Translation of "is kept constant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Constant - translation :

Keywords : постоянная постоянное постоянным постоянном постоянной сохранил продолжала продолжал продолжали хранил

Examples (External sources, not reviewed)

The dissociation constant is the inverse of the association constant.	Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации.
Moreover, fruit flies exhibit this complexity under conditions in which nurture is kept constant a condition that is never true of humans.	Кроме того, дрозофилы демонстрируют такую сложность поведения в условиях, когда питание остается постоянным данное условие не может соблюдаться при наблюдении за людьми.
This is a constant battle.	Это постоянная битва.
He is under constant surveillance.	Он находится под постоянным наблюдением.
PHP Constant	Таблица 1.
This is a matter of constant debate.	Это предмет постоянных споров.
Where is it kept?	Где он хранится?
Where is it kept?	Где она хранится?
Where is it kept?	Где оно хранится?
Prisoners are not treated like people, and they're kept in constant fear, in order to subdue and suppress their willpower.	К заключенным не относятся, как к людям, их держат в постоянном страхе, чтобы подчинить и подавить силу воли.
Solar output is nearly, but not quite, constant.	Солнечная постоянная не является неизменной во времени величиной.
There is nothing in this world constant, but inconstancy.	Нет ничего более постоянного, чем временное.
The function f(x) π² is a constant function.	Функция f(x) π² константа.
The derivative of a constant function is always zero.	Производная постоянной функции всегда равна нулю.
Defines a named constant.	Description
It's a constant process.	Я тоже не сторонник подобных фотографий.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
I'm in constant danger.	Я в постоянной опасности.
Tom is being kept in custody.	Том находится под стражей.
By using this combination, you can resize the selection window. Keep in mind that the top left corner of the selection window is kept constant and the bottom right corner is movable.	Используя эту комбинацию клавиш, вы можете изменять размер селектора изображения. Следует только помнить, что перемещать можно правый нижний угол окна, а левый верхний остаётся на месте.
It is subject to constant, intrusive, and welcome foreign scrutiny.	Теперь она приветствует иностранную критику, даже если та несколько назойлива и настойчива.
Despite this, constant opposition to the WTO is self defeating.	Несмотря на это, постоянное противостояние ВТО дает плохие результаты. На примере введения Америкой новых тарифов на сталь видно, что в условиях глобализации централизованная система урегулирования споров в торговых отношениях является совершенно необходимой.
Despite this, constant opposition to the WTO is self defeating.	Несмотря на это, постоянное противостояние ВТО дает плохие результаты.
Constant warping of reality and truth is their favorite hobby.	Постоянное искривление реальности и правды это их конек.
No constant memoranda dictate content.	Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
They live in constant fear.	Они живут в постоянном страхе.
We were under constant surveillance.	Мы находились под постоянным наблюдением.
You live in constant fear.	Ты живёшь в постоянном страхе.
She is kept apart fr them too	Ее еще и содержат отдельно от них.
The shop is kept under police supervision.	Магазин находится под наблюдением полиции.
And this is just going to be this is just a constant here.	И это просто будет это константа здесь.
This is what kept NATO going since 1949.	Это то, что сохраняло НАТО с 1949 года.
The world appears in constant flux.	Мир находится в постоянном движении.
1. ridding itself of its constant	1. избавится от своего постоянного
Constant exploitation of nature up here	Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant dripping wears away a stone.	Вода камень точит.
His constant complaints aroused my rage.	Его постоянные жалобы вывели меня из себя.
His constant insults aroused her anger.	Его постоянные оскорбления разозлили её.
Languages are subject to constant change.	Языки постоянно подвержены переменам.
We must maintain a constant vigil.	Мы должны постоянно оставаться на страже.
In science, the letter R is a symbol for the gas constant.	В физике R универсальная газовая постоянная.
The number is an important mathematical constant that is the base of the natural logarithm.	e основание натурального логарифма, математическая константа, иррациональное и трансцендентное число.
Both kept silence.	Оба помолчали.
He kept singing.	Он продолжал петь.
He kept talking.	Он продолжал говорить.

Показать эту страницу на русском языке