Translation of "is kept constant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Constant - translation : Is kept constant - translation : Kept - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are being kept under constant review. | Предельные уровни постоянно находятся в поле зрения. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | И если бы Мы не подкрепили тебя (о, Пророк) (на Истине), то ты (желая того, чтобы они скорее стали верующими) был уже близок, чтобы склониться к ним уступить в том, что они просят от тебя хотя бы немного. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | И если бы Мы тебя не подкрепили, ты был близок склониться к ним хотя бы немного. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | Мы поддержали тебя, когда ты готов был уже немного склониться на их сторону. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | Если бы не это, ты почти был готов внять им, надеясь, что они придут к искренней вере, если примут ислам. Ты верил, что небольшая уступка им поможет тебе выполнить твою священную задачу. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | И если бы Мы тебя не поддержали, ты готов был уже склониться к ним. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | И если б Мы тебя не укрепили (в вере), Ты бы, (возможно), и немного, к ним склонился. |
| If We had not kept you constant you had almost leaned towards them. | И если бы Мы не укрепили тебя, то немного бы еще, и ты склонился бы на их сторону. |
| Both sides kept up constant fire, the Americans breaking the British lines several times. | Обе стороны постоянно обменивались огнем, американцы несколько раз нарушали британские линии. |
| In this scenario the weight of the factors (membership, population and contribution) is kept constant at the current levels. | Согласно этому варианту вес факторов (членства, народонаселения и взноса) остается без изменений на существующем уровне. |
| Moreover, fruit flies exhibit this complexity under conditions in which nurture is kept constant a condition that is never true of humans. | Кроме того, дрозофилы демонстрируют такую сложность поведения в условиях, когда питание остается постоянным данное условие не может соблюдаться при наблюдении за людьми. |
| Something is constant even beyond the concept of constant. | И есть нечто постоянное даже за пределами самой концепции постоянства. |
| Note (9) To be kept under constant review in the light of trends in the markets. | Примечание (9) Постоянно пересматривается с учетом тенденций на рынках. |
| The dissociation constant is the inverse of the association constant. | Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. |
| It is a constant. | А она является константой. |
| A constant is invariable. | Константа это постоянная. |
| So you see, it is about constant progress, not constant perfection. | Итак, видите ли, речь идет о постоянном прогрессе (движении вперёд), не о постоянном совершенстве. |
| Then formula_4where formula_5 is the reduced Planck's constant, formula_6 is the Planck length, formula_7 is the gravitational constant. | Тогда formula_4 кг м с, где formula_5 постоянная Дирака, formula_6 планковская длина, formula_7 гравитационная постоянная. |
| Let's assume the measurement uncertainty is constant 4, and the motion uncertainty is constant 2. | Давайте предположим, что погрешность измерения постоянной 4, и движение неопределенность постоянной 2 |
| This is a constant battle. | Это постоянная битва. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
| The total energy is constant. | Общая энергия постоянна. |
| This is a constant term. | Как видите, это многочлен пятой степени. |
| Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him. | Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковьприлежно молилась о нем Богу. |
| Prisoners are not treated like people, and they're kept in constant fear, in order to subdue and suppress their willpower. | К заключенным не относятся, как к людям, их держат в постоянном страхе, чтобы подчинить и подавить силу воли. |
| This constant is now known as the Rydberg constant, and m ' is known as the quantum defect. | Эта константа сейчас известна как постоянная Ридберга, и m ' известна как квантовый дефект. |
| It says the radius is constant. | Тут просто дан постоянный радиус. |
| The constant term is negative 12. | Давайте будем записывать их вот здесь |
| Overkill kept up constant touring all over the world, furthering their reputation as one of the most active live metal bands. | Overkill продолжала постоянно гастролировать по всему миру, укрепляю свою репутацию, как одна из лучших метал групп, играющих в живую. |
| The need for an improved conceptual framework for peace keeping operations must be kept under constant review by the General Assembly. | Необходимость совершенствования концептуальных рамок операций по поддержанию мира должна быть постоянно в поле зрения Генеральной Ассамблеи. |
| And then I have to multiply this by a constant, and the constant is 1.34. | Это значение необходимо умножить на постоянную, которая составляет 1,34. |
| Constant | Постоянная |
| Constant | Константы |
| Constant | Константы |
| Constant | Константа |
| Constant | Постоянный |
| Where is it kept? | Где он хранится? |
| Where is it kept? | Где она хранится? |
| Where is it kept? | Где оно хранится? |
| Attuning to the process of life, which is a constant flux, a constant change, is the key to happiness. | Приспособиться к быстротечности жизни, смириться с постоянным переменами, вот, в чём секрет гармонии. |
| This is a matter of constant debate. | Это предмет постоянных споров. |
| Since pressure is constant, this means that formula_3. | Молярная теплоёмкость при постоянном давлении обозначается как formula_4. |
| Development is a constant obligation of freedom. | Развитие всегда предполагает свободу. |
| So anger is not in constant existence. | Так что, злость не присутствует постоянно. |
| So this is staying a constant radius. | Вот это и есть постоянный радиус. |
Related searches : Kept Constant - Are Kept Constant - Was Kept Constant - Is Constant - Is Kept Intact - Is Kept Open - Is Kept Free - Is Being Kept - Is Kept Down - Is Kept Informed - Is Kept Clean - Is Held Constant - Change Is Constant
