Translation of "pore blockage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blockage - translation :

блокировка

Pore - translation :

поры

Pore blockage - translation :

пор засорение

Keywords : закупорка закупорки блокада блокады артерии поры пору чистящий клеточку уединенный

Examples (External sources, not reviewed)

But their blockage is here.	Но блок вот здесь. (Указывает)
That is where the blockage is.	Именно в этом и состоит блокада.
11 Limitation code (blockage, partial obstruction, )	Код ограничения (движение блокировано, прохода затруднен, )
Now, this pore can open and close.	Так вот, эта по ра может открываться и закрываться.
That may cause another blockage of the general meeting.	Это может вызвать еще один срыв общего собрания .
In Class II a greenish pore layer was allowed.	для второго сорта допускаются грибные поры зеленоватого цвета
The pore layer must not be greenish or green.	Грибные поры не должны быть зеленоватого или зеленого цвета.
What happens after you have the heart attack, this blockage?	Что происходит после приступа? Блокада.
And even though there is a pore there, you might get a little glycocalyx expanding in the pore, and it will come across and look like that.	И не смотря на то, что тут пора, вы можете взять немного гликокаликса из поры, и он будет выглядеть примерно так.
ILM (2004) Support to the Management of Sudd Blockage on Lake Kyoga.	ILM (2004) Support to the Management of Sudd Blockage on Lake Kyoga.
Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.	В целом, как представляется, вновь возникло ощущение тупика и чувство разочарования.
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Рубите им головы и рубите им все пальцы .
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	О верующие, бейте их по головам, по шеям и бейте их по всем пальцам, которыми они держат сабли!
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Так рубите же им головы и отрубите все пальцы
So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Вы по надшейной части головы их бейте И бейте их по кончикам всех пальцев .
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.	А вот это отдельные ионы калия, которые проходят через это отверстие.
There is also another category that feels that blockage, the linguistic pain here.	Есть ещё одна категория, у которых затруднение, болезненное ощущение при изучении языка вот здесь (указывает).
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Как определить полная ли это блокада коронарной артерии?
The word greenish was removed from the minimum requirement concerning the pore layer., allowing the pore layer to have a greenish colour in the minimum requirements and in Class 2.	слово зеленоватого было исключено из минимального требования, касающегося грибных пор
Why would the prosecutors demand blockage of the whole resource, not a single blog?	Почему прокурор просит закрыть весь ресурс целиком, а не конкретный блог?
Because the light activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.	А так как поры, активизирующиеся под действием света, закодированы в ДНК, мы можем достичь невероятную точность.
For those who DO NOT KNOW download free VPN for PC and Smartphone (mock blockage)	Для тех, кто НЕ ЗНАЕТ скачайте бесплатный VPN для PC и смартфона (перехитрите блокировку)
Over time we know that this is going to cause some blockage of the vessel.	Мы знаем, что со временем это вызовет блокаду сосуда.
It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys.	Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб.
Damaged parts and soft pore layer can be removed provided each cep retains its essential characteristics.	следы остаточной почвы на основании ножки
And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it.	Она находится в клеточной мембране и в ней есть по ра.
So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes.	В итоге мы имеем следующее когда по ра открыта, время от времени проходит некоторый ток.
Grani.ru also asked their readers to let them know what the blockage looks like from their side.	Grani.ru также попросили читателей дать им знать, как блокировка выглядит с их стороны.
So we call that little bit of glycocalyx that's bridging the pore, we call that the diaphragm.	Поэтому мы называем такое небольшое количество гликокаликса, которое перекрывает поры, диафрагмой.
Bax and or Bak form the pore, while Bcl 2, Bcl xL or Mcl 1 inhibit its formation.	Существенную роль в повышении MOMP играют апоптотические Bcl 2 белки Bax и Bak.
Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets.	Любое блокирование или приостановка этих попыток может привести к новой и разрушительной атаке на финансовые рынки.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.	Как вы видите, структура пор кожи сильно изменяется от вытянутых пор кожи, до обычной структуры кожи.
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.	Этим можно воспользоваться, чтобы убедиться, что только некоторые нейроны содержат поры, активизирующиеся под действием света, а другие нет.
damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer	повреждения, причиненные вредителями
Finally, blockage of the multilateral process will trigger an even more pronounced shift toward bilateral or regional free trade agreements (FTA s).	И, наконец, приостановка многостороннего переговорного процесса даст начало ещё более явному смещению в сторону двусторонних или региональных соглашений о свободной торговле (ССТ).
Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.	Он вводил шар в артерию, эмитируя блокаду, т.е. сердечный приступ.
Two days after he was admitted, he underwent a TIPS procedure that corrected a vein blockage, according to his son, Hossein Karroubi.	Спустя два дня ему было проведено трансяремное внутрипеченочное портокавальное шунтирование (TIPS), в результате которого, по словам сына оппозиционера Хосейна Карруби, была устранена блокировка венозного сосуда.
I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Я брошу в сердца тех, которые стали неверующими, ужас сильный страх рубите же их неверующих по шеям, и рубите их по всем пальцам (и конечностям)!
I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. So strike at their necks and strike at every pore and tip.	Я брошу в сердца тех, которые не веровали, страх бейте же их по шеям, бейте их по всем пальцам!
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.	Всякий раз, когда вспышка света попадает на рецептор, поры открываются, пропуская электрический ток, и нейрон испускает электрические импульсы.
Protective devices shall be such as to exclude any risk, while the vehicle is in motion, of accidental blockage likely to compromise safety in particular.	5.9 Противоугонные устройства должны быть такими, чтобы во время движения транспортного средства исключалась возможность случайной блокировки, особенно такой, которая может поставить под угрозу безопасность дорожного движения.
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper left corner does not respond to light because it lacks the light activated pore.	В этой анимации, голубовато белая клетка в верхнем левом углу не реагирует на свет, потому что ей не хватает пор, активизирующихся под действием света.
Joint efforts to combat drug trafficking in Afghanistan, for example, could help dilute the mutual antagonism and distrust that contribute to blockage on the nuclear front.	Диалог с США может быть ориентирован на такие регионы, как Ирак и Афганистан, в отношении которых у обеих сторон имеется общая позиция.
Joint efforts to combat drug trafficking in Afghanistan, for example, could help dilute the mutual antagonism and distrust that contribute to blockage on the nuclear front.	Совместные усилия по борьбе с наркотрафиком в Афганистане, например, могут помочь ослабить взаимную вражду и недоверие, что принесет пользу при блокировании ядерного фронта .
The blockage of a large number of sweat glands reduces the amount of sweat produced in the underarms, though this may vary from person to person.	The blockage of a large number of sweat glands reduces the amount of sweat produced in the underarms, though this may vary from person to person.

Показать эту страницу на русском языке