Translation of "is also applied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. | Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире. |
| Also applied to the trolley locking system running with the doors open . | Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях. |
| This rule is applied to foreigners only. | Данное правило распространяется только на иностранцев. |
| The Art of War has also been applied in the world of sports. | Искусство войны также применяется в сфере спорта. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| It is not applied to determine the object's depth. | Она не применяется для определения глубины объекта. |
| The money is to be applied to the debt. | Эти деньги должны пойти на погашение долга. |
| Bjargtangar, Iceland is the westernmost point in which UTC is applied. | Время правок статей в Википедии указывается именно по времени UTC. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | Технологию можно применить также и в реальном мире в данном примере в т.н. интеллектуальном доме . |
| More and more, this is being applied against online media. | Все больше и больше это применяется в отношении интернет СМИ. |
| Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management. | В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга. |
| It was not immediately clear whether the ruling applied to doctors from the two clinics who were not plaintiffs in the suit and have also applied for admitting privileges. | Было не сразу очевидно, относится ли решение к врачам из двух клиник, которые не выступали истцами по этому делу, и также подали заявление на полномочия приема. |
| But the war metaphor also carries inevitable connotations that, when applied to terrorism, are misleading and counterproductive. | Но метафора войны также несет неизбежный подтекст, который, применительно к терроризму, вводит в заблуждение и отнюдь не способствует успеху. |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| In fact, this model is already being applied in the region. | Фактически, эта модель уже применяется в регионе. |
| Applied learning is the key to the post Confucian states success. | Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств. |
| He has applied for asylum and is waiting to hear back. | Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа. |
| The real problem is that law is applied to certain persons but not others. | Настоящая проблема кроется в законе, который применяется к определенному человеку, а не ко всем. |
| That was the principle applied here. | Вот принцип, который используется. |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Mary applied sunscreen to her face. | Мэри намазала лицо кремом от загара. |
| Washington D.C. Center for Applied Linguistics. | Washington D.C. Center for Applied Linguistics. |
| I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied. | Я поехал в Бутан, чтобы лучше узнать, как применяется термин ВНС. |
| The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics. | Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики. |
| As a result, Malaysia has developed both a general civil code, which is applied universally, and Islamic law, which is applied only to Muslims in personal and family matters. | В результате в Малайзии существует как общий гражданский кодекс, применяемый в отношении всех граждан, так и мусульманское право, применяемое только в отношении мусульман в делах личного и семейного характера. |
| But the perception that the law is selectively applied happens to be true. | Однако ощущение того, что закон применяется селективно, оказывается правдой. |
| She also reminded that the president s mandate applied not only to the HRC, but also to the Supreme Court (SC), which still has not unveiled its proposals. | Она также напомнила, что поручение президента относилось не только к СПЧ, но и к Верховному суду (ВС), который еще не раскрыл своих предложений. |
| Economic leverage should be applied as well. | Необходимо применить и экономические рычаги. |
| For me none of the reasons applied. | У меня же совсем другая причина. |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| This rule cannot be applied to you. | Это правило не может быть применено к вам. |
| She applied her handkerchief to his wound. | Она приложила платок к его ране. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| He applied himself to this scientific study. | Он занялся этим научным исследованием. |
Related searches : Are Also Applied - Also Be Applied - Is Applied - Is Also - Approach Is Applied - Suction Is Applied - Water Is Applied - Is Only Applied - Which Is Applied - Coating Is Applied - Method Is Applied - Vacuum Is Applied - Knowledge Is Applied - Torque Is Applied
