Translation of "invitation for visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Gilani extended another invitation to Singh to visit Pakistan. | Гилани продлил еще одно приглашение для Сингха посетить Пакистан. |
| Thanks for the invitation. | Спасибо за приглашение. |
| An invitation for the Pope to visit Moscow (a cherished dream of John Paul II) seemed near at last. | Казалось, приглашение Папе Римскому посетить Москву, т.е. осуществление заветной мечты Иоанна Павла II, наконец то близко. |
| Thank you for your invitation. | Спасибо вам за приглашение. |
| Thank you for your invitation. | Спасибо тебе за приглашение. |
| I'm grateful for the invitation. | Благодарю за приглашение. |
| Thanks for the invitation, Tom. | Спасибо за приглашение, Том. |
| Thank you for the invitation. | Спасибо вам за приглашение. |
| Thanks a lot for the invitation. | Большое спасибо за приглашение. |
| Evangelos Meimarakis Thank you for the invitation. | Вангелис Меймаракис Благодарю за приглашение. |
| Thank you very much for your invitation. | Большое спасибо за ваше приглашение. |
| The publicity that the press gives to these visits has helped impede an invitation to Koizumi from China's leaders for a state visit. | Манера, в которой эти посещения освещаются в прессе, не дает возможность китайскому руководству пригласить Дзюнитиро Коидзуми с официальным визитом в Китай. |
| Invitation extended, 1988. | Продление приглашения, 1988 год. |
| Gilani invited Singh to visit Pakistan, an invitation that will be considered carefully, according to Indian Foreign Secretary Nirupama Rao. | Гилани пригласил Сингха посетить Пакистан. Это приглашение , по заявлению министра иностранных дел Нирупамы Рао, будет рассматриваться осторожно . |
| Nor did it help when Chinese Premier Wen Jiabao snubbed Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi s invitation to visit his country. | Ни к чему хорошему не привело и то, что китайский Премьер министр Вэнь Цзябао отнесся с пренебрежением к приглашению японского Премьер министра Дзюнъитиро Коидзуми посетить его страну. |
| I would like to thank you for accepting my invitation. | Я бы хотел вас поблагодарить за то, что вы приняли моё приглашение. |
| Thank you for your visit. | Спасибо, что пришли. |
| Thank you for your visit. | Спасибо вам за визит. |
| Thank you for your visit. | Спасибо тебе за визит. |
| We accepted his invitation. | Мы приняли его приглашение. |
| I received an invitation. | Я получил приглашение. |
| I accepted his invitation. | Я принял его приглашение. |
| I accepted his invitation. | Я приняла его приглашение. |
| I accepted her invitation. | Я принял её приглашение. |
| I accepted her invitation. | Я приняла её приглашение. |
| He declined their invitation. | Он отклонил их приглашение. |
| They declined our invitation. | Они отклонили наше приглашение. |
| She declined the invitation. | Она отклонила приглашение. |
| She accepted our invitation. | Она приняла наше приглашение. |
| She refused my invitation. | Она отказалась от моего приглашения. |
| Tom accepted Mary's invitation. | Том принял приглашение Марии. |
| I have an invitation. | У меня есть приглашение. |
| Tom declined the invitation. | Том отклонил предложение. |
| Was that an invitation? | Это было приглашение? |
| Is this an invitation? | Это приглашение? |
| Tom accepted our invitation. | Том принял наше приглашение. |
| Is that an invitation? | Это приглашение? |
| Tom accepted the invitation. | Том принял приглашение. |
| Tom declined their invitation. | Том отклонил их приглашение. |
| Tom declined my invitation. | Том отклонил моё приглашение. |
| I declined the invitation. | Я отклонил приглашение. |
| We accepted her invitation. | Мы приняли её приглашение. |
| We accepted their invitation. | Мы приняли их приглашение. |
| It's awkward for me to go to them without an invitation. | Мне неловко заходить к ним без приглашения. |
| For more information, visit our website. | Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт. |
Related searches : Invitation To Visit - Invitation Letter For - For The Invitation - An Invitation For - Invitation For Presentation - Invitation For Dinner - Invitation For Tender - Invitation For Lunch - Invitation For You - Invitation For Meeting - Invitation For Interview - For Your Invitation - Invitation For Bidding
