Translation of "is built around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our media is built around...
Наши СМИ построена на ...
Module Built Around rlpr Utility
Модуль для работы с утилитой rlpr
Companies built businesses around Linux.
Компании стали строить бизнес вокруг Линукс.
The landscape is being built around to create a private garden.
Вокруг сейчас меняют ландшафт, чтобы разбить сад.
The north chapel is the most recent addition, built around 1600.
Северная часовня наиболее поздняя пристройка, построенная около 1600г.
Tom built a wall around his house.
Фома построил стену вокруг своего дома.
It was built around the year 1400.
Входит в состав округа Баден.
We built our entire business around it.
Мы построили на этом весь наш бизнес.
I think it was built around 1776.
Думаю, оно было построено около 1776 г.
It's built much more around intrinsic motivation.
Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
The site is built on 220 hectares around the La Raya Mountain.
Городище занимает 220 гектаров вокруг горы Ла Райя.
It's around the same time, I think it was built around 1776.
Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г.
The cathedral was built in Medininkai around 1464.
Около 1464 года в Вярняе был построен собор.
It is now permanently in Vienna, where we built a museum around it.
Сейчас всё это находится в Венне, в специально построенном музее.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
Around a hundred were built between 1939 and 1943.
Всего было произведено 101 орудие с 1939 по 1943 годы.
All development activities have been built around this approach.
Все усилия в области развития опирались на такой подход.
Our media is not built around effectively and accurately disseminating information to the public.
Наши СМИ не строится вокруг эффективно и точно распространения информации общественности.
Built around 1180, Cheb Castle is one of the country s most noteworthy Romanesque attractions.
Хебская крепость, построенная около 1180 г., относится к важнейшим образцам романского стиля.
Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built.
В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей .
What if we built this game around goal of better.
Что если мы построим эту игру вокруг цели Лучше?
Most of the economic models are built around scarcity and growth.
Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.
Numerous suburbs were built around the traditional center of the town.
Многочисленные пригороды были построены вокруг исторического центра города.
Around 1885, a large covered market of 8,000 m² was built.
В 1885 году возведён большой крытый рынок, площадью около 8 тыс.
The local church and the bell tower were built around 1300.
Местная церковь была построена примерно около 1300 года.
In the 15th century a fortress was built around the church.
В XV веке вокруг церкви была построена крепость.
The wooden church in the village was built around 1500 and is a Roman Catholic wooden church.
В 1500 году в селе была построена деревянная католическая церковь.
Well, if you look around, you'll notice that almost everything that we use today is built automatically. .
Посмотрите вокруг и вы увидите, что почти всё, чем мы пользуемся сегодня, сделано автоматически. .
Freetown is the seat of St John's Maroon Church (built around 1820), St. George Cathedral (completed in 1828), and Foulah Town Mosque (built in the 1830s).
В городе расположена церковь Джона Марона (построена в 1820 году), Георгиевский собор (построен в 1828 году), мечеть (построена в 1830 е годы).
He built the city all around, from Millo even around and Joab repaired the rest of the city.
И он обстроил город кругом, начиная от Милло, всю окружность, а Иоав возобновил остальные части города.
In at least one instance, the spacecraft was built around the HAPS.
В варианте Pegasus HAPS дополнена блоком маневрирования, работающим на гидразине.
It was built by Samuel Fortrey, a Dutch merchant in around 1631.
Он был построен голландским купцом Сэмуэлом Фортри () примерно в 1631 году.
Marj grew around a Turkish fort built in 1842 and now restored.
В 1842 году в городе был построен османский укреплённый форт.
Around 39,000 Spider and 41,700 GTVs were built from 1993 to 2004.
За годы выпуска с 1993 по 2004 было собрано около 39.000 Spider и 41.700 GTV.
In London, the air around the River Thames is cooler than it is a few blocks away in built up areas.
В Лондоне воздух около Темзы прохладнее, чем в застроенных кварталах неподалеку.
The most important structures in the city are built around the Plaza Bolivar.
Город был построен и укреплён в 1565 году капитаном Педро Гонсалесом.
To drain the polder, a system of 19 windmills was built around 1740.
Примерно в 1740 году для осушения польдеров была построена система из 19 ти ветряных мельниц.
Several stupas and a tall Buddha statue were built around it as well.
Также вокруг него были построены несколько ступ и высокая статуя Будды.
I had built a persona all around what I could and couldn't do.
Я выстроила свой имидж вокруг того, что я могу и не могу.
But, Roy, they've gone and built a barricade around that mine of yours.
Но вокруг прииска построен заслон!
LGA 1150, also called Socket H3, is a microprocessor socket used by Intel CPUs built around the Haswell microarchitecture.
Socket H3 (или LGA 1150) процессорный разъем для процессоров Intel микроархитектуры Haswell и его преемника Broadwell, выпущенный в 2013 году.
Our media is built around putting your eyeballs on their print or on their website and keeping them there.
Наши СМИ строится вокруг положить ваши глаза на их печать или на их сайте и держать их там.
This is one of over 20 vertical wind tunnels built around the world in just the last ten years.
Это одна из 20 вертикальных аэродинамических труб, построенных в мире только за последние 10 лет.
The campaign was built around famous robots from the movies and television, and K.I.T.T.
the Cat (КИТТ верхолаз) Custom K.I.T.T.
The grotto was built around these statues in order to protect them from weathering.
Грот был построен вокруг статуй, охраняя их от непогоды.

 

Related searches : Is Built - Was Built Around - Are Built Around - Built Around You - Is Built Using - Foundation Is Built - Is Already Built - Is Built For - Is Being Built - Is Built From - Is Built With