Translation of "is build for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is what we learn. Bahamians know how to build for storms. | Из этого можно извлечь следующий урок багамцы знают, как строить с учётом ураганов. |
| Diplomacy is urgently needed to build broad support for a no fly zone. | Для обеспечения широкой поддержки режима бесполетной зоны требуется срочное использование дипломатии. |
| He was notorious for refusing to build strong institutions. | А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность. |
| We build widgets for the X, Y, Z market. | Мы производим то то для рынка того то . |
| How can I build an RPM package for krusader ? | Как мне собрать пакет RPM для krusader ? |
| We'll have to build a pen for the pigs. | Мы должны будем построить загон для свиней. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Third, build the case for supporting indigenous science and technology . | В третьих, создать прецедент оказания поддержки местной науке и технологии. |
| That s because we have learned how to build for storms. | Это произошло потому, что мы научились строить, принимая во внимание воздействие штормов. |
| Unfortunately, it is far easier for Russia to fuel short term volatility than it is for Europe to help build long term stability. | К сожалению, для России гораздо проще топить краткосрочную волатильность, чем для Европы помочь построить долгосрочную стабильность. |
| India, too, is now joining the military build up. | Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы. |
| And language is symbols that interact to build meaning. | А язык представляет собой символы, которые взаимодействуют, чтобы создать смысл. |
| GNOME Build Tool | Утилита сборки GNOME |
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| Birds build nests. | Птицы вьют гнезда. |
| The idea that a Palestinian state should be established within the Land of Israel has reached a dead end, he declared. The most important thing for the Land of Israel is to build and build and build Jewish settlements . | Идея того, что палестинское государство должно быть основано в пределах Земли Израиля, уже зашла в тупик, сказал он. Наиболее важной задачей Земли Израильской является строительство, строительство и еще раз строительство еврейских поселений . |
| It may be a luxury for some to build their homes on multiple floors, but It s now a luxury for Dumanians to build their graves on one. | Может быть некоторым покажется роскошью строительство дома в несколько этажей, но сейчас для жителей Думы будет роскошью строительство могил в один этаж. |
| In short, their goal is to build civil society itself. | Одним словом, их цель заключается в построении самого гражданского общества. |
| Yet we cannot decide whether this build up is menacing. | И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу. |
| It is difficult and time consuming to build mature democracies. | Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс. |
| The solution is not just to build more hospitals, but also to change deep rooted disdain for women. | Только строительством большего количества больниц нельзя решить проблему. Также необходимо изменить глубоко укоренившееся презрение к женщинам. |
| The IRC is investing in cash for work programs that will help refugees (and their hosts) build businesses. | IRC инвестирует в программы наличные для работы , которые помогут беженцам (и тем, кто их принял) построить бизнес. |
| It is vital we now build on this success and develop a genuine international strategy for the euro. | Сейчас это жизненно необходимо основываясь на данном успехе и развивая истинную международную стратегию в области евро. |
| Ustream s mission, says Mr. Hunstable, is to provide a platform for people to share stories and build communities. | По словам господина Ханстейбла (Hunstable) миссия Ustream состоит в том, чтобы обеспечить людей платформой для обмена информацией и создания сообществ пользователей. |
| The company, called MeshPoint, is working to raise the funds to build the prototype for launch where it is needed most. | Компания под названием MeshPoint пытается собрать средства на постройку прототипа, который будет запущен там, где он наиболее необходим. |
| A Time to Build | Время строить |
| We didn't build it. | Мы его не строили. |
| We didn't build it. | Мы её не строили. |
| We didn't build it. | Мы это не строили. |
| They'll build a house. | Они построят дом. |
| We can build that. | Мы можем это построить. |
| Let's build a wall. | Давайте построим стену. |
| Let's build a wall. | Давай построим стену. |
| Let's build a bonfire! | Давай устроим костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разожжём костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разведём костёр! |
| What did Tom build? | Что Том построил? |
| They certainly did little to build respect for the rule of law. | Эти методы и вправду мало способствовали созданию уважения к нормам права. |
| I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago. | Лет 10 назад никто и не думал производить iPod за 10 000 долларов, |
| One of her relatives donated land for them to build it on. | Один из её родственников предоставил им землю для постройки. |
| The children were waiting for the first snowfall to build a snowman. | Дети ждали первого снега, чтобы слепить снеговика. |
Related searches : Build For - For Build - Is Build From - Is Build Around - Is Not Build - Build Capacity For - Build Support For - Build Awareness For - Is For - Build Understanding - Build Capabilities - Build Brand - Build Volume
