Translation of "is moving forward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forward - translation :

Moving - translation :

Keywords : дождусь Жду нетерпением вперёд ждала переезжаю переезжает переезжаешь переезжаем переезд

Examples (External sources, not reviewed)

Moving Forward	Двигаясь вперед
We're steadily moving forward.	Мы неуклонно движемся вперёд.
The important part for me is moving forward.	Для меня важно, чтобы мы шли вперед.
We were moving forward slowly.	Мы двигались медленно.
I believe we're moving forward.	Я считаю, что мы движемся вперёд.
We must keep moving forward.	Мы должны продолжать двигаться вперёд.
If Putinism means that, perhaps Russia is moving forward after all.	Если Путинизм означает именно это, возможно, Россия все таки движется вперед.
The UK economy, while moving forward, is still operating well below capacity.	Экономика Великобритании, несмотря на движение вперед, по прежнему функционирует на уровне значительно ниже своих возможностей.
Introduction to Ending Child Poverty in Moving Britain Forward.	Введение к Ending Child Poverty в Moving Britain Forward.
After all, European integration may meet obstacles, but it is still moving forward.	И в самом ли деле оно провалилось?
After all, European integration may meet obstacles, but it is still moving forward.	В конце концов, европейская интеграция может встречать на своем пути препятствия, но она продолжает продвигаться вперед.
'Without optimism...we won't be able to start moving forward'	Без оптимизма... мы не сможем начать движение вперёд
We are moving forward on the basis of the Constitution.	Мы решаем вопросы, исходя из Конституции .
The political will to keep the process moving forward has eroded.	Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной.
Moving forward, the immediate challenge will be to form the next government.	Будущим испытанием станет формирование следующего правительства.
The European Union is determined to help other partners, with the common goal of moving matters forward.	Европейский союз полон решимости помогать другим партнерам во имя общей цели продвижения вперед.
Two big issues remain for government, in addition to keeping reform moving forward.	Две большие проблемы остаются для правительства, в дополнение к продвижению реформ.
MONROVIA For more than a decade, much of Africa has been moving forward.	Монровия. Уже более десяти лет значительная часть Африки двигается вперёд.
Moving forward requires all governments to act through inclusive multilateral organizations and arrangements.	Движение вперед требует от всех правительств действий посредством использования многосторонних организаций и договоренностей.
Now many Russians have no idea where they are moving forward or backward or, indeed, if they are moving at all.	Теперь многие россияне не знают, то ли они движутся вперед, то ли назад, и движутся ли они вообще.
This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.	Это брак меж равными, он развивается по схеме, отлично сочитающейся с исконным человеческим духом.
Russia's political system, indeed, is not what prevents the country from moving forward, and it never has been.	Действительно, России мешает двигаться вперёд отнюдь не её политическая система, и причина во все времена заключалась не в ней.
Moving forward, it will again be Egyptians who will largely determine their own path.	В дальнейшем определять путь своего развития будет также сам народ Египта.
Not only does it work, but, above all, in some cases, it is the only way of moving forward.	Он не только приносит результаты, но в некоторых случаях является единственной альтернативой.
Now, the challenge with you moving your issue forward is these animals are getting broadcast to all the time.	Проблема в продвижении вашего дела заключается в том, что к политикам всегда кто то обращается.
But Hussen says the numbers are very small. The vast majority of the community is moving forward. They're integrating.	Однако по словам Хуссена, подобные случаи единичны Подавляющая часть общины движется вперед.
Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me.	Когда я думаю о будущем, я никогда не представляю себя движущимся вперёд во времени. Я скорее вижу время, которое движется назад, навстречу мне.
Second, Turkey s government hopes to keep the country s bid to join the European Union moving forward.	Во вторых, турецкое правительство надеется сохранить курс продвижения страны вперед к вступлению в Евросоюз.
Tom is moving fast.	Том быстро двигается.
But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization.	Однако нехватка торгового активизма также означает, что мы не продвигаемся вперед с торговой либерализацией.
In India, which is said to have a strong consensus for weak reform, things are moving far more slowly but always forward.	В Индии, где, как говорят, существует мощное согласие в отношении слабой реформы , события развиваются намного медленнее но всегда вперед.
Thinking that a national strike helps to improve things is proof of the mediocre thinking that prevents this country from moving forward	Думать, что народная забастовка может что то исправить, это лишний раз подтвердить, что заурядное мышление и есть то, что держит страну от движения вперед.
Tom is moving quite fast.	Том движется довольно быстро.
Tom is moving to Boston.	Том переезжает в Бостон.
Moreover, we are moving forward with the necessary survey to enable us to provide such vessels to Vietnam.	Более того, мы движемся вперед, проводя необходимый опрос, для получения разрешения на обеспечение такими кораблями Вьетнам.
The election reminded many Americans that the US is a country committed to and capable of progress of moving forward toward an ideal vision.	Выборы напомнили многим американцам, что США являются страной, приверженной и способной к прогрессу продвижению вперед к идеальным представлениям.
Rather than moving forward in the direction of an economic union, it reverted to a policy favoring national solutions.	Вместо движения вперед в направлении экономического объединения, она склонилась к политике защиты национальных путей выхода из кризиса.
That's how fast this is moving.	Да, это развивается настолько быстро.
Something is moving behind the bush.	За кустами что то движется.
The line is moving very slowly.	Очередь движется очень медленно.
Tom is moving back to Boston.	Том переезжает обратно в Бостон.
Then Merkel will be in a key position to add weight to a new effort for moving the EU forward.	Тогда Меркель займет ведущее положение, чтобы придать вес новой попытке продвинуть идеи интеграции ЕС.
But because Britain remains lukewarm on European integration, the threesome can never serve as the motor for moving Europe forward.	Но поскольку Великобритания остаётся равнодушной к европейской интеграции, этот триумвират никогда не сможет послужить мотором, движущим Европу вперёд.
Is it true Tom is moving to Boston?	Правда, что Том переезжает в Бостон?
Is it true Tom is moving to Boston?	Это правда, что Том переезжает в Бостон?

Показать эту страницу на русском языке