Translation of "are being written" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Far too many post mortems of the economic crisis are now being written. | Слишком уж много аналитических материалов об экономическом кризисе сейчас пишется. |
| Several reports that will influence the McCain and Obama campaigns are already being written in Washington. | Несколько отчетов, которые повлияют на компании Маккейна и Обамы уже готовятся в Вашингтоне. |
| The Constitution for Europe now being written is no different. | И составляемая сейчас Конституция объединенной Европы ничем в этом смысле не отличается. |
| jEdit macros are written in BeanShell. | Макросы для jEdit пишутся на BeanShell. |
| Performance Programs written in Java have a reputation for being slower and requiring more memory than those written in C . | Программы, написанные на Java, имеют репутацию более медленных и занимающих больше оперативной памяти, чем написанные на языке Си. |
| Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes. | В этом письме достаточно много ошибок, так как оно писалось в спешке. |
| All of her books are written in Italian. | Все его книги написаны на итальянском языке. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| Check that your username and password are written correctly. | Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно. |
| Check that your username and password are written correctly. | Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно. |
| The stories written by Amy Church are all interesting. | Все истории за авторством Эми Черч занятны. |
| In German, compound words are written as one word! | В немецком составные слова пишутся слитно. |
| Some words are pronounced the same, but written differently. | Некоторые слова произносятся одинаково, но пишутся по разному. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| With so much being written about Putin s Russia, the rest of the country is often overlooked. | И хотя очень много написано о России Путина, остальная часть страны при этом не принята во внимание. |
| Less well known still are the blogs written in Cajamarca. | До сих пор блоги, написанные в Кахамарке, недостаточно известны. |
| I notice the sale prices are written in red ink. | Я замечаю, что сниженные цены написаны красными чернилами. |
| The names of the players are written on their lockers. | Имена игроков написаны на их шкафчиках. |
| All German nouns are written with the first letter capitalized. | Все существительные в немецком языке пишутся с большой буквы. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
| These are jobs being stolen | Они крадут у нас работу |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| How are you being treated? | Как с тобой обращаются? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Why are we being punished? | Почему нас наказывают? |
| Why are we being punished? | За что нас наказывают? |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| Why are you being followed? | Почему за тобой следят? |
| Why are you being followed? | Почему за вами следят? |
| Written Mongol. | Written Mongol. |
| Third, these books are usually written largely for a big paycheck. | В третьих, эти книги обычно пишутся в значительной степени ради крупного гонорара. |
| The history books are not yet written, nor the victor declared. | Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель. |
Related searches : Being Written - Are Written - Is Being Written - Are Being - Are Written Down - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved - Are Being Achieved - Are Being Discovered
