Translation of "invaluable knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gold has a price, but knowledge is invaluable.
Золото имеет цену, знания же бесценны.
This is an invaluable asset.
Это бесценный актив.
Invaluable jewels disappeared from the museum.
Бесценные украшения пропали из музея.
You have rendered us invaluable service.
Вы оказали нам неоценимую услугу.
The Internet is an invaluable source of information.
Интернет бесценный источник информации.
The US is also an invaluable source of ideas.
Кроме того, США это бесценный источник идей.
Second, a model of individual pathology is invaluable to politicians.
Во вторых, модель индивидуальной патологии бесценна для политиков.
11. Notes the need to safeguard and preserve the audiovisual history of legal developments within the United Nations, which constitutes an invaluable resource for promoting a better knowledge of international law
11. отмечает необходимость обеспечения сохранности аудиовизуальных материалов, связанных с событиями в правовой области в рамках Организации Объединенных Наций, которые являются бесценным ресурсом для содействия углублению знания международного права
Doing so proved invaluable as recently as the Scottish independence referendum last September.
Их неоценимое значение стало очевидным после шотландского референдума о независимости в сентябре прошлого года.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
It also provided invaluable support to member countries public education systems to strengthen Roma inclusion.
Он также предоставил бесценную поддержку системам государственного образования стран членов, чтобы усилить интеграцию цыган.
In principle, an independent fiscal council could have provided invaluable help during the financial crisis.
По существу, независимые советы по финансовой политике могли бы оказать неоценимую помощь во время финансового кризиса.
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.
Он принес знание.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.
Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.
Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
In fact, however, they provide an invaluable check on sloppy and inefficient providers of public services.
Однако на самом деле именно они осуществляют неоценимый контроль над недобросовестным и неэффективным предоставлением общественных услуг.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Some were detained and Twitter became an invaluable tool for updating friends and supporters on their situation.
Некоторые были задержаны и Твиттер стал бесценным инструментом для того, чтобы держать друзей и сторонников в курсе дела.
It is these sources of information that makes the Global Voices Latin America team's invaluable work possible.
Это те источники информации, которые делают бесценную работу команды Global Voices Latin America возможной.
Knowledge moves when people do.
Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.
KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge
Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge
Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.
Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.
Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants.
Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений.
Under a parliamentary system, future democratic governments in both countries would gain invaluable flexibility, for two major reasons.
При парламентской системе будущие демократические правительства обеих стран получили бы бесценную гибкость по двум основным причинам.
Nonetheless, the international financing that Ukraine has received, though invaluable, remains insufficient to support genuine recovery and reform.
Тем не менее международное финансирование, полученное Украиной, сколь бы ни было оно ценно, остается недостаточным для поддержания настоящего восстановления и реформ.

 

Related searches : Invaluable Experience - Invaluable Support - Invaluable Contribution - Invaluable Help - Invaluable Aid - Invaluable Input - Invaluable Role - Is Invaluable - Invaluable Skills - Invaluable Service - Invaluable Information - Invaluable Work - Invaluable Feedback