Translation of "is constant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The dissociation constant is the inverse of the association constant.
Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
This is a constant battle.
Это постоянная битва.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
PHP Constant
Таблица 1.
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
Solar output is nearly, but not quite, constant.
Солнечная постоянная не является неизменной во времени величиной.
There is nothing in this world constant, but inconstancy.
Нет ничего более постоянного, чем временное.
The function f(x) π² is a constant function.
Функция f(x) π² константа.
The derivative of a constant function is always zero.
Производная постоянной функции всегда равна нулю.
Defines a named constant.
Description
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.
Законы не могут быть неизменными.
I'm in constant danger.
Я в постоянной опасности.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.
Теперь она приветствует иностранную критику, даже если та несколько назойлива и настойчива.
Despite this, constant opposition to the WTO is self defeating.
Несмотря на это, постоянное противостояние ВТО дает плохие результаты. На примере введения Америкой новых тарифов на сталь видно, что в условиях глобализации централизованная система урегулирования споров в торговых отношениях является совершенно необходимой.
Despite this, constant opposition to the WTO is self defeating.
Несмотря на это, постоянное противостояние ВТО дает плохие результаты.
Constant warping of reality and truth is their favorite hobby.
Постоянное искривление реальности и правды это их конек.
No constant memoranda dictate content.
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
They live in constant fear.
Они живут в постоянном страхе.
We were under constant surveillance.
Мы находились под постоянным наблюдением.
You live in constant fear.
Ты живёшь в постоянном страхе.
And this is just going to be this is just a constant here.
И это просто будет это константа здесь.
The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
1. ridding itself of its constant
1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant dripping wears away a stone.
Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.
Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.
Его постоянные оскорбления разозлили её.
Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
In science, the letter R is a symbol for the gas constant.
В физике R универсальная газовая постоянная.
The number is an important mathematical constant that is the base of the natural logarithm.
e основание натурального логарифма, математическая константа, иррациональное и трансцендентное число.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
И они говорят да, это постоянное ускорение.
I'm fed up with your constant complaining.
Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
We are annoyed at the constant noise.
Нас раздражает постоянный шум.
Success in life calls for constant efforts.
Успех в жизни требует постоянных усилий.
They live in constant dread of floods.
Они живут под постоянной угрозой наводнения.
I've been in constant contact with Tom.
Я находился с Томом в постоянном контакте.
Tom annoyed everyone with his constant complaints.
Том надоедал всем своими жалобами.
Money and its role in American politics is a subject of constant debate.
Деньги и их роль в политике США предмет постоянных дискуссий.
But it is the only way to break the constant cycle of violence.
Но это единственный способ сломать непрерывный цикл насилия.
A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability.
Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета.
Besides, working in Beijing is itself a constant struggle of conscience and compromise.
Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации.
Moreover, interference is constant, and inevitable, between the public and the private sectors.
Более того, неизбежны постоянные трения между государственным и частным сектором.

 

Related searches : Is Held Constant - Change Is Constant - Is Kept Constant - Constant Development - Constant Supply - Constant Mold - Constant Reminder - Constant Temperature - Constant Monitoring - Spring Constant - Constant Concern - Constant Stream