Translation of "intrinsically safe area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

49. Sarajevo is already designated a United Nations safe area.
49. Сараево уже выделено в качестве безопасного района Организации Объединенных Наций.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Бедность чрезвычайно динамичное явление.
There s nothing intrinsically sweet about honey.
В меде нет ничего в сущности сладкого.
There's nothing intrinsically sweet about honey.
В меде нет ничего в сущности сладкого.
And we succeeded for one year in keeping our area safe.
И один год нам удавалось сохранять безопасность нашего района.
The entire area allocated to the Bosnian Croat Federation should have been declared a quot safe area quot .
Вся зона, принадлежащая федерации Хорватии и Боснии, должна быть провозглашена quot охраняемой зоной quot .
Intrinsically safe environments like this petrochemical plant you can't use RF, it may generate antenna sparks, but you can use light you see plenty of light there.
На искробезопасных производствах как на этом нефтехимическом заводе вы не можете использовать радиочастоты они могут создать искры в антеннах, но можно использовать свет вы видите здесь много света.
And so, in order for something to be considered safe in the area.
Совершенно верно.
So they are, intrinsically, a slower life form.
Так что они по своей природе более медленные формы жизни.
In their view, monitoring drivers will help make this area more peaceful and safe.
По их мнению, контроль за водителями поможет сделать эту территорию более спокойной и безопасной.
Finally, it should be recalled that the United Nations declared Bihać a safe area.
В заключение следует напомнить о том, что Организация Объединенных Наций объявила Бихач безопасным районом.
Safe Safe
Спасите!
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
And you also need to make it intrinsically interesting.
Кроме того, вы должны сделать его интересным по сути.
And there's nothing intrinsically sexy about these young ladies.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
And motivation for most adults, they are intrinsically motivated.
И мотивации для большинства взрослых, они неразрывно мотивированы.
Others, however, contend that a flat tax is intrinsically unfair.
Другие, однако, утверждают, что пропорциональный налог несправедливый.
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.
В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума.
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.
Решение проблемы раковых заболеваний  это сложная и многодисциплинарная работа.
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.
Вы могли видеть и эти протезы, они очень похожи на настоящие ноги.
To many people, a flat or equal tax seems intrinsically fair.
Многим людям пропорциональный налог кажется справедливым по своей сути.
(g) Arrangements for a safe passage for persons and transportation between the Gaza Strip and Jericho area.
g) меры по обеспечению безопасного прохода лиц и транспортных средств между сектором Газа и районом Иерихона.
Safe? Of course they'll be safe.
Конечно, в порядке.
President Izetbegovic pressed hard for a large area of territory in this area, going much wider than the three safe areas of Gorazde, Zepa, and Srebrenica.
Президент Изетбегович настаивал на получении территории большой площади в этом районе, выходящей далеко за пределы трех безопасных районов Горажде, Жепы и Сребреницы.
It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated.
Именно так мы создаём социальные связи.
Safe?
Целы?
Safe.
Благоразумно.
2.1.10 Allied services services actively involved in the safe and efficient passage of the vessel through the VTS area.
2.1.10 Смежные услуги это услуги, непосредственно связанные с обеспечением безопасного и эффективного прохода судов через зону СДС.
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение
It is an intrinsically female quality, despite what the feminist revolution might say.
Это по сути своей женское качество, чтобы не говорилось приверженцами феминистической революции.
Everyone was aware that social development was intrinsically linked to peace and security.
Всем известно, что социальное развитие возможно лишь в условиях мира и безопасности.
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.
Так что, даже в самом ленивом состоянии вам не удастся ничего не делать.
This is area is identified as the source of 70 of the Colombian safe water for human consumption and irrigation.
Территория массива является источником около 70 колумбийской пресной воды, подходящей для потребления человеком и орошения.
15 2.11 Doors in bulkheads referred to in 15 2.5 , and their actuators shall be located in the safe area.
15 2.11 Двери в переборках, указанных в пункте 15 2.5 , и их приводы должны быть расположены в безопасной зоне.
We are not safe, Clarence. We are not safe.
Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?
Или как Кант, я использовал разум, чтобы понять, что было в сущности правильным?
We fully support the concept linking it intrinsically and interdependently to peace and security.
Мы полностью поддерживаем концепцию тесной взаимосвязи и взаимозависимости между развитием, миром и безопасностью.
History has shown that human rights, international peace and economic development are intrinsically linked.
История показала, что права человека, международный мир и экономическое развитие внутренне взаимосвязаны.
Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?
Или как Кант, я использовал разум, чтобы понять, что было в сущности правильным?
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.

 

Related searches : Intrinsically Safe - Intrinsically Safe Equipment - Intrinsically Safe Circuit - Intrinsically Safe Approval - Intrinsically Safe Design - Safe Area - Safe Area Applications - Intrinsically Motivated - Intrinsically Related - Intrinsically Reliable - Intrinsically Disordered - Intrinsically Good - Intrinsically Valuable