Translation of "is fully funded" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fully - translation :

Keywords : полной полностью вполне конца мере финансируется финансировал финансировали спонсировал финансировало

Examples (External sources, not reviewed)

The Voice of America is fully funded by the U.S. government.	Радиостанция Голос Америки впервые вышла в эфир 24 февраля 1942 года.
(c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens	c) создать полностью укомплектованные и обеспеченные финансовыми средствами судебные органы, которые эффективно защищали бы права всех граждан
This pullout is funded by taxpayers.	Ее размещение было оплачено за счет средств налогоплательщиков.
Check4Spam is a self funded project.	Check4Spam это самофинансируемый проект.
So far, it is only 20 funded.	Пока было получено только 20 необходимого финансирования.
This research is funded by the public.	Это исследование финансируется обществом.
It is fully divine.	В образе св.
A virtual reality documentary about the Ukrainian Chernobyl exclusion zone using 360 degree video technology has been fully funded on Kickstarter.	Документальный фильм в режиме виртуальной реальности о Чернобыльской зоне отчуждения, использующий технологию съемки с углом обзора в 360 градусов, получил полное финансирование на Kickstarter.
My house is fully insured.	Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.	Комната полностью обставлена мебелью.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
This train is fully automated.	Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.	Эта фабрика полностью автоматизирована.
The fire is fully extinguished.	Пожар полностью потушен.
This is Mark Roth. He was funded by DARPA.	Это Марк Рот. Он спонсируется агентством DARPA.
It's funded by foundations.	Его финансируют организации.
The paper makes no profit and is entirely NGO funded.	Газета не приносит прибыли и финансируется целиком за счёт неправительственной организации.
It is funded primarily with local and federal government funds.	Она финансируется в основном местными властями и средствами федерального правительства.
Kaznet is a fully artificial notion.	Казнет полностью искусственное образование.
I'm sorry, today is fully booked.	Сожалею, но на сегодня мест нет.
This factory is almost fully automated.	Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
The canal is now fully abandoned.	Время от времени канал используется туристами водниками.
Consider publicly funded scientific research.	Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Tom is fully aware of the problem.	Том полностью в курсе проблемы.
It is funded through the BIS, which also seconds its small staff.	Он финансируется за счет БМР, который также назначает его небольшой штат сотрудников.
Interpreting RuNet is funded by a grant from the Open Society Foundations.	Статьи о Рунете финансированы грантом от Open Society Foundations.
The foundation is itself funded in part by the government of Qatar.	Сама организация частично финансируется правительством Катара.
RuNet Echo is funded by a grant from the Open Society Foundations.	Эхо Рунета финансируется из гранта Фонда Открытое общество .
And that is fully possible. Let's do it.	И все это абсолютно возможно. Так давайте сделаем это!
God is fully aware of all they do.	И ведь Аллах знает о них о том, что они делают (и воздаст им за это).
In return, Europe funded the US deficits.	Сейчас Европа, в свою очередь, финансирует дефицит США.
The UN humanitarian appeal for Syrian refugees is only 45 per cent funded.	Количество средств выделенных ООН для сирийских беженцев недостаточное и составляют всего 45 необходимого финансирования .
I'm fully recovered.	Я полностью поправился.
I'm fully recovered.	Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.	Я полностью согласен.
I fully agree.	Я полностью согласна.
However, concern about populist policies is not fully justified.	Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана.
His face, by the way, is fully AI driven.	Его лицо, между прочим, полностью управляется искусственным интелектом
However, concern about populist policies is not fully justified.	Однако обеспокоенность касательно популистских политических программ не до конца оправдана. Сегодняшнее поколение политических лидеров левого толка отличается от популистских каудильо предводителей прошлого.
It was the first project funded by ARPA.	Это был первый проект профинансированный Агентством по перспективным научно исследовательским разработкам .
One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America.	Одна из главных причин заключается в наличии оружейного лобби, которое является одним из наиболее активно финансируемых в Америке.
Freedom House is based in the United States and is funded primarily by US government aid agencies.	Freedom House базируется в США и финансируется в основном агентствами американского правительства.
The freedom of assembly is fully guaranteed in our country.	Свобода собраний в наше стране полностью гарантирована.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.	В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.

Показать эту страницу на русском языке