Translation of "implies the possibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possibility - translation :

Keywords : подразумевает предполагает намекает вытекающими наличие вероятность рассмотреть вариант возможности вполне

Examples (External sources, not reviewed)

Silence implies consent.	Молчание знак согласия.
That's the only possibility.	Это единственная возможность.
Amnesty implies mercy for the guilty.	Амнистия подразумевает милость к виноватому.
A possibility.	Возможный вариант.
Silence often implies resistance.	Молчание часто подразумевает сопротивление.
Silence often implies consent.	Молчание часто подразумевает согласие.
But the possibility seems unlikely.	Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.	Я знаю об этой возможности.
On the contrary, it implies excess benefits .	Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя.
On the contrary, it implies excess benefits .	Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
The shortfall, in turn, implies rising unemployment.	Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы.
There's another possibility.	Есть другая возможность.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
However, Mexican law recognises the possibility.	Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.	Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
This is a possibility.	Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.	Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.	Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.	Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.	Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.	В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь.
His silence clearly implies consent to the actions of the prosecutors.	Его молчание может подразумевать только согласие с действиями правоохранительных органов.
This is again a possibility.	Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.	Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.	Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.	Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.	Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.	Эту возможность я тоже рассматривал.
In most places, the name BMW implies luxury and exclusivity.	В большинстве точек земного шара марка БМВ ассоциируется с роскошью и исключительностью.
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.	Это подразумевает способность критического мышления и способность терпимо относиться к критике со стороны других.
In the trade area, this implies regional and bilateral accords.	В области торговли это означает региональные и двухсторонние соглашения.
This leaves the third possibility that of resettlement.	Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.	АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.	Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.	Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.	Я собирался предложить следующую возможность.
The pardon implies acquittal of the sentence, not forgiveness of the crime.	Помилование включает в себя освобождение от приговора, но не от преступления.
The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.	Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.
But this implies a redefinition of treatment itself.	Но это означает переопределение самого лечения.
That reality implies another compelling case for divestment.	Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа.
This implies that sanctions will remain in place.	Это означает, что санкции будут оставаться на месте.
we have the possibility to fly like a bird.	есть возможность полететь как птица.
Is there any possibility that he'll win the election?	Есть какая нибудь вероятность, что он победит на выборах?

Показать эту страницу на русском языке