Translation of "invoice is settled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Invoice - translation :

выставленный счет

Invoice is settled - translation :

фактура решен

Settled - translation :

решен

Keywords : накладную счет Счет выставлю счёт решено улажено уладили Решено договорились

Examples (External sources, not reviewed)

Invoice	5.2.14 Счет фактура
Invoice	5.3.18 Счет фактура
Invoice	НакладнаяName
Invoice Processes	СФЕРА ОХВАТА
Invoice Response	5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры
Total Invoice	Общий счет
It's invoice mail.	Это счета.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
additional names for invoice accounts	дополнительные названия для счетов учёта счетов фактур
Maybe you'd like an invoice, too?	Можеттебе и счет выставить?
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.	Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
If this one thing is settled everything is settled, isn't it?	Если одно это будет решено, то все будет решено, не так ли?
I am sending the invoice by fax.	Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.	Я отправляю инвойс по факсу.
(d) Finalizing the transport (delivery and invoice).	d) Завершение процесса перевозки (доставка груза и расчет).
The matter is settled.	Дело улажено.
The matter is settled.	Вопрос снят.
Is it all settled?	Всё получилось?
Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence	Счет фактура Ордан лтд. , выставленная министерству обороны Кот д'Ивуара
Invoice for transformation of vehicles into troop carriers	Счет фактура за переоборудование автомобилей в транспорт для перевозки военнослужащих
Please tell us the process to invoice hospitals.	Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
It's settled, finally settled.	Наконецто все решено!
For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.	(Текст оригинала на английском и французском языках.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
Well chéri, is everything settled?	Ну, дорогой, все устроилось?
UAB Lisenas ir Ko payment invoice for Elite Africa Ltd.	Счет к оплате, представленный Лисенас ир ко компании Элит Африка лтд.
Until this claim is completely settled	Пока претензия не будет окончательно урегулирована...
Settled is it? Well .. well .. well.	Решено... ну и ну...
Settled.	Кончено.
Settled.	Подытожим.
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Вам когда нибудь хоть одна пчела выставила счёт?
He settled.	Он вознесся (или выпрямился)
He settled.	Он стоял,
He settled.	Возник он
He settled.	Он явился ему,
It's settled.	Договорились.
It's settled.	Решение принято.
That's settled.	Это точно.
That's settled.	Вот и договорились.
Getting settled?	Собираетесь?
The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made.	Соответственно в 2004 году Директор исполнитель утвердил оплату этого счета, и с этой целью в бюджете предусмотрены соответствующие ассигнования.
The first condition is a settled territorial arrangement.	Первое условие установившееся административно территориальное деление.
The rest of the land, (31.8 ) is settled.	Население составляет 1153 человека (на 31 декабря 2006 года).
Yahweh, your word is settled in heaven forever.	(118 89) На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах

Показать эту страницу на русском языке