Translation of "is currently investigating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Court is currently investigating them
В настоящее время Суд расследует их
However, the Commission is currently investigating its subsidiary, the Coca Cola Interamerican Corporation.
Вместе с тем в настоящее время Комиссия расследует деятельность ее дочерней компании, а именно Кока кола интерамерикэн корпорейшн .
It is currently investigating a number of cases to establish if violation of Security Council sanctions occurred.
В настоящее время она ведет расследование ряда случаев возможного нарушения санкций Совета Безопасности.
Tom is investigating.
Том ведёт расследование.
According to SPIEGEL ONLINE, an international working group is currently investigating the accusations contained in the Foodwatch report.
В соответствии с SPIEGEL ONLINE, международная рабочая группа в настоящее время расследует обвинения, содержащиеся в докладе Foodwatch.
UNITAR is investigating the matter.
ЮНИТАР изучает этот вопрос.
Scientists are currently investigating whether the Zika virus is also linked to the nerve disorder Guillain Barré, which can cause paralysis.
Ученые в настоящее время исследуют , связан ли вирус Зика также с заболеванием нервной системы синдромом Гийена Барре, который может вызывать паралич.
The Prosecutor of the Court is currently investigating situations in Uganda, the Democratic Republic of the Congo and Darfur, the Sudan.
В настоящее время Прокурор Суда проводит расследования ситуаций в Уганде, Демократической Республике Конго и Дарфуре, Судан.
Investigating authorities
Следственные органы
Investigating company
Компания,
Investigating it.
Исследую.
There is no investigating judge collecting the evidence.
Нет судьи, который бы вел расследование, собирая доказательства.
We're still investigating.
Мы всё ещё проводим расследование.
Investigating authorities 4
А. Следственные органы 4
SCREENING AND INVESTIGATING
Подходящие клиенты
He's investigating now.
Даёт показания.
For example, the ABS is currently investigating the most appropriate use of BAS data in the Quarterly Business Indicators Survey, one of our flagship quarterly collections.
Так, например, в настоящее время СБА проводит исследование по вопросу о наиболее целесообразных путях использования данных ОХД в квартальном обзоре коммерческих показателей, который является одним из наших главных ежеквартальных мероприятий по сбору данных.
Within this Commission, an Interinstitutional Investigation Group has been established that is currently responsible for investigating the deaths of Ernesto Velis and Eleno Castro, among others.
В рамках этой комиссии была создана межорганизационная группа по расследованиям, которая будет отвечать за проведение расследований, в частности убийств Эрнесто Велиса и Элено Кастро.
That's why we're currently investigating on different areas of operation where such kind of haptic interaction could be embedded into wearable technologies.
По этой причине мы сейчас находимся в процессе изучения различных областей деятельности, где подобное осязательное взаимодействие может быть внедрено в различные технологические разработки.
The Agreement further provides, in article 5, for a Cambodian investigating judge and an international investigating judge, serving as co investigating judges.
В статье 5 Соглашения далее предусмотрено назначение одного камбоджийского судьи, ведущего судебное следствие, и одного международного судьи, ведущего судебное следствие, которые должны выступать в качестве судей, совместно ведущих судебное следствие.
I'm investigating a murder.
Я расследую убийство.
What are you investigating?
Что Вы расследуете?
They're investigating a crime.
Они расследуют преступление.
Police immediately began investigating.
Полиция сразу начала расследование.
Now I'm investigating myself.
Теперь я расследую свои ошибки.
The Prosecutor therefore is also investigating the situation in Darfur.
Поэтому Прокурор также занимается расследованием ситуации в Дарфуре.
We're still investigating the cause.
Мы всё ещё расследуем это дело.
Steps in investigating an outbreak
Шаги в расследовании вспышки Шаг 1.
Look, he's, like, investigating something...
Не, определенно коп. Ну же, он будто расследует чтото...
They're investigating Jean Dexter's murder.
Они расследуют убийство Джин Декстер.
A neighbor investigating came in...
Сосед, разыскивая кошку, вошел в...
The UN is investigating the use of chemical weapons in Syria.
ООН расследует применение химического оружия в Сирии.
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Следственный комитет изучает причины аварии.
RCMP is responsible for investigating any criminal or potentially criminal cyberincidents.
КККП отвечает за проведение расследований в связи со всеми преступными или потенциально преступными киберинцидентами.
At present the team is investigating a number of 1F files .
В настоящее время группа расследует ряд дел категории 1F .
There is no indication that local authorities are investigating these matters.
Сведений о том, что местные власти расследуют эти инциденты, не имеется.
This operation is currently not possible because directory merge is currently running.
Сейчас выполняется объединение каталогов
Investigating Panama Papers could be delicate.
Расследование Панамских документов может быть деликатным вопросом .
The police are investigating the murder.
Полиция расследует убийство.
I'm investigating a very interesting case.
Я расследую одно очень интересное дело.
The police are investigating the shooting.
Полиция расследует обстоятельства стрельбы.
We're investigating a series of murders.
Мы расследуем серию убийств.
Investigating Subjectivity Research on Lived Experience .
Investigating Subjectivity Research on Lived Experience .
Deception and self deception Investigating Psychics .
Deception and self deception Investigating Psychics .
Investigating judges have the same powers.
Следственные судьи обладают такими же полномочиями.

 

Related searches : Is Investigating - He Is Investigating - Is Currently - Is Currently Marketed - Is Currently Undergoing - As Is Currently - Is Currently Pending - Is Currently Suspended - Is Currently Absent - She Is Currently - Is Currently Busy - Is Currently Supporting