Translation of "who is around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют крутыми , а девчонок с аналогичным поведением развратными ?
A man who smacks his wife around is contemptible.
Мужчина, который бьёт свою жену, жалок.
Don't beat around the bush tell me who is to blame.
Хватит ходить вокруг да около, скажи мне, кто виноват.
Don't beat around the bush tell me who is to blame.
Хватит ходить вокруг да около, скажите мне, кто виноват.
Who does Tom pal around with?
С кем Том дружит?
Is Tom around?
Том рядом?
Getting around is easy.
Передвигаться по городу очень удобно.
All around is silence.
Повсюду тишина.
No one is around.
Вокруг никого.
Tom is always around.
Том всегда рядом.
Tom is around thirty.
Тому около тридцати.
Zeng is a master manipulator who, given the chance, would run circles around the cautious Hu.
Цзэн является мастером манипулирования, и если ему представится случай, то он будет ходить кругами вокруг осторожного Ху.
Hugh Rundle, who describes himself as a flaneur (someone who saunters around observing society), responded
Хью Рандл, характеризующий себя фланёром (некто, находящий развлечение в прогулках и наблюдении за жизнью общества), отметил
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Everybody begins to move around, and your task is to keep track of who had a coat at the beginning and who didn't.
Все начинают двигаться, и ваша задача следовать за тем, у кого было пальто вначале, и у кого не было.
Those who aren't willing to walk 2 hours around town, help each other the hashtag is home.
Matveev ( vi_matveev) April 3, 2017
The high in January is around while the August and July high is around .
В ходе Семилетней войны город был занят испанскими войсками 16 мая 1762 года.
The population is around 360,000.
Население острова составляет около 360,000 жителей.
Traffic is heavy around here.
Здесь плотное дорожное движение.
Spring is around the corner.
Весна уже скоро.
Spring is around the corner.
Весна не за горами.
Tom is just fucking around.
Том просто занимается ерундой.
Gasoline is scarce around here.
Бензин тут в дефиците.
Fishing is illegal around here.
Рыболовство здесь запрещено.
Is food scarce around here?
Здесь трудно достать продукты?
Tom is shy around girls.
Том смущается в обществе девушек.
It is located at around .
Основан в 1444 году.
Who is Who
Who is Who ( Кто есть кто )
Who is who?
Кто есть кто?
The kinds of people who staffed governments were the kinds of people who liked ordering others around.
Люди, входящие в их состав из числа тех, кому нравится помыкать другими.
It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.
Потому что это мы действуем как сообщество, окружающее любой конфликт. Это мы можем сыграть конструктивную роль.
One very inspiring individual story is that of Levon Karapetyan, a blind pianist who moved around with helpers.
Одной из очень вдохновляющих историй является история Левона Карапетяна, слепого пианиста, который передвигался только с помощниками.
CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount.
Руководители, которые раньше получали приблизительно в 30 раз больше, чем зарабатывал их среднестатистический сотрудник, на данный момент получают приблизительно в 230 раз больше.
Who the hell is this Israeli super agent who will single handedly go around fomenting protests, agitating against the army in the streets and mosques?
Какой, черт возьми, израильский супер агент будет в одиночку разжигать протесты, агитируя против армии на улицах и в мечетях?
There is no unnecessary vending around.
Вокруг никакой лишней торговли.
There is political heat around candidates.
На моей Стене во всю кипят страсти вокруг кандидатов.
The rain is raining all around.
Всюду идёт дождь.
Is there a hotel around here?
Здесь поблизости есть гостиница?
Is there a hotel around here?
Тут поблизости есть гостиница?
Christmas is just around the corner.
Приближается Рождество.
Christmas is just around the corner.
Рождество на пороге.
Autumn is just around the corner.
Осень на носу.
Autumn is just around the corner.
Осень уже на пороге.
Spring is just around the corner.
Скоро будет весна.
Spring is just around the corner.
Весна не за горами.

 

Related searches : Who Is - Who Is Located - Who Is Available - Who Is Participating - Who Is Absent - Who Is Considered - Who Is Worth - Who Is Assigned - Who Is Gonna - Who Is Taking - Who Is Playing? - Who Is Acting - Who Is Aware