Translation of "is just enough" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes passion is just not enough.
Порой одной страсти слишком мало.
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.
Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
That's just not enough.
Этого просто недостаточно.
Just staying alive in these times is hard enough.
В такое время просто выжить уже достаточно трудно.
Enough is enough.
Хорошего помаленьку.
Enough is enough!
Хватит значит хватит!
It's just big enough for Tom.
Она достаточно большая для Тома.
There was just barely enough time.
Времени было в обрез.
We just don't have enough time.
У нас просто недостаточно времени.
We just don't have enough money.
У нас просто недостаточно денег.
We just don't have enough money.
Нам просто не хватает денег.
I just can't thank you enough.
Просто не знаю, как вас благодарить.
I just can't thank you enough.
Просто не знаю, как тебя благодарить.
However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions.
Однако этого недостаточно это лишь вспомогательные атрибуты.
Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
Уже одного того, что Мэри бывает в обществе Тома, достаточно, чтобы испортить её репутацию.
Joshua Walters On being just crazy enough
Джошуа Уолтерс Жизнь на грани сумасшествия
Drawn just right, still not funny enough.
Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
This camp just didn t have enough space.
В том лагере просто не было достаточно места.
I just don't think I'm successful enough.
Я просто не считаю себя достаточно успешным.
Maybe you're just not getting enough sleep.
Может быть, вы просто не высыпаетесь.
Just not wikified enough yet, I guess.
23 октября 1953) турецкий , социолог и .
When Enough is Not Enough
Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.
Достатка больше недостаточно.
But just throwing money at universities isn t enough.
Но только одного лишь выделения денег университетам недостаточно.
The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around.
На самом деле у нас просто недостаточно донорских органов, чтобы обеспечить их.
We were just unlucky enough to get the illness.
Нам просто очень не повезло, что мы заболели .
We were just unlucky enough to get the illness.
Нам просто очень не повезло, что мы quot заболели quot .
It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency.
Недостаточно просто размахивать руками и кричать, что изменение климата это критическая ситуация.
Is this enough?
Достаточно ли этого?
Is Freedom Enough?
Достаточно ли одной свободы?
Is Liquidity Enough?
Достаточно ли одной ликвидности?
Earth is Enough
Земля не так мала
One Is Enough
Достаточно одного
Is this enough?
Этого достаточно?
Is this enough?
Этого хватит?
Is it enough?
Этого достаточно?
Is it enough?
Этого хватит?
Is that enough?
Этого достаточно?
Is that enough?
Этого хватит?
It's not enough to just appeal to people's good motives.
Недостаточно взывать к светлым намерениям,
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.
We have 600 people enrolled in our group on Vkontakte.ru and 30 is just not enough.
В нашей группе Vkontakte.ru 600 человек и 30 просто недостаточно.
It's not enough to just teach that you can express yourself.
Не достаточно учить только тому, что каждый может самовыражаться
I just want to make enough money to feed my family.
Я просто хочу зарабатывать достаточно денег, чтобы прокормить свою семью.
Is not freedom enough?
Разве одной свободы мало?

 

Related searches : Just Good Enough - Only Just Enough - Just Long Enough - Just Not Enough - Just Enough Time - Just Enough Force - Is That Enough? - Is Strong Enough - One Is Enough - Is Not Enough