Translation of "vessel blockage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blockage - translation :

блокировка

Vessel - translation :

судно

Vessel blockage - translation :

закупорка сосуда

Keywords : закупорка закупорки блокада блокады артерии сосуд судно судна сосуда Судно

Examples (External sources, not reviewed)

Over time we know that this is going to cause some blockage of the vessel.	Мы знаем, что со временем это вызовет блокаду сосуда.
But their blockage is here.	Но блок вот здесь. (Указывает)
That is where the blockage is.	Именно в этом и состоит блокада.
11 Limitation code (blockage, partial obstruction, )	Код ограничения (движение блокировано, прохода затруднен, )
That may cause another blockage of the general meeting.	Это может вызвать еще один срыв общего собрания .
Vessel	Решение
What happens after you have the heart attack, this blockage?	Что происходит после приступа? Блокада.
Dewar Vessel	Сосуд Дьюара
MV Merchant vessel	Введение
(b) Vessel type	b) тип судна
ILM (2004) Support to the Management of Sudd Blockage on Lake Kyoga.	ILM (2004) Support to the Management of Sudd Blockage on Lake Kyoga.
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.	В целом, как представляется, вновь возникло ощущение тупика и чувство разочарования.
There is also another category that feels that blockage, the linguistic pain here.	Есть ещё одна категория, у которых затруднение, болезненное ощущение при изучении языка вот здесь (указывает).
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Как определить полная ли это блокада коронарной артерии?
MFV Motor fishing vessel	Сокращения
Vessel Data and Information	Данные и информация о судах
Charter vessel for resupply	Фрахт судна для пополнения запасов
Charter of vessel for	Фрахт судна для пополнения
Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog?	Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог?
Low pressure steam enters the vessel through a sparger in the bottom of the vessel.	Пар низкого давления попадает в емкость через паровую гребенку в нижней части бака.
(a) To board the vessel	а) высадиться на это судно
(d) Vessel tracking and tracing	d) обнаружение и отслеживание судов
It's a scientific drilling vessel.	Это научное судно с буровой установкой.
For those who DO NOT KNOW download free VPN for PC and Smartphone (mock blockage)	Для тех, кто НЕ ЗНАЕТ скачайте бесплатный VPN для PC и смартфона (перехитрите блокировку)
In medical service the vessel was painted white with large medical cross emblems surrounding the vessel.	На медицинской службе, судно было выкрашено в белый цвет с большими медицинскими перекрёстными эмблемами.
So that's why I switch it in this point blue colored vessel to red colored vessel.	Вот почему в этой точке я перехожу от голубого сосуда в красный.
Vessel operation refuse waste formed in the course of operation of the vessel except for cargo waste.	Мусор, образующийся в результате эксплуатации судна отходы, образующиеся в процессе эксплуатации судна, кроме грузовых отходов.
(b) To search the vessel and	b) произвести досмотр этого судна и
The nurse hit a blood vessel.	Медсестра попала в сосуд.
(ii) Charter of vessel for resupply .	ii) Фрахт судна для пополнения запасов
A big pressurized water reactor vessel.	Большое давление реактора водой.
What vessel is he talking about?	О каком судне он говорит?
It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys.	Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб.
And it sends off one vessel to the arm, one vessel up this way, the vessel over this way and then this arch gonna go down and splits like that.	И от нее отходит один сосуд в руку, один сосуд вверх, вот так, сосуд над этим местом, и потом дуга идет вниз и разветвляется вот так.
Grani.ru also asked their readers to let them know what the blockage looks like from their side.	Grani.ru также попросили читателей дать им знать, как блокировка выглядит с их стороны.
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора.
A blood vessel burst inside his brain.	У него в мозгу лопнул кровеносный сосуд.
A blood vessel broke in my eye.	У меня лопнул сосуд в глазу.
Hunt Class Deltic powered Mine Countermeasure Vessel.	Hunt Class Deltic powered Mine Countermeasure Vessel.
4.3.2.1 The IALA Vessel Traffic Services Manual	4.3.2.1 Руководство МАМС для служб движения судов
The vessel shall remain buoyant after flooding.	Судно должно остаться на плаву после затопления
(f) Standard for vessel tracking and tracing	f) Стандарт обнаружения и отслеживания судов
(ii) Charter vessel for resupply . (816 000)	ii) Фрахт судна для пополнения запасов (816 000)
(ii) Charter vessel for resupply . 630 000	ii) Фрахт судна для пополнения запасов 630 000
(ii) Charter vessel for resupply . 540 000	ii) Фрахт судна для пополнения запасов 540 000

Показать эту страницу на русском языке