Translation of "are being written" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are being written - translation :

записываются

Being - translation :

являющийся

Written - translation :

написано

Keywords : стать нравится такой человек мной написана написаны написан написали написано

Examples (External sources, not reviewed)

Whole dissertations could be written about it, and probably are being written about it.	Да на эту тему можно диссертации писать, а может, их уже пишут.
Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers.	Но вирусы больше не пишутся любителями и подростками.
Far too many post mortems of the economic crisis are now being written.	Слишком уж много аналитических материалов об экономическом кризисе сейчас пишется.
Somalia and Liberia are coming close to being written off as Afghanistan has been.	Проблемы, связанные с Сомали и Либерией, скоро будут решены, как это уже произошло с Афганистаном.
Several reports that will influence the McCain and Obama campaigns are already being written in Washington.	Несколько отчетов, которые повлияют на компании Маккейна и Обамы уже готовятся в Вашингтоне.
The Constitution for Europe now being written is no different.	И составляемая сейчас Конституция объединенной Европы ничем в этом смысле не отличается.
This is a sample of hand written digits taken from a U.S. postal data set where hand written zip codes on letters are being scanned and automatically classified.	Здесь мы видим пример написанных человеком чисел, взятых из почтовых данных Америки, где вручную написанные на конвертах почтовые коды сканируются и автоматически определяются.
The implication being that I did not read them as written?	Значит, я читаю не то, что написано.
It's almost as if it were being written especially for us.	Как будто написана специально для нас.
Songs are written about cars.	О машинах слагают песни.
Those are written about everybody.	Ты его видела? Да, там он по всем прошелся.
Performance Programs written in Java have a reputation for being slower and requiring more memory than those written in C .	Программы, написанные на Java, имеют репутацию более медленных и занимающих больше оперативной памяти, чем написанные на языке Си.
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.	В этом письме достаточно много ошибок, так как оно писалось в спешке.
jEdit macros are written in BeanShell.	Макросы для jEdit пишутся на BeanShell.
Ajax applications are written in JavaScript.	Ajax приложения написаны на JavaScript.
All versions are written in C .	Все версии написаны на C .
The vowels are , , , , and , written , , , , and .	Гласные , , , , и , пишутся как e , ɨ , u , o , and a .
In which are written proper affairs.	в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.
In which are written proper affairs.	в которых писания прямые.
In which are written proper affairs.	Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее.
In which are written proper affairs.	В них содержатся правдивые Писания.
In which are written proper affairs.	в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания.
In which are written proper affairs.	в которых содержатся истинные предписания.
In which are written proper affairs.	В которых с ясностью даны Установления Господни.
In which are written proper affairs.	в которых правдивые писания.
That's not why they are written.	Это не меняет дело.
All books are written by Rory Growler.	Все книги написаны Рори Граулер.
The permative types are written as in	Permative типы пишутся как
Well, actually, they are written in stone.	(Слайд)
There are no contracts, no written contracts.	Здесь нет договорённостей, нет контрактов в письменной форме.
The supervised learning paradigm is the dominant paradigm in machine learning, and there are a vast amount of papers being written about it.	Метод обучения с учителем доминирует в сфере машинного обучения, и существует огромное количество работ, написанных на эту тему.
All of her books are written in Italian.	Все его книги написаны на итальянском языке.
The books are written by author Laurie McElroy.	Все книги написаны Лори МакЕлрой.
Because we are used to get written things.	Мы привыкли подчиняться писаным уставам.
References are often written in very general terms.	Рекомендации часто носят очень общие формули ровки.
Houses are being demolished and farms are being burned down.	Разрушают дома и сжигают фермы.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
But we are not being asked instead, we are being told.	Однако нас не просят, нас ставят в известность.
With so much being written about Putin s Russia, the rest of the country is often overlooked.	И хотя очень много написано о России Путина, остальная часть страны при этом не принята во внимание.
Denormal numbers were implemented in the Intel 8087 while the IEEE 754 standard was being written.	Денормализованные числа () вид чисел с плавающей точкой, определенный в стандарте IEEE 754.
Check that your username and password are written correctly.	Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.
Check that your username and password are written correctly.	Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно.
The stories written by Amy Church are all interesting.	Все истории за авторством Эми Черч занятны.
In German, compound words are written as one word!	В немецком составные слова пишутся слитно.
Some words are pronounced the same, but written differently.	Некоторые слова произносятся одинаково, но пишутся по разному.

Показать эту страницу на русском языке