Translation of "is not performed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is not performed - translation :

Performed - translation :

Keywords : выступал выступали вскрытие ритуал проводил

Examples (External sources, not reviewed)

Restore not performed.	Восстановление не выполнено.
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего (о награде и наказании) однозначно, исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего исполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Его обещание обязательно и всегда выполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание Господа нашего непреклонно .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, свершилось обещание Его!
Our Lord's promise is performed.	Обетование Господа нашего совершилось .
Antepartum foetal testing is performed.	Проводится предродовое эмбриональное тестирование.
No summary calculation is performed.	Не производить сводные вычисления.
MPEG 2 decoding is not performed within UVD, but in the shader processors.	MPEG 2 также не поддерживается UVD и выполняется на шейдерах.
Bhakti Vinod Ṭhākur is saying, Do not join in a kīrtan not performed by a pure devotee.	Бхактивинод Тхакур говорит Не участвуйте в киртане, не представленном чистым преданным .
Experiments were performed, and this was not the case.	Подобные опыты произошли, и его теории были признаны ошибочными.
The choices the player makes or the actions performed or not performed will affect later scenes in the game.	Окончательный результат финальных сцен зависит от решений и действий, которые игрок принимал на протяжении всей игры.
The song is performed in Mamma Mia!	Песня исполняется в мюзикле Mamma Mia!
Sampling at this facility was not performed prior to 1995.	До 1995 года пробы на этом объекте не отбирались.
Most of the work is performed by robots.	Большая часть работы выполняется роботами.
The song is performed in the Mamma Mia!	Песня включена в мюзикл Mamma Mia!
The song is performed in the Mamma Mia!	Песня присутствует в мюзикле Mamma Mia!
It is performed by Bieber and Jaden Smith.	Даже Уилл Смит не опровергнул это предложение.
1878 version This is the version normally performed.	1878 Результат переработки, законченной в ноябре.
Usually no valuation of ecosystem services is performed.	типы ПЭУ взносы пользователей, приобретение земель, право пользования землей и т.п.
This is minor surgery performed under local anaesthetic.	Это непродолжительная хирургическая процедура, которая выполняется под местной анестезией.
The name is a slight misnomer, as the muting is performed by the side of the hand, not the palm.	Название приёма не совсем правильное, так как глушение обычно выполняется стороной или мякотью ладони.
Manimbong is performed to honor God for His blessings.	Манибонг танец для благодарения Бога за его дары.
For example, suppose an experiment is performed many times.	Например, предположим, что эксперимент проводился много раз.
It is performed at the first of the marriage.	XX века в скульптуре появляются монументальные композиции.
It is performed on the 11th day after birth.	Она совершается на 10 й либо 12 й день после рождения.
It is rarely performed as part of the opera.	Являются Эмилия и другие персонажи оперы.
By no means He performed not that which He had commanded him.	Так нет! (До сих пор) не совершил он человек того, что Он Аллах повелел ему не уверовал в Аллаха и не подчинился Ему !
By no means He performed not that which He had commanded him.	Так нет! Не совершает он того, что повелел Он!
By no means He performed not that which He had commanded him.	Но нет! Он не выполняет того, что Он приказал ему.
By no means He performed not that which He had commanded him.	Истинно, что человек, несмотря на то, что жил долго в земной жизни, не выполнил того, что Аллах повелел ему он не верил в Аллаха и не повиновался Ему.
By no means He performed not that which He had commanded him.	Так нет же! Не исполняет человек того, что велел ему Господь !
By no means He performed not that which He had commanded him.	Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
By no means He performed not that which He had commanded him.	А он не исполняет того, что повелел Он ему.
France performed marvelously.	В результате Франция провела блистательную операцию.
The song Mr. Fedotov is dancing to Livin la Vida Loca performed by Ricky Martin is not banned in the Russian Federation.	Композиция, под которую танцевал депутат и директор К.И. Федотов Livin la Vida Loca за исполнением Рикки Мартина, не является запрещенной на территории РФ.
The conversion is basically performed in a single parallel step.	Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования.
Data updating is performed every year for almost all indicators.	Обновление данных осуществляется ежегодно по практически всем показателям.
The complete check of the freed district is being performed.	Проводится полная проверка освобожденного района.
If Zappa's music is performed, it gets its own logo.	Если на концерте будут играть музыку Заппы, будет свой логотип.
His plays were no longer performed and his books were not reprinted anymore.	Его пьесы ставились все реже и реже, а книги его уже практически не переиздавались.
On May 7, she performed Not Myself Tonight on The Oprah Winfrey Show .	7 мая 2010 года Кристина выступила с Not Myself Tonight на телешоу The Oprah Winfrey Show .
(c) Establish an inspection system in order to ensure that work performed by children is light work and not exploitative	создать систему инспектирования на предмет обеспечения того, чтобы работа, выполняемая детьми, не носила тяжелого и эксплуатационного характера

Показать эту страницу на русском языке