Translation of "investment industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industry - translation : Investment - translation : Investment industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Questionnaire on investment in the gas industry (ECE) | b) анкета по инвестициям в газовую промышленность (ЕЭК) |
Bermuda's construction industry benefits from both private and public sector investment. | Строительная индустрия Бермудских островов развивается благодаря инвестициям как частного, так и государственного секторов. |
Investment in good seed production is an investment in the future of the sugar Industry in the NIS. | Полевая всхожесть семян должна быть высокой. |
The important role of investment by industry should be taken into account. | Должна учитываться важная роль промышленности в инвестировании. |
It also brought in another wave of foreign investment in the mining industry. | Он также принес очередную волну иностранных инвестиций в горнодобывающую промышленность. |
The demand outlook thus appears favorable for the coal industry, creating significant investment opportunities. | Таким образом, прогноз спроса кажется благоприятным для угольной промышленности, создавая существенные инвестиционные возможности. |
This lack of investment has left the economy, particularly the oil industry, in a shambles. | Подобная нехватка инвестиций оставила экономику, в особенности нефтяную промышленность, в упадке. |
The Ministry of Industry had introduced an integrated, modern economic policy which was attracting investment. | Мини стерство промышленности проводит комплексную современную экономическую политику, направлен ную на привлечение инвестиций. |
In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. | В индустрии управления активами традиционно было два типа инвестиционных стратегий пассивная и активная. |
The bulk of US investment is in electronics manufacturing, oil refining and storage, and the chemical industry. | Большая часть американских инвестиций сосредоточена в производстве электроники, переработке и хранении нефти и в химической промышленности. |
Proposed clusters could perhaps be trade, food and agriculture, environment, technical assistance and, lastly, investment and industry. | Можно было бы сгруппировать их по следующим областям торговля, продовольствие, сельское хозяйство, окружающая среда и, наконец, инвестиции и промышленность. |
We will work together with Irish industry and partner companies in Africa to promote trade, investment and technology transfer. | В сотрудничестве с ирландским промышленным сектором и компаниями партнерами в Африке мы будем прилагать усилия по поощрению торговли, инвестиций и передачи технологий. |
Russia's panel industry is restructuring in line with government policies to develop the sector, in part through foreign investment. | В России промышленность, выпускающая листовые древесные материалы, находится в настоящее время в процессе реструктуризации, что соответствует правительственной политике, направленной на развитие этого сектора, отчасти с помощью иностранных инвестиций. |
In May of the same year, SM Entertainment spent to organize its first joint venture investment fund in the music industry. | В мае 2001 года СМ израсходовал 10 миллиардов вон для организации первого совместного инвестиционного фонда для корейской музыкальной индустрии. |
It supported the programmes relating in particular to the strengthening of productive capacities, investment promotion, SMEs, agro industry and industrial competitiveness. | Она поддерживает программы, особенно связанные с укреплением производственного потенциала, содействием инвестированию, МСП, агропромышленностью и конкурентоспособностью промышленности. |
UNIDO was contributing both to job creation and a conducive environment for investment in the agricultural and manufacturing sectors of industry. | ЮНИДО содействует созданию как рабочих мест, так и благоприятных условий для инвестиций в сельское хозяйство и обрабатывающий сектор промышленности. |
In a particularly important move, the insurance industry, representing 30 trillion in assets and investments, committed to creating a Climate Risk Investment Framework for industry wide adoption by the end of the year. | В частности, важным шагом страховой отрасли, представляющей 30 трлн в активах и инвестициях, является стремление к созданию и принятию для всей отрасли, к концу этого года Рамочной программы Инвестирования в Климатические Риски. |
Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry. | Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино. |
The high level delegation of Sri Lanka was led by H.E. Mr. Arjuna Ranatunga, Deputy Minister of Industry, Tourism and Investment Promotion. | Высокопоставленную делегацию Шри Ланки возглавлял Его Превосходительство г н Арджуна Ранатунга, заместитель министра по вопросам промышленности, туризма и поощрения инвестиций. |
Long term sustainable management of local forest resources will help attract new investment in the forest industry, with benefits for other sectors. | Долгосрочное устойчивое управление местными лесными ресурсами позволит привлечь новые инвестиции в лесную промышленность, что будет выгодно и для других секторов. |
Russia and the United States declare that investment and trade in other industry sectors, as well, are essential to overall economic development. | Россия и США заявляют, что инвестиции и торговля в других отраслях промышленности также важны для общего экономического развития. |
industry | промышленность |
Industry, | промышленность, |
Industry | Промышленность |
Industry | ЮВЕ. |
The share of inward FDI in the distribution sector is relatively small as most investment is directed towards the oil and gas industry. | Доля входящих ПИИ в секторе распределения относительно невелика, поскольку большинство инвестиций напрямую направляются в нефтегазовую отрасль. |
Nevertheless, during this same period, EZSK auto financed a 2.8 million investment to diversify its production and reduce dependence towards the tyre industry. | Тем не менее, за этот же период ЕЗСК самостоятельно профинансировал инвести ции в размере 2,8 млн. долл. |
0 Industry with particular reference to agrofood industry | Промышленности, в том, что касается пищевой промышленности |
What is still needed, however, is sufficient reward money perhaps 100 million from governments, NGOs, foundations and the pharmaceutical industry to stimulate serious investment. | Однако по прежнему требуется достаточное денежное вознаграждение возможно, 100 миллионов долларов от правительств, неправительственных организаций, фондов и фармацевтической промышленности для стимуляции серьезных инвестиций. |
Market deregulation and trade liberalization policies facilitate foreign direct investment (FDI) and have a major impact on accelerating structural changes and concentration of industry. | Политика дерегулирования рынка и либерализации торговли облегчает приток прямых иностранных инвестиций (ПИИ) и оказывает существенное влияние на ускорение структурных изменений и на процесс концентрации в отрасли. |
The efficient utilization of energy by industry, often with minimal or no incremental capital investment, both reduces energy related emissions and enhances commercial profitability. | Эффективное использование энергии в промышленности нередко с минимальными дополнительными капитальными затратами или вообще без такого рода затрат не только сокращает энерговыбросы, но и повышает коммерческую рентабельность. |
That called for a profound new dialogue at the global level on a variety of issues, including industry, technology, investment and other resource flows. | Это требует проведения на глобальном уровне нового, углубленного диалога по целому ряду вопросов, включая движение промышленных, технических, инвестиционных и прочих ресурсов. |
Chemical industry. | Химическая промышленность. |
Construction industry | Строительная отрасль |
Industry Council | Director, |
IV. INDUSTRY | IV. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ |
Industry property | Промышленная собственность |
C. Industry | C. Промышленность |
Industry (ISIC) | Промышленность (МСТК) |
Massive industry. | Вещи, как мили или вознаграждение кредитной карты программы. Массовые промышленности. |
Electricity industry | Электроэнергия промышленность |
Processing industry | Перерабатывающая промышленность Украина |
Manufacturing Industry | Сельское хозяйство |
4 Industry | 4 Промышленность |
Investment | Сумма |
Related searches : Industry Investment - Investment Fund Industry - Investment Banking Industry - Alternative Investment Industry - Investment Goods Industry - Investment Management Industry - Investment In Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target