Translation of "is not distributed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distributed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wealth is as grossly distributed as ever. | Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. |
| The new product will not be distributed through conventional channels. | Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам. |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Suppose formula_1is an infinite sequence of independent random variables (not necessarily identically distributed). | Пусть дано вероятностное пространство formula_1 и определённая на нём последовательность независимых случайных величин formula_2 (не обязательно одинаково распределённых). |
| And of course, it is, but it's distributed from places. | Конечно, так и есть, но она откуда то начинается. |
| Miranda is free software distributed under GNU General Public License. | Распространяется под лицензией GNU General Public License. |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| On this board, power is distributed chaotically among non state actors. | На этой доске влияние рассредоточено хаотичным образом между игроками, не представляющими государства. |
| Food is distributed among the slum children of Lima every week. | Еду раздают детям трущоб каждую неделю. |
| But the finding was not distributed outside Central Command, The Times reported in September. | Но открытие не было распространено за пределами Центрального командования, как сообщила в сентябре газета Times. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| The questionnaires were distributed at random. | Анкеты были распределены случайно. |
| In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game. | В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра. |
| It doesn't function because the economic growth it produces is distributed unequally. | Она не работает, поскольку экономический рост, ей производимый, распределяется неравно. |
| They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia) | Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии) |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Distributed IRC client with central core component | Распределённый клиент IRC с центральным ядром |
| Photo by a student, anonymously distributed online. | Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов. |
| It exists not only in southern England, but distributed around the world. I'll come to that. | Он находится не только в южной Англии, он рассредоточен по всему миру. Я ещё вернусь к этому. |
| Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel. | В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо. |
| A related process to anemochory is anemophily, which is the process where pollen is distributed by wind. | Связанным с анемохорией процессом является анемофилия , процесс разнесения ветром пыльцы. |
| The problem is that real people are not just average, so the real question concerns how the benefits derived from computers are distributed. | Но есть и проблема люди как таковые это не что то среднее , что делает актуальным вопрос о том, как распределяются компьютерные блага |
| Claims that the outage was caused by a distributed denial of service DDoS attack are not true. | Заявления, что перебой в работе был вызван распределенной атакой типа отказ в обслуживании DDoS , неверны. |
| We also know that the impact of climate change will not be evenly distributed across the globe. | Мы также знаем, что воздействие изменения климата будет неравномерно распространено по земному шару. |
| It is distributed under a free software license, the LaTeX Project Public License (LPPL). | LaTeX свободное ПО, доступен на условиях (LPPL). |
| What percentage of revenues are distributed this way? | Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам? |
| Make your choice, Neo Anonymous image distributed online. | Делай выбор, Нео . Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Image author anonymous widely distributed on social networks. | Автор неизвестен широко распространилось в социальных сетях. |
| The document was distributed to all department heads. | Этот документ был распространён среди начальников всех отделов. |
| It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. | Разрабатывается командой Heroine Virtual и распространяется на условиях GNU General Public License. |
| For Twitter user maipy1Q70, it is not so much about privacy as much as it is about the profits of using big data not being distributed to the masses who generate the data | Для пользователя Twitter maipy1Q70 проблема не столько в неприкосновенности частной жизни, сколько в том, что все те люди, которые изначально создали информацию, не получат прибыли |
| Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago. | Власть, которую дает владение информацией, на сегодняшний день распределена гораздо шире, чем еще несколько десятилетий назад. |
| The floating rate system of today is stronger and the costs of adjustment differently distributed. | Однако подобный крах сегодня, скорее всего, будет иметь совершенно иные последствия. |
| The floating rate system of today is stronger and the costs of adjustment differently distributed. | Нынешняя система свободно колеблющихся валютных курсов гораздо прочнее, а издержки регулирования распределены неравномерно между странами и регионами. |
| And HDC houses are political currency. If a house is being distributed it is linked to political exchange. | А дома, подведомственные HDC, являются политической валютой, участвуют в политическом обмене. |
| How will power be distributed between Medvedev and Putin? | Как будет распределена власть между Медведевым и Путиным? |
| Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. | Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. |
| Xfce 2 was only distributed in Debian's contrib component. | Xfce 2 была только включена в раздел Debian contrib. |
| This implies that the ECB presidency is not counted among the posts to be distributed according to nationality quotas, and that Draghi s nationality is not regarded as having influenced his decisions in any way. | Это означает, что президентство ЕЦБ не входит в список должностей, которые распределяются в соответствии с национальными квотами, а также то, что гражданство Драги в любом случае не рассматривается в качестве одного из аспектов, влияющих на принимаемые им решения. |
| Precipitation is adequate and is relatively well distributed throughout the year, although autumn is slightly wetter than the other seasons. | Осадки умеренные и относительно равномерно распределены в течение года, хотя осень более дождливая, чем остальные времена года. |
Related searches : Is Distributed - Not Evenly Distributed - Will Not Distributed - Not Normally Distributed - Is Widely Distributed - Is Distributed Over - Is Being Distributed - Is Evenly Distributed - Is Not - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team
