Translation of "introduces the concept" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the first, ethnic Armenian blogger Ianyan introduces the concept behind the short film.
По этой причине Global Voices попросил блоггеров из обеих стран откомментировать свою реакцию. В первом посте, блоггер армянского происхождения Ianyan объяняет смысл за короткометражным фильмом.
Inside the bar, Jacques introduces Laura to two men.
В баре Жак Рено представляет Лору двум мужчинам.
Here's how Byron introduces himself in Okinawan.
Вот как Байрон представляется на окинавском языке.
At The Alternative, Kirti introduces us to Aabid Surti's work
Кирти познакомила нас с работой Аабида Сурти
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology.
Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Motorola introduces the Motorola MicroTAC Personal Cellular Telephone, then the world's smallest mobile phone.
Motorola представила самый маленький и лёгкий в то время мобильный телефон Motorola MicroTAC.
On her website she introduces herself as, The youngest solo sailor in the world.
На своем сайте она представляется как самая молодая мореплавательница одиночка в мире .
The concept of preservation is futile.
Сохранить их в первозданном виде невозможно,
So that's exactly the same concept.
Та же самая идея.
The concept has been a success.
Идея сработала.
That s the beauty of this concept.
Вот в чем заключается суть идеи.
I love the idea and concept.
Мне нравится идея и концепция.
The private sphere concept is critical.
Понятие личного пространства очень важно.
Think from A to Z. introduces the general idea behind the Social Innovation Camp Caucasus.
Think from A to Z (Думай от А до Я) знакомит с главной идеей Лагеря Социальных Новшеств.
In that sense, the concept is circular.
В этом смысле это закольцованная концепция.
Hindus don't have the concept of commandments.
У индусов нет понятия заповедей, а потому
And together we improve the original concept.
И вместе мы улучшаем исходную концепцию,
The concept of physical health is undefined.
Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
The concept is not a universal hit.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
This is my basic concept.
В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.
без концепции революции.
The concept of race is cultural, not genetic.
Понятие расы является культурным, а не генетическим.
Evolutionary biologists have since taken the concept further.
Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию.
So that's the basic concept that we use.
Таким образом, это представляет собой основную идею, от которой мы отталкиваемся.
But the concept of breakout time is dubious.
Однако данная концепция времени на прорыв весьма сомнительна.
I really like the concept of this website.
Мне реально нравится концепция этого сайта.
He didn't understand the concept of differential equations.
Он совершенно не понимал, что такое дифференциальное уравнение.
Pauling introduced the concept of electronegativity in 1932.
Полинг вывел свою концепцию частично из ионной связи.
The concept centers on something called the Noor stones.
Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур .
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
Учитель математики объяснил общее понятие частной производной.
Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes.
SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field.
Here is a video film where we change introduces its aims and history
Вот видео фильм, где we change рассказывает о своих целях и истории
The PHP Streams API introduces a unified approach to the handling of files and sockets in PHP extension.
Streams API for PHP Extension Authors
The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future.
Рост личной, внеконституционной власти Хаменеи вносит сильный элемент неопределённости в иранское будущее.
The Treaty introduces major improvements here, enabling us to work together more effectively to achieve our aims.
Договор в этом отношении является крупным шагом вперёд, давая нам возможность более эффективно сотрудничать для достижения наших целей.
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115. Применение концепции запускающее государство
The concept didn't quite catch on in the Arab world.
В арабском мире концепция не завоевала большой популярности.
We weren't particularly concerned about the uniqueness of the concept.
Уникальность идеи нас мало беспокоила.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Внутренние противоречия в вашей же концепции
The environmental movement's supposedly key concept is sustainable development.
Ключевым моментом движения за защиту окружающей среды является концепция устойчивого развития .

 

Related searches : The Paper Introduces - Introduces The Topic - Introduces The Idea - The Act Introduces - Introduces The Possibility - It Introduces - Introduces Himself - Proudly Introduces - Introduces Itself - This Introduces - Who Introduces - Introduces A New - Introduces You To - Implement The Concept