Translation of "involved as well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Daniel Arzola's story also involved LGBTQ discrimination, as well as internationally celebrated visual work
История Даниэля Арзолы также связана с дискриминацией ЛГБТК, а также всемирно признанной художественной работой
Our journey involved many dark train and bus rides, as well as hunger, thirst, cold and fear, she wrote.
Мы добирались на сомнительных поездах и автобусах, терпели голод, жажду, холод и страх , написала она.
If he fails, well, thank God one wasn t involved.
Если же у него ничего не получится, то европейские политики будут как бы ни при чём.
AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports.
ЭМ Да. Ну, я думаю, я всегда была увлечена спортом.
Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription.
Ферменты катализируют реакции расщепления сложных молекул (катаболизм) и их синтеза (анаболизм), в том числе репликацию и репарацию ДНК и матричный синтез РНК.
Cooperation clearly is not only for the region s governments businesses, traders, and civil society must be involved as well.
Сотрудничать должны не только правительства региона, но и предприятия, торговцы, а также гражданские общества.
In some of these cases, legitimate public policy objectives may well be involved.
В некоторых из этих случаев вполне возможно задействованы законные цели публичного порядка.
I think the reason this works so well is because everybody involved wins.
Надпись Вы мои соски не видели? Я думаю что эти работы столь удачны, потому что в выигрыше все участники.
As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.
Насколько мне известно, он не был втянут в эту аферу.
They monitored and sanctioned the recruitment of consultants that conducted the studies related to these projects, as well as the expatriate staff involved in their execution.
Они контролировали и санкционировали наем консультантов, проводивших связанные с этими проектами исследования, а также иностранного персонала, участвующего в их исполнении.
The US government especially, but other governments as well, have gotten themselves deeply involved in industrial and financial policy during this crisis.
Американское правительство особенно, но и другие правительства также, глубоко вовлекли себя в промышленную и финансовую политику во время этого кризиса.
As well as advancing well into Hispania in the process.
Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего.
As well as Eddie Murphy.
И Эдди Мёрфи тоже.
Supermarkets as well.
Также супермаркеты.
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
Tom speaks French well, but not as well as he speaks English.
Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
That's true as well.
Это тоже верно.
We agree as well.
Мы тоже согласны.
I'm ready as well.
Я тоже готов.
I'm ready as well.
Я тоже готова.
I'm disappointed as well.
Я тоже разочарован.
That requires listening as well as speaking.
Для этого необходимо слушать, также как и говорить.
Jill is smart as well as pretty.
Джилл умна, а также красива.
He speaks French as well as English.
Он говорит как по французски, так и по английски.
He likes sports as well as study.
Ему нравится и спорт, и учёба.
She was intelligent as well as beautiful.
Она была так же умна, как и красива.
She was intelligent as well as beautiful.
Она была столь же умна, сколь и красива.
She likes tennis as well as basketball.
Она любит и теннис, и баскетбол.
I can swim as well as you.
Я могу плавать так же хорошо, как ты.
I can swim as well as you.
Я плаваю так же хорошо, как и ты.
I can swim as well as you.
Я плаваю так же хорошо, как и вы.
I can swim as well as you.
Я плаваю так же хорошо, как и Вы.
He speaks Spanish as well as French.
Он говорит как на испанском, так и на французском.
Men don't drive as well as women.
Мужчины не водят автомобиль так хорошо, как женщины.
Hatred is blind, as well as love.
Ненависть слепа, как и любовь.
Tom speaks French as well as Mary.
Том говорит по французски так же хорошо, как и Маша.
Tom speaks French as well as you.
Том говорит по французски так же хорошо, как и ты.
Tom speaks French as well as me.
Том говорит по французски так же хорошо, как и я.
Tom can't swim as well as Mary.
Том не так хорошо плавает, как Мэри.
He is handsome as well as rich.
Он хорош собой и богат.
I speak French as well as Tom.
Я говорю по французски так же хорошо, как и Том.

 

Related searches : Well Involved - As Involved - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well