Translation of "is not allowed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Parking is not allowed here.
Здесь нельзя парковаться.
Fishing is not allowed here.
Рыбалка здесь запрещена.
Smoking on duty is not allowed.
Курение на рабочем месте запрещено.
Sleeping in class is not allowed.
Спать в классе не разрешается.
Smoking is not allowed in this room.
В этой комнате курить не разрешается.
Smoking is not allowed in this room.
В этой комнате курить нельзя.
Swimming is not allowed in this river.
Купание в этой реке не разрешается.
Talking in the library is not allowed.
В библиотеке запрещено разговаривать.
Hunting is not allowed in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Smoking is not allowed inside the elevator.
Курение в кабине лифта запрещено.
Criticism of the government is not allowed.
Риялы Катара и Дубай были изъяты.
It's not allowed.
Это не разрешается.
That's not allowed.
Это не разрешено.
That's not allowed.
Это не разрешается.
Tom is actually not allowed to be here.
Тому вообще то нельзя здесь находиться.
Why is swimming not allowed in this river?
Почему в этой реке нельзя плавать?
You're not allowed here.
Вам сюда нельзя.
And so it turns out that it is not allowed, but if you really ask, it is allowed.
Вот так и получается, что вообще то нельзя, но если очень попросишь, то разрешат.
You are not allowed here. This is private property.
Вам вход сюда запрещён. Это частная собственность.
It is not allowed to smoke in the room.
В комнате курить нельзя.
Children are not allowed in.
Детям вход воспрещён.
This should not be allowed.
Нельзя это допустить.
You're not allowed in here.
Вам сюда нельзя.
You're not allowed in here.
Тебе сюда нельзя.
I'm not allowed to talk.
Мне не позволено говорить.
Meanwhile, journalist Parnaz Azima is not allowed to leave Iran.
Тем временем, журналисту Парназу Азима запрещено покидать Иран.
Is that allowed?
Это разрешено?
Same sex marriage are not allowed .
Однополые браки у нас не разрешены.
You're not allowed to smoke here.
Здесь нельзя курить.
I'm not allowed to tell you.
Мне нельзя тебе рассказывать.
I'm not allowed to go there.
Мне нельзя туда ходить.
I'm not allowed to go there.
Мне туда нельзя.
We're still not allowed to enter.
Нам всё ещё нельзя входить.
We're not allowed to do that.
Нам нельзя этого делать.
We're not allowed to do that.
Нам не разрешено это делать.
We're not allowed to do that.
Нам не разрешается это делать.
We're not allowed to go there.
Нам туда нельзя.
We're not allowed to go there.
Нам нельзя туда ходить.
You're not allowed in this room.
Вам нельзя быть в этой комнате.
You're not allowed to park there.
Там нельзя парковаться.
He's not allowed to go there.
Ему не разрешают туда ходить.
He's not allowed to go there.
Ему нельзя туда ходить.
He's not allowed to go there.
Ему туда нельзя.
I'm not allowed to go outside.
Мне нельзя выходить на улицу.
I'm not allowed to go outside.
Мне не разрешают выходить на улицу.

 

Related searches : Not Allowed - Is Allowed - Has Not Allowed - Pets Not Allowed - Not Be Allowed - Generally Not Allowed - Was Not Allowed - Were Not Allowed - Not Allowed For - Are Not Allowed - Not Even Allowed - Children Not Allowed - Transshipment Not Allowed - Strictly Not Allowed