Translation of "irrevocable decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decision - translation :

Keywords : Решение решении решением решению решение бесповоротно безвозвратного безвозвратно вспять автоматизированного

Examples (External sources, not reviewed)

The new orientation is irrevocable.	Эта новая ориентация окончательна и бесповоротна.
His actions had irrevocable consequences.	Его действия привели к неотвратимым последствиям.
His actions had irrevocable consequences.	Его действия привели к необратимым последствиям.
The consequences of this would be irrevocable.	Последствия были бы непоправимыми.
The savings certificate will be made registered and irrevocable	Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points.	Климат исключительно сложная, нелинейная система, полная неконтролируемых самовоспроизводящихся реакций, невидимых порогов и бесповоротных переломных моментов.
The foundation of the second, unified German nation state in 1989 was based on Germany s irrevocable Western orientation and Europeanization.	Основу второго, единого немецкого национального государства в 1989 составляла немецкая безотзывная Западная ориентация и Европеизация.
In other words, bankers will finally get an equivalent to the irrevocable deposit that they have long been dreaming about.	То есть вводится аналог безотзывного вклада, о котором давно мечтают банкиры.
Germany s stance marked the first open challenge by a leading European power to the notion that the monetary union is irrevocable.	Позиция Германии ознаменовала первый открытый вызов от ведущей Европейской державы к понятию того, что валютный союз является бесконечным и бескомпромиссным.
The Ministry of Finance wants to ban bearer savings certificates, but allow banks to offer an irrevocable deposit as a substitute.	Минфин хочет запретить сберегательные сертификаты на предъявителя, зато разрешит банкам сделать их аналогом безотзывного вклада.
Very good decision.	Очень хорошее решение.
The decision passed.	Предложение прошло.
It's your decision.	Это ваше решение.
That's your decision.	Это ваше решение.
It's your decision.	Это твоё решение.
What's your decision?	Что ты решил?
What's your decision?	Что вы решили?
It's Tom's decision.	Это решение Тома.
It's Tom's decision.	Том так решил.
That's Tom's decision.	Это решение Тома.
That's Tom's decision.	Таково решение Тома.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
That's your decision.	Это твоё решение.
It's my decision.	Это моё решение.
It's my decision!	Это моё решение!
It's their decision.	Это их решение.
He could think of her only as triumphant, having carried out the threat of inflicting on him totally useless but irrevocable remorse.	Он помнил ее только торжествующую, свершившуюся угрозу никому не нужного, но неизгладимого раскаяния.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Europe s Moment of Decision	Решающий момент для Европы
The decision is theirs.	Решение за ними.
Lebanon s Moment of Decision	Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision	Время принятия решений для Палестины
India s Patently Wise Decision	Мудрое патентное решение Индии
It's a wrenching decision.	Это мучительное решение.
I made my decision.	Я принял решение.
I made my decision.	Я приняла решение.
The court decision says	Решение суда гласит
Your decision is unlawful.	Таким образом, Ваше решение является незаконным.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
I've made a decision.	Я принял решение.
I made a decision.	Я принял решение.
This is your decision.	Это ваше решение.

Показать эту страницу на русском языке