Translation of "is build around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We understand our limitations, and we build around it.
Нам ясны пределы наши возможностей. И мы создаем вещи с учетом этого.
They want to build a fence around their home.
Они хотят построить забор вокруг своего дома.
We are going to build a bigger size square around this small square.
Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика.
When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief.
Когда ты строишь жизнеспособную бизнес модель вокруг веселья и душевности, люди действительно могут создать новый образ жизни, веря в это.
Who wants to build up debt if there might be a financial crisis around the corner?
Кто захочет увеличивать объём долга, когда на горизонте маячит финансовый кризис?
Whenever I wish to remember who I really am I build a protective bubble around myself.
Когда я хочу вспомнить, кто я есть на самом деле, я создаю вокруг себя защитный пузырь.
Around here, when they build an extensive transport hub, for some reason a shopping center always results.
У нас, когда строят капитальный ТПУ, почему то всегда получается торговый центр.
Is Tom around?
Том рядом?
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
The first reflex of the fundamentalists is to withdraw from the mainstream, to build around themselves a shell that is impervious to any logic other than their own.
Первый инстинкт фундаменталистов заключается в том, чтобы уйти от основного направления, построить вокруг себя оболочку, непроницаемую для любой логики, кроме их собственной.
As that date approaches, America's military build up around Iraq continues at a furious pace, with Britain also mobilizing.
По мере приближения этой даты Америка наращивает свое военное присутствие вокруг Ирака, Великобритания тоже проводит мобилизацию.
Getting around is easy.
Передвигаться по городу очень удобно.
All around is silence.
Повсюду тишина.
No one is around.
Вокруг никого.
Tom is always around.
Том всегда рядом.
Tom is around thirty.
Тому около тридцати.
India, too, is now joining the military build up.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
And language is symbols that interact to build meaning.
А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл.
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Because of this, he s trying to build a community around Potaka, and has made it open source from the beginning.
По этой причине он хочет создать сообщество языка Potaka, и изначально строить его на основе открытого исходного кода .
The high in January is around while the August and July high is around .
В ходе Семилетней войны город был занят испанскими войсками 16 мая 1762 года.
The population is around 360,000.
Население острова составляет около 360,000 жителей.
Traffic is heavy around here.
Здесь плотное дорожное движение.
Spring is around the corner.
Весна уже скоро.
Spring is around the corner.
Весна не за горами.
Tom is just fucking around.
Том просто занимается ерундой.
Gasoline is scarce around here.
Бензин тут в дефиците.
Fishing is illegal around here.
Рыболовство здесь запрещено.
Is food scarce around here?
Здесь трудно достать продукты?
Tom is shy around girls.
Том смущается в обществе девушек.
It is located at around .
Основан в 1444 году.
Just like people all around the world, the Sudanese are determined to build a better life for their children and grandchildren.
Точно так же как люди во всем мире, суданцы настроены на построение лучшей жизни для своих детей и внуков.
In short, their goal is to build civil society itself.
Одним словом, их цель заключается в построении самого гражданского общества.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
A Time to Build
Время строить
We didn't build it.
Мы его не строили.
We didn't build it.
Мы её не строили.

 

Related searches : Build Around - Build Up Around - Is Build From - Is Build For - Is Not Build - Is Still Around - Price Is Around - Who Is Around - Is Built Around - Is Centered Around - Is Centred Around - He Is Around - Is Organized Around