Translation of "introduces the possibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology.
Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией.
Inside the bar, Jacques introduces Laura to two men.
В баре Жак Рено представляет Лору двум мужчинам.
Here's how Byron introduces himself in Okinawan.
Вот как Байрон представляется на окинавском языке.
At The Alternative, Kirti introduces us to Aabid Surti's work
Кирти познакомила нас с работой Аабида Сурти
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
A possibility.
Возможный вариант.
In the first, ethnic Armenian blogger Ianyan introduces the concept behind the short film.
По этой причине Global Voices попросил блоггеров из обеих стран откомментировать свою реакцию. В первом посте, блоггер армянского происхождения Ianyan объяняет смысл за короткометражным фильмом.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
Motorola introduces the Motorola MicroTAC Personal Cellular Telephone, then the world's smallest mobile phone.
Motorola представила самый маленький и лёгкий в то время мобильный телефон Motorola MicroTAC.
On her website she introduces herself as, The youngest solo sailor in the world.
На своем сайте она представляется как самая молодая мореплавательница одиночка в мире .
There's another possibility.
Есть другая возможность.
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Think from A to Z. introduces the general idea behind the Social Innovation Camp Caucasus.
Think from A to Z (Думай от А до Я) знакомит с главной идеей Лагеря Социальных Новшеств.
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes.
SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field.
Here is a video film where we change introduces its aims and history
Вот видео фильм, где we change рассказывает о своих целях и истории
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
This leaves the third possibility that of resettlement.
Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.
АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.
Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.
Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.
Я собирался предложить следующую возможность.
The PHP Streams API introduces a unified approach to the handling of files and sockets in PHP extension.
Streams API for PHP Extension Authors
The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future.
Рост личной, внеконституционной власти Хаменеи вносит сильный элемент неопределённости в иранское будущее.
The Treaty introduces major improvements here, enabling us to work together more effectively to achieve our aims.
Договор в этом отношении является крупным шагом вперёд, давая нам возможность более эффективно сотрудничать для достижения наших целей.
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.
Наше Я приносит субъективную оценку мыслей, и мы тогда лишь полностью в сознании, когда Я является частью разума.
we have the possibility to fly like a bird.
есть возможность полететь как птица.
Is there any possibility that he'll win the election?
Есть какая нибудь вероятность, что он победит на выборах?
This possibility is at our fingertips.
Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.
Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...
Я не вижу даже возможности.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
There's a possibility that she'll succeed.
Есть вероятность того, что её ждет успех.

 

Related searches : The Paper Introduces - Introduces The Topic - Introduces The Idea - Introduces The Concept - The Act Introduces - It Introduces - Introduces Himself - Proudly Introduces - Introduces Itself - This Introduces - Who Introduces - Suggest The Possibility - Implies The Possibility - Demonstrate The Possibility