Translation of "pore blockage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That is where the blockage is. | Именно в этом и состоит блокада. |
| That may cause another blockage of the general meeting. | Это может вызвать еще один срыв общего собрания . |
| Bax and or Bak form the pore, while Bcl 2, Bcl xL or Mcl 1 inhibit its formation. | Существенную роль в повышении MOMP играют апоптотические Bcl 2 белки Bax и Bak. |
| Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog? | Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог? |
| For those who DO NOT KNOW download free VPN for PC and Smartphone (mock blockage) | Для тех, кто НЕ ЗНАЕТ скачайте бесплатный VPN для PC и смартфона (перехитрите блокировку) |
| It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys. | Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб. |
| Grani.ru also asked their readers to let them know what the blockage looks like from their side. | Grani.ru также попросили читателей дать им знать, как блокировка выглядит с их стороны. |
| Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets. | Любое блокирование или приостановка этих попыток может привести к новой и разрушительной атаке на финансовые рынки. |
| We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. | Мы вырываем, увеличиваем, выводим через ядерную пору, которая является выходом в это отделение, где хранятся все ДНК, и которое называется ядро. |
| Finally, blockage of the multilateral process will trigger an even more pronounced shift toward bilateral or regional free trade agreements (FTA s). | И, наконец, приостановка многостороннего переговорного процесса даст начало ещё более явному смещению в сторону двусторонних или региональных соглашений о свободной торговле (ССТ). |
| Two days after he was admitted, he underwent a TIPS procedure that corrected a vein blockage, according to his son, Hossein Karroubi. | Спустя два дня ему было проведено трансяремное внутрипеченочное портокавальное шунтирование (TIPS), в результате которого, по словам сына оппозиционера Хосейна Карруби, была устранена блокировка венозного сосуда. |
| Joint efforts to combat drug trafficking in Afghanistan, for example, could help dilute the mutual antagonism and distrust that contribute to blockage on the nuclear front. | Диалог с США может быть ориентирован на такие регионы, как Ирак и Афганистан, в отношении которых у обеих сторон имеется общая позиция. |
| Joint efforts to combat drug trafficking in Afghanistan, for example, could help dilute the mutual antagonism and distrust that contribute to blockage on the nuclear front. | Совместные усилия по борьбе с наркотрафиком в Афганистане, например, могут помочь ослабить взаимную вражду и недоверие, что принесет пользу при блокировании ядерного фронта . |
| It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue. | Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением. |
| Not even the obvious failures of the French social model in today s environment mass unemployment (reaching 25 among the young), huge public deficits, the blockage of social mobility have diminished its public prestige. | Даже очевидные неудачи французской социальной модели в сегодняшней ситуации, такие как массовая безработица (достигающая 25 среди молодёжи), огромный государственный дефицит, блокировка социальной мобильности, не приуменьшили её престижа в глазах общества. |
| In response to the blockage, Fang Binxing, the father of China's so called Great Firewall, suggested that companies running VPN businesses in China should register with the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT). | В ответ на это, Фан Биньсин, отец так называемого китайского Великого файрвола , предложил компаниям, предоставляющим услуги VPN в Китае, договариваться с Министерством информационной индустрии и технологий. |
| But turning everyone into a capitalist may be as impossible as the communist dream of turning everyone into an inspired socialist worker. Interest in the arcane principles of finance has always been an inclination particular to people who love to pore over numerical tables and study mathematical formulas. | Однако превращение каждого в капиталиста может быть столь же невозможным как коммунистическая мечта превращения всех людей во вдохновленных социалистических рабочих. |
Related searches : Intestinal Blockage - Drain Blockage - Clear Blockage - Vessel Blockage - Blockage Detection - Blockage Effect - Remove Blockage - Partial Blockage - Blockage Free - Filter Blockage - Pipe Blockage - Blockage Ratio
