Translation of "is dropping down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.
По мере улучшения здравоохранения, по мере снижения детской смертности, начинают снижаться цифры деторождения. Вот что сейчас имеет место в Индии.
The number of students is dropping.
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
Студентов становится меньше.
Dropping Demand
Падение спроса
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.
Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.
So the data on dropping out is amazing.
Информация относительно упадка их успеваемости поразительна.
Jaw dropping on floor.
Ошеломляющая на полу.
RB Dropping in for tea.
RB Спускаюсь попить чайку.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Значит, мы погружаемся в воду, огибаем край этого мыса, И начинаем падать, и падать, и падать вниз.
Our youth are dropping like flies.
Наша молодёжь мрёт как мухи.
Tears were dropping from her eyes.
Из её глаз капали слёзы.
Tears were dropping from her eyes.
Слёзы капали у неё из глаз.
If it is true, the market will stay down or continue dropping, and the first mover will profit from the sales that it has made.
Если новость достоверна, рынок не поднимется или продолжит падение, и первопроходец будет иметь прибыль от сделанных им продаж.
Stayed when everybody else was dropping out.
когда все другие уходили из школы.
Leaves were dropping silently to the ground.
Листья тихо падали на землю.
The percentage of Europeans who believe that the EU is a good thing is dropping steadily.
Доля европейцев, которые считают, что ЕС это хорошо , неуклонно снижается.
But now demand for cocaine in most of the world is stable or dropping.
Сегодня же спрос на кокаин в большинстве стран мира находится на том же уровне или уменьшается.
CA Regina, that was jaw dropping, as they say.
КА Регина, сногсшибательное выступление.
We despise you for dropping bombs on defenseless people.
Мы презираем вас за то, что вы сбрасываете бомбы на беззащитных людей.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Солдат Сержант Смит ранен! Сержант Смит ранен?
Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone.
Согласно последним опросам популярность Саркози катится камнем вниз.
Ninety eight against!' came the Secretary's voice, dropping his r's.
Девяносто восемь неизбирательных!прозвучал невыговаривающий букву р голос секретаря.
Help! kmousetool keeps dropping spurious clicks all over the screen!
Помогите! kmousetool постоянно создаёт ненужные щелчки!
You might find yourself dropping everything to travel to Bangladesh!
Вы можете решить бросить всё и отправиться в Бангладеш!
Note Currently you cannot drag anything from kdiff3 . Only dropping in the diff input is supported.
Помните На данный момент вы не можете перенести что либо из kdiff3 . Возможен только перенос в окно ввода сравнения.
Inflation is down.
Инфляция снизилась.
Crime is down.
Уровень преступности падает.
Down is warm.
Пух тёплый.
The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
Уровень моря падал. Африка превращалась в пустыню.
Suddenly Oblonsky felt his nether jaw dropping irresistibly for a yawn.
Вдруг Степан Аркадьич почувствовал, что нижняя челюсть его неудержимо начинает заворачиваться на зевок.
Buzova s jaw dropping outfit shocks fans pants that don t cover panties
Невообразимый наряд Бузовой потряс поклонников брюки, не прикрывающие трусов
The North would say, This is a photo of America dropping a bomb to murder the innocent.
Север говорил Это фотография Америки, сбросившей бомбу, чтобы убить невинных .
Leverage is down sharply.
Резко упали объемы заемных средств. У инвестиционных банков, у которых на начало 2007 года заемные средства превышали их собственный капитал более чем в 30 раз, сейчас заемные средства превышают собственный капитал не более чем в 10 раз.
Leverage is down sharply.
Резко упали объемы заемных средств.
Everything is upside down.
Всё вверх ногами.
The server is down.
Сервер упал.
The website is down.
Сайт недоступен.
The website is down.
Веб сайт упал.
Tom is calming down.
Том успокаивается.
The server is down.
Сервер недоступен.
He is down. Is he flying?
когда он там внизу. Действительно ли он летит?
The sun is going down.
Солнце садится.
The candle is melting down.
Свеча тает.
Tom is slowing us down.
Том нас тормозит.
The house is run down.
Дом в плохом состоянии.

 

Related searches : Dropping Down - Is Dropping - Dropping - Dropping Funnel - Dropping Point - Name-dropping - Jaw-dropping - Dropping Sales - Are Dropping - Dropping Height - Water Dropping - Air Dropping - Keep Dropping