Translation of "investigated region" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investigated - translation :

исследовалась

Investigated region - translation :

исследовалась область

Region - translation :

область

Keywords : расследовал расследовали следствием исследовали справки регионе регион региона региону область

Examples (External sources, not reviewed)

Use of geothermal energy is being investigated especially in the SEE region.	В частности, в ЮВЕ изучается возможность исполь зо вания геотермальной энергии.
investigated in 1993	о которых было сообщено в 1993 году
This must be investigated.	Это просто необходимо расследовать.
Complaints were always investigated.	Жалобы всегда расследуются.
Who must be investigated?	Кто под подозрением?
Have the fellow investigated.	Нужно проверить, что это за тип.
Papa! You investigated Michel?	Папа, ты что, провёл расследование?
And we went down, investigated.	Мы решили это исследовать.
Allegations are frequently not investigated.	Нередко утверждения не расследуются вообще.
This case is being investigated.	Данное дело расследуется.
We went down and investigated.	Мы решили это исследовать.
They say you'll be investigated.	Говорят, вас тут прорабатывать будут.
The military had investigated the military.	Военные опросили военных.
Deutsche Bank has commodity trading investigated	Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
All such accusations were fully investigated.	Все такие обвинения были полностью расследованы.
But I did have it investigated...	Но я предпринял шаги к расследованию.
It was investigated in Japan in 1950s.	Лефетамином злоупотребляли в Японии в 1950 х.
These cases have not yet been investigated.	Расследование по этим делам не проводилось.
Consequently, alternative methods had to be investigated.	Поэтому потребовалось изучить альтернативные методы.
Complaints against interrogators have rarely been investigated.	Жалобы на допрашивающих редко подвергались рассмотрению.
A few other dissertations are still being investigated.	Несколько других диссертаций до сих пор проверяются.
He investigated and found that he was wrong.	Он также осадил Константинополь в 674 677 годах.
He investigated and found that he was wrong.	На написание книги он потратил около сорока лет.
Police investigated the clinic for possible treatment errors.	Полиция исследовала клинику для выявления возможных врачебных ошибок.
The remaining 10 cases are still being investigated.	По остальным 10 жалобам расследования продолжаются.
These will be investigated in the next mandate.	Они будут расследованы в период действия следующего мандата.
In two cases the Group investigated press allegations.	В двух случаях Группа расследовала утверждения прессы.
The cases investigated are categorized into four groups.	Расследуемые случаи делятся на четыре категории.
The activities of 112 unknown persons were investigated.	Было проведено расследование действий 112 неизвестных лиц.
Of course, Tae San will also be investigated.	Конечно, Тэ Сан будет всячески помогать расследованию.
So you went back and had her investigated?	И ты решил навести справки.
Would you mind if I had you investigated?	Вы не обидитесь, если я о вас порасспрашиваю?
The police carefully investigated the cause of the accident.	Полиция тщательно расследовала причину аварии.
OIOS reports only on the cases it has investigated.	УСВН сообщает лишь о тех случаях, которые оно расследовало.
The name of the investigated option is TR Duplex	название нужного нам параметра TR Duplex
The fighters investigated but did not make visual contact.	Пилоты произвели проверку, однако установить визуальный контакт им не удалось.
The case is being investigated by the appropriate authorities.	Этот случай расследуется компетентными властями.
We've also investigated non pharmacologic ways to raise oxytocin.	Мы также изучали нефармакологические способы поднять уровень окситоцина.
The company being investigated n a due diligence procedure.	Компания объект Компания, анализируемая в процессе комплексной оценки. анализа
He was called back to Russia and was investigated.	Отозвали на родину и отдали под суд.
Boy, now I am going to have you investigated!	Теперь я просто обязана порасспрашивать о вас!
Why do I have to be questioned, crossexamined, investigated?	Почему меня всё время подозревают, допрашивают?
The disappearance of Vasyl Klymentyev, the editor in chief of Novyi Styl, a newspaper which focuses heavily on corruption in the Kharkiv region, has never been fully investigated.	Большинство телевизионных каналов находится в руках четырех групп, большинство из которых имеют тесные связи с правящей Партией регионов.
In the years following, he investigated the effects of morphine.	В последующие годы, он исследовал эффекты морфина.
More rarely flowers are investigated for insects and occasionally nectar.	В более редких случаях в поисках насекомых исследуются цветы или нектар.

Показать эту страницу на русском языке