Translation of "is about why" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is everyone so concerned about Tom?
Почему все смотрят на Тома?
Why is Russian civil society silent about it?
В чем причина молчания российского гражданского общества?
Why argue about semantics?
Зачем спорить о семантике?
Why worry about it?
Зачем об этом беспокоиться?
The usual question posed about presidential aspirants is Why is he running?
Претендентам на должность президента обычно задают такой вопрос Почему вы решили участвовать в выборах? .
Why is this politician saying nice things about that politician?
Почему этот политик говорит красивые вещи о том политике?
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Я расскажу, почему победа над старением желательна,
That is why I am pleased about the ongoing discussion.
Поэтому я рад продолжающейся дискуссии.
There is no debate about why we call them terrorists.
Здесь нет споров по поводу того, почему мы называем их террористами.
I don't understand why we are talking about reality TV when this is about reality.
Я не понимаю, почему мы говорим о реалити шоу, когда оно лишь показывает реальность.
What is that work about and why did we undertake it?
Так в чем же суть этой работы и почему мы решили взяться за нее?
And it is strange why should you bother about the peasants?'
И чудно что вам о мужиках заботиться?
This is why the world normally hears less about them than about Afghanistan, say, or Kosovo.
Именно поэтому мир слышит о них гораздо меньше, чем, скажем, об Афганистане или Косово.
Why are you talking about money?
Почему ты говоришь о деньгах?
Let's talk about why you're here.
Давайте поговорим о том, почему вы здесь.
Let's talk about why you're here.
Давай поговорим о том, почему ты здесь.
Why are you asking about that?
Почему ты об этом спрашиваешь?
Why would he lie about that?
Зачем ему лгать об этом?
Why wasn't I told about this?
Почему мне об этом не сказали?
Why should I care about her?
Нахер мне о ней беспокоиться?
Why should I care about Tom?
Какое мне дело до Тома?
Why don't we talk about you?
Почему бы нам не поговорить о тебе?
Why don't we talk about you?
Почему бы нам не поговорить о вас?
Why are you asking about that?
Почему вы об этом спрашиваете?
Why should I worry about Tom?
Почему я должен беспокоиться за Тома?
That's why I worry about you.
Поэтому я за тебя и беспокоюсь.
That's why I worry about you.
Поэтому я за вас и беспокоюсь.
Why won't anybody talk about this?
Почему никто не хочет об этом говорить?
Why should I care about them?
Почему я должен заботиться о них?
Why should I care about them?
Почему я должна заботиться о них?
Why do you care about this?
Почему тебя это волнует?
Why do you care about this?
Почему вас это волнует?
Why are we talking about Boston?
Почему мы говорим о Бостоне?
Why won't anyone talk about this?
Почему никто не хочет об этом говорить?
Why are we talking about this?
Почему мы об этом говорим?
Why are we talking about Tom?
Почему мы говорим о Томе?
Why are we talking about me and not about you?
Почему мы разговариваем обо мне, а не о тебе?
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.
Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё.
That is why the Princess was more anxious about Kitty than she had been about her elder daughters.
И потому княгиня беспокоилась с Кити больше, чем со старшими дочерьми.
So, I'd like to talk about why that is, why that's such a calamity for society, what we can do about it and, to close with, why this is an amazing time to be a math teacher.
Я собираюсь рассказать, почему это так, почему это настоящее бедствие для общества, что мы можем сделать, и, в заключение, почему нынешнее время замечательное для учителя математики.
Now why am I talking about cows?
Теперь, почему же я все таки говорю о коровах?
Why care about the loss of biodiversity?
Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
Why did you start blogging about this?
Почему ты начала вести блог об этом?
Why wasn't Venezuela told about these negotiations?
Почему Венесуэле не было сказано об этих переговорах?
Why don't we talk about something else?
Почему бы нам не поговорить о чём то ещё?

 

Related searches : Why Is - Is Why - Why Is Important - Why It Is - Why Is There - Is That Why - Why Is That - That Is Why - This Is Why - Which Is Why - And Is Why - Why Is Needed - Why