water and inadequate sanitation all entirely preventable and treatable.
Более 15 процентов смертей среди детей и взрослых были вызваны кишечными паразитами и диареей из за грязной воды и антисанитарии всё это можно предотвратить и вылечить.
Officials reported that many of the dead had been inside buildings as they buckled or were killed by flooding brought about by the blockage of a drainage canal.
Должностные лица сообщили, что многие из убитых были внутри зданий, которые разрушились, либо были убиты наводнением, вызванным блокировкой дренажного канала.
The young fibre content is sufficient (it varies between 19 to 26 ) in order to avoid acidosis (the minimum of fibre is 16 ) to ensure the intestinal transit time.
Содержание молодой клетчатки достаточное (колеблется от 19 до 26 ) для избежания ацидозов (минимум клетчатки 16 ) для обеспечения продвижения кормов в кишечнике.
There is indeed a lesson for you in the cattle We give you a drink pleasant to those who drink, pure milk, which is in their bellies, between intestinal waste and blood.
И поистине, для вас в (вашем) скоте, однозначно, (есть) назидание. Мы поим вас из того, что (образуется) у них в животах между содержимым перерабатываемой пищей и кровью, молоком чистым, приятным для пьющих.

 

Related searches : Pore Blockage - Drain Blockage - Clear Blockage - Vessel Blockage - Blockage Detection - Blockage Effect - Remove Blockage - Partial Blockage - Blockage Free - Filter Blockage - Pipe Blockage - Blockage Ratio