Translation of "change is constant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
Attuning to the process of life, which is a constant flux, a constant change, is the key to happiness.
Приспособиться к быстротечности жизни, смириться с постоянным переменами, вот, в чём секрет гармонии.
k constant for the change of curvature
постоянная для изменения кривизны,
It tells us...If you apply a force, it might change the constant velocity but how does it change that constant velocity?
И нам это дает то, что если мы применим силу на обьект это изменит его постоянную скорость, но КАК она изменит нашу постоянную скорость?
Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention.
Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя.
Both internal and international juridical norms are subject to constant change.
Как внутренние, так и международные юридические нормы подвержены постоянным изменениям.
Moreover, a 1 per cent change in this ratio is correlated with a 2.5 per cent change in GDP (in constant prices).
Кроме того, изменение этого показателя на 1 процент соответствует изменению ВВП (в неизменных ценах) на 2,5 процента.
The relative phase change of the basis state with energy formula_8 is formula_16 where formula_17 is Planck's constant.
Относительное изменение фаз базового состояния с энергией formula_16 есть formula_24 где formula_25 постоянная Планка.
But change is constant, it is constantly there and we examine it from whatever quarter it comes from.
Но изменения происходят постоянно, они постоянно присутствуют, и мы рассматриваем их, от кого бы они ни происходили.
There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
Красный и чёрный, символизирующие постоянный переход от дня к ночи.
There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
Красный и чёрный, символизирующие постоянный переход от дня к ночи. Неужели это совпадение, что в колоде 52 карты, столько же, как и недель в году?
We held x constant, but depending on which x you pick this area is going to change.
Мы удерживаем х постоянной, но в зависимости от того какую х вы выбираете, дання площадь будет менятся.
Something is constant even beyond the concept of constant.
И есть нечто постоянное даже за пределами самой концепции постоянства.
Since its founding, the years have been marked by constant and fundamental change.
Период после ее создания характеризовался постоянными и коренными изменениями.
The dissociation constant is the inverse of the association constant.
Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
It is a constant.
А она является константой.
A constant is invariable.
Константа это постоянная.
So you see, it is about constant progress, not constant perfection.
Итак, видите ли, речь идет о постоянном прогрессе (движении вперёд), не о постоянном совершенстве.
He showed that even if the quantum effect is assumed constant, the future number of births might change strongly.
Он продемонстрировал, что, даже если исходить из того, что количественный эффект будет постоянным, число будущих рождений может подвергаться значительным изменениям.
Then formula_4where formula_5 is the reduced Planck's constant, formula_6 is the Planck length, formula_7 is the gravitational constant.
Тогда formula_4 кг м с, где formula_5 постоянная Дирака, formula_6 планковская длина, formula_7 гравитационная постоянная.
Let's assume the measurement uncertainty is constant 4, and the motion uncertainty is constant 2.
Давайте предположим, что погрешность измерения постоянной 4, и движение неопределенность постоянной 2
This is a constant battle.
Это постоянная битва.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
The total energy is constant.
Общая энергия постоянна.
This is a constant term.
Как видите, это многочлен пятой степени.
This constant is now known as the Rydberg constant, and m ' is known as the quantum defect.
Эта константа сейчас известна как постоянная Ридберга, и m ' известна как квантовый дефект.
It says the radius is constant.
Тут просто дан постоянный радиус.
The constant term is negative 12.
Давайте будем записывать их вот здесь
Beneath all of our identifying, quantifying, and mitigating of risk lies the undeniable and timeless truth that the only constant is change.
Но под всей нашей деятельностью по определению, оценке и снижению рисков этих опасностей лежит неоспоримая и вечная истина о том, что единственной постоянной величиной является изменение.
Well ? as I said, ? you graph this, and you say, let's assume over some change in time, velocity is roughly constant, right?
Итак, как я уже говорил, вы рисуете график, и предполагаете, что за некоторое время скорость практически константна.
And then I have to multiply this by a constant, and the constant is 1.34.
Это значение необходимо умножить на постоянную, которая составляет 1,34.
Constant
Постоянная
Constant
Константы
Constant
Константы
Constant
Константа
Constant
Постоянный
This is a matter of constant debate.
Это предмет постоянных споров.
Since pressure is constant, this means that formula_3.
Молярная теплоёмкость при постоянном давлении обозначается как formula_4.
Development is a constant obligation of freedom.
Развитие всегда предполагает свободу.
So anger is not in constant existence.
Так что, злость не присутствует постоянно.
So this is staying a constant radius.
Вот это и есть постоянный радиус.
That right there is a constant term.
Почему?
And this 10 here, this is just a constant that when you take the derivative of a constant times something the constant carries over.
И 10 это просто константа если взять производную по константе, то константа перенесется без изменений.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.
Мозги мальчиков сейчас по цифровому перестраиваются новым способом на изменение, новизну, волнение и постоянное возбуждение.
This is we are going to assume that omega is constant. And if omega is constant, then we can treat it as a constant and we can factor it out of this expression.
И если омега постоянная величина, мы можем не принимать ее в расчет.

 

Related searches : Constant Change - Is Constant - Undergo Constant Change - Is Held Constant - Is Kept Constant - Change Is Now - Is Undergoing Change - Change Is Underway - Change Is Easy - Life Is Change - Change Is Given - Change Is Coming