Translation of "not normally distributed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My watch is not working normally.
Мои часы работают неправильно.
I normally write about economics, not politics.
Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Breathe normally.
Дышите нормально.
Breathe normally.
Дыши нормально.
The new product will not be distributed through conventional channels.
Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.
Однако автоматические средства стабилизации не были использованы.
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
Image distributed online.
Изображение распространено в интернете.
(Distributed Database, a.k.a.
Vuze распространяется под лицензией GNU GPL.
Just breathe normally.
Просто дыши нормально.
We do not have private aircraft stopping here for refueling normally.
Посадка частных летательных аппаратов для дозаправки, как правило, не практикуется.
To be freely distributed.
Доступен для свободного распространения.
Anonymous image distributed online.
Анонимное изображение, распространяемое онлайн.
Because normally we think,
Ведь обычно мы думаем
Lightning normally accompanies thunder.
Молния обычно сопровождается громом.
I don't normally lie.
Обычно я не вру.
Tom is breathing normally.
Том дышит нормально.
Normally, it takes years.
Обычно на это уходят годы.
Suppose formula_1is an infinite sequence of independent random variables (not necessarily identically distributed).
Пусть дано вероятностное пространство formula_1 и определённая на нём последовательность независимых случайных величин formula_2 (не обязательно одинаково распределённых).
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
Годом позже она не закупорена а даже наоборот.
The explanation is not capital spending, which is normally linked to productivity growth.
Объяснение этому кроется не в капитальных расходах, с которыми обычно связывают рост производительности.
Shared disk file systems normally do not scale over 64 or 128 nodes.
Файловые системы для сетевых хранилищ, обычно не расширяются больше 64 или 128 узлов.
Bracelets distributed during Beirut Pride.
Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте.
Their instructions just walk normally.
Их проинструктировали просто ходить нормально.
Is this his job normally?
Стирка всегда входила в твои обязанности?
I don't normally do this.
Обычно я этого не делаю.
The engine is working normally.
Двигатель работает в штатном режиме.
I don't normally wear skirts.
Я обычно не ношу юбки.
I normally don't drink coffee.
Я обычно не пью кофе.
But the finding was not distributed outside Central Command, The Times reported in September.
Но открытие не было распространено за пределами Центрального командования, как сообщила в сентябре газета Times.
Normally in Japan, most people don t talk about politics not with friends or family.
В Японии не принято обсуждать политику даже с семьей или друзьями.
Normally, news focuses on the athletes themselves Who will and will not be participating?
Как правило, новости сосредотачиваются непосредственно на спортсменах Кто будет или не будет принимать участие?
For Norwegians, it is normally not difficult to understand what a Swede is saying.
Норвежцу обыкновенно нетрудно понять то, что говорит швед.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
An anonymous demotivator widely distributed online.
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
The questionnaires were distributed at random.
Анкеты были распределены случайно.
How do you normally do this?
Как ты обычно это делаешь?
How do you normally do this?
Как вы обычно это делаете?
Mart., and normally contained 31 days.
Все же остальные месяцы содержат 31 день.
Normally, a US defense project in its infancy would not cause the excitement NMD generates.
Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны.
They do not contain the content to be distributed, but without them, the system does not work. (via Wikipedia)
Они не содержат распространяемого контента, но без них система не будет работать. (с Википедии)
Wealth is as grossly distributed as ever.
Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда.
Easy to use distributed version control system
Простая в использовании распределенная система контроля версий
Distributed IRC client with central core component
Распределённый клиент IRC с центральным ядром
Photo by a student, anonymously distributed online.
Фотография сделана и распространена в сети одним из студентов.

 

Related searches : Normally Distributed - Normally Distributed Data - Normally Not - Not Working Normally - Are Normally Not - Not Normally Exceed - Not Evenly Distributed - Will Not Distributed - Is Not Distributed - Normally Used - Would Normally - Normally Energized