Translation of "investment project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

инвестиции

Investment project - translation :

инвестиционный проект

Project - translation :

проект

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

Today we are starting a very big investment project.	Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект.
This is clear when countries compete for an individual investment project.	Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая.
This is clear when countries compete for an individual investment project.	Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.
It represents the largest foreign direct investment project in Afghanistan s history and creates hundreds of jobs.	Он представляет собой самый большой проект прямых инвестиций в истории Афганистана и создает сотни новых рабочих мест.
The Human Genome Project is often cited as an example of foresight and investment in the future.	Проект Человеческого Генома часто приводят в качестве примера предвидения и вклада в будущее.
A new study for the Copenhagen Consensus project shows that eliminating this disparity is an investment with high payoffs.	Новое исследование для проекта Копенгагенского консенсуса показывает, что устранение этого неравенства является высокоприбыльной инвестицией.
There's huge economic gain generated from this leading role in the project and a reasonable return from the investment.	Лидер проекта планирует получить глобальный экономический выигрыш, а также разумную прибыль на инвестированный капитал.
Project	Элементы проекта
The United Nations Millennium Project involves a large scale, coordinated big push of investment in human capital, public infrastructure, and agricultural technologies.	Проект тысячелетия ООН предусматривает крупномасштабные скоординированные инвестиции в человеческий капитал, государственную инфраструктуру и сельскохозяйственные технологии.
Project Management	Управление проектами
Project Tree	Дерево проекта
Project Sources	Источник файлов проекта
Project Defaults	Начальные значения проекта
Project Files	Файлы проекта
Project Views	Экраны проекта
Tarlabasi Project	Проект в Тарлабаши
Investment Needed	Необходимые инвестиции
In 2010, Google Energy made its first investment in a renewable energy project, putting 38.8 million into two wind farms in North Dakota.	В 2010 году Google Energy совершила свою первую инвестицию в проект освоения возобновляемых источников энергии, вложив 38,8 млн долл.
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
Project duration and timetable The Project will last three years.	Сроки и график осуществления проекта.
1.1 Project description	1.1 Предварительное описание проекта
Project preparation fund	Совместное финансирование.
The Project Wizard.	Мастер проектов
General Project Settings	Общие настройки
More Project Settings	Дополнительные настройки проекта
Exclude from project	Исключить из проекта
New eMovix Project	Новый проект eMovix
Planner Project Management	Planner управление проектами
SLUDGE Project Manager	Менеджер проектов SLUDGE
My project description	Описание моего проекта
Our project collapsed.	Наш проект провалился.
Our project failed.	Наш проект провалился.
The Fundamentalism Project .	The Fundamentalism Project .
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.	Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.	Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
Foreign direct investment.	Прямые иностранные инвестиции.
My Best Investment	Моя лучшая инвестиция
It's an investment.	Это инвестиция.
It's an investment.	Это капиталовложение.
It's an investment.	Это вложение капитала.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment.	Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции.
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.	Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См..

Показать эту страницу на русском языке