Translation of "invent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Individuals invent.
Изобретения делаются отдельными личностями.
Did Humans Invent Modernity?
Изобретали ли люди современность?
What did Bell invent?
Что изобрёл Белл?
He didn't invent gunpowder.
Он звёзд с неба не хватает.
He didn't invent gunpowder.
Он с неба звёзд не хватает.
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
Теперь ты должен создать историю. Изобрести новую поэтику.
Did the Indians invent cigars?
Сигары изобрели индейцы?
What did Thomas Edison invent?
Что изобрёл Томас Эдисон?
We give you white pages. Invent.
Вот тебе чистый лист. Давай.
But how do we invent analogies?
Но как же человек проводит аналогии?
This works until you invent newspapers.
Это работало пока не изобрели газеты.
The Beatles did not invent teenagers.
Биттлз не изобрели подростков.
I like to invent useful things.
Мне нравится изобретать полезные вещи.
Galileo did not invent the telescope.
Галилей не изобретал телескоп.
Galileo did not invent the telescope.
Галилей не изобретал телескопа.
Galileo did not invent the telescope.
Галилей не изобрёл телескоп.
Instead, the industry must re invent itself.
Промышленность должна быть полностью перестроена.
She paused, unable to invent a reason.
Она остановилась, не находя никакой выдумки.
Don't use discover when you mean invent .
Не говорите открыть , когда хотите сказать изобрести .
Now Rick Warren didn't invent this clever move.
Рик Уоррен не изобрел этот умный ход.
Another thing I do is I invent stuff.
Ещё я изобретаю вещи.
It's very simple we don't invent molecules, compounds.
Это крайне просто мы не изобретаем молекулы или их составляющие.
You don't have to re invent the wheel.
Тебе не нужно заново изобретать колесо.
Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe
Марк Коска 1,3 миллиона причин переделать шприц
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.
If God did not exist, we'd have to invent him.
Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать.
The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants.
развивается культура Месопотамии мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения.
And between Vronsky and myself what new feeling can I invent?
А между мною и Вронским какое же я придумаю новое чувство?
The best way to predict the future is to invent it.
Лучший способ предсказать будущее придумать его.
Because these institutions do not exist, the UN must now invent them.
Поскольку этих организаций пока не существует, ООН должна их создать.
'Then some one should invent a way of inoculating love, like vaccination.'
Тогда надо выучиться искусственно прививать любовь, как оспу...
Did they invent the numbers? asks Sophie Verney Caillat on Rue89.com .
Они выдумали цифры? спрашивает Софи Верне Калие на Rue89.com .
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать.
Thus, children spontaneously re invent slang and even grammar with each generation.
Таким образом, каждое поколение детей изобретает сленг и даже грамматику (см.
After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes.
В коне концов, Myriad не изобретала технологии для генного анализа.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
They often invent shadowy networks of elite forces ranged against the ordinary, decent American.
Они часто выдумывают истории о неких элитных силах, угнетающих обычных добропорядочных американцев.
Suppose it were 1939, and states were debating whether the US should invent the bomb.
Предположим, что сейчас 1939 год, и государства обсуждают, следует ли США изобретать бомбу.
I only learned this the other day. The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich.
Я только недавно совсем узнал. Граф Сендвич не изобрел сендвич.
But scheming people always have invented and always will invent some harmful and dangerous Party.
Но всегда людям интриги надо выдумать вредную, опасную партию.
Now 14 heads of state and government deem it appropriate to invent their own new rules.
Но теперь 14 глав государств и правительств решили изобрести свои новые правила.
If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную.
Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela. He merely led them.
Уго Чавес не придумал отвергнутый средний класс и бедняков Венесуэлы. Он просто повёл их за собой.
To make things proper, complete with ceremony, priest, license and photograph, they had to invent a husband.
Чтобы их союз был законным и неоспоримым с настоящей свадебной церемонией, благословением священника, выдачей свидетельства о заключённом браке и фотосъёмкой этого события, им необходимо было создать жениха.
James Gosling, who would later invent NeWS and the Java programming language, wrote Gosling Emacs in 1981.
В 1981 году Джеймсом Гослингом был создан Gosling Emacs, первый Emacs, работавший на UNIX.

 

Related searches : To Invent - Invent Stories - Invent Myself - Invent Again - Invent A Story - Invent The Wheel - Invent The Future - First To Invent - Do Not Invent - Re-invent The Wheel