Translation of "inventory of contents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inventory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contents. | Contents. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Inventory Control (FS 5) | Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) |
| IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. | Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. |
| Returns the contents of the field. | Description |
| Paste the contents of the clipboard. | Вставляет содержимое буфера обмена. |
| Speak contents of a text file. | Произнесение содержимого текстовых файлов. |
| Edit website contents | Редактирование содержимого веб сайтов |
| Description and Contents. | Description and Contents. |
| Refreshes the dialog's contents. | Обновить содержание диалога. |
| Simply put, we must complete the global inventory of species. | Проще говоря, мы должны составить глобальный список видов. |
| Get the contents of the PDF output buffer. | Description |
| Tool to read the contents of smart cards | Инструмент для чтения содержимого смарт карт |
| Mathematical Economics Twenty Papers of Gérard Debreu , Contents. | Mathematical Economics Twenty Papers of Gérard Debreu , Contents. |
| Miklos Must download file contents. | Миклош Надо скачать содержание файла. |
| Finally, the storage argument fails to recognize different types of inventory. | Наконец, аргумент о консервации месторождений не в состоянии признать различные типы запасов. |
| Nicholas Negroponte Now, this is his table of contents. | Николас Негропонте Итак, это оглавление. |
| The recession of 2001 combined an inventory downturn with an investment downturn. | В рецессии 2001 года уменьшение материально производственных запасов происходило наряду с уменьшением инвестиций . |
| The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken. | Информация о Коста риканских оленьих клещах берется из списка паразитов позвоночных животных северной Коста Рики, но это в своем роде единственный существующий список. |
| This is my free interpretation of the contents of the letter. | Это моя вольная интерпретация содержимого письма. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| The contents of the box are indicated on the label. | Содержание коробки указано на этикетке. |
| Summarize the contents in 60 English words. | Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами. |
| The label warns that the contents of the box are fragile. | Этикетка предупреждает, что внутри коробки что то хрупкое. |
| The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number. | То же касается общего количества действительных торговых знаков, всего 5,5 миллионов штук. |
| The contents of data will be the type of error message, listed below. | Сообщает принимающей программе о начале отладочного сообщения. Содержащиеся в данных сведения являютя одним из типов ошибки, перечисленных ниже. |
| This will save the contents of the zoom window to a file. | Сохранить содержимое смотрового окна в файл. |
| The contents of the four registers are preserved by the called subroutine. | Содержимое четырёх регистров сохраняется вызываемой подпрограммой. |
| Pastes the clipboard contents into the phrase book. | Помещает содержимое буфера обмена в книгу фраз. |
| On a directory refreshes the right panel with the contents of the directory. | на каталоге правая панель обновится и покажет содержимое каталога. |
| Even before he read it he knew its contents. | Еще прежде чем он прочел письмо, он уже знал его содержание. |
| The grid is where you manipulate the icon contents. | Сетка область окна, в которой находится изменяемая пиктограмма. |
| Please review the contents and provide any appropriate feedback. | Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв. |
| They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not. | Предполагалось, что они сохранят резервы запасов на 20 дней, чего они не сделали. |
| An inventory done in February 1859 assessed the value of his human chattels at over 500,000. | Инвентаризация, осуществлённая в 1859 году, оценила стоимость его человеческого имущества в сумму более 500 000 долларов США. |
| (contents of works, texts of works, digitized manuscripts, the history of Slovakia by J. Záborský, etc. | (содержание работ, полныe тексты, оцифрованные рукописи, история Словакии. |
| To use an item simply click on its icon in the inventory. | Чтобы использовать предмет, просто нажмите на его иконку в инвентаре. |
| This will open the print dialog for printing the contents of the zoom window. | Открыть диалог печати чтобы распечатать содержимое смотрового окна. |
| This will copy the zoom window contents to the clipboard. | Копировать содержимое смотрового окна в буфер обмена. |
| The box had been damaged, but its contents were intact. | Коробка была повреждена, но её содержимое осталось нетронутым. |
| Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course. | Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии. |
| Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course. | Корректировка товарно материальных запасов, которая обеспечивала рост в течение нескольких кварталов, будет идти своим чередом. |
| This was plain to see from the contents of their writings and the nature of their research. | Это ясно видно из содержимого их текстов и характера их исследований. |
| While this will eventually turn around as the inventory of unsold homes shrinks, the recovery will be slow. | Несмотря на то, что это в итоге уменьшит реестр непроданных домов, восстановление будет медленным. |
| Imports a file and adds its contents to the phrase book | Импортирует файл и добавляет его содержимое в книгу фраз |
Related searches : Contents - Contents Of Teaching - Index Of Contents - Dispose Of Contents - Description Of Contents - List Of Contents - Table Of Contents - Able Of Contents - Contents Of Information - Contents Of Which - Of Respective Contents - Examples Of Contents - Contents Page - Contents List
