Translation of "task is performed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performed - translation :

выполнено

Task - translation :

задача

Task is performed - translation :

задача выполняется

Keywords : выступал выступали вскрытие ритуал проводил задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

It was a task he usually performed very competently.	Он всегда отлично справлялся с этим заданием.
And this refers to the inherent complexity of the task being performed.	И это относится к присущего сложности задача выполняется.
At this point the task is being performed in a beautifully stereotyped way very beautifully regulated and highly repeated, trial to trial.	В этот момент задача исполнялась красивым стереотипным путем. Очень красиво управляемая и часто повторяемая, от попытки к попытке.
Such criteria might include the tasks performed by actors and the constituency affected by this task performance.	Такие критерии могут включать задачи, выполняемые субъектами, и слои населения, которых затрагивает выполнение этих задач.
Alternatively, such a task could be performed by a spokesperson from the Secretariat, specifically designated for that purpose.	Такую задачу мог бы выполнять и представитель Секретариата, специально назначаемый для этих целей.
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего (о награде и наказании) однозначно, исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего исполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Его обещание обязательно и всегда выполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание Господа нашего непреклонно .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, свершилось обещание Его!
Our Lord's promise is performed.	Обетование Господа нашего совершилось .
Antepartum foetal testing is performed.	Проводится предродовое эмбриональное тестирование.
No summary calculation is performed.	Не производить сводные вычисления.
Staff costs should be calculated on the basis of the task performed and not on the status of the person.	Расходы на персонал должны рассчитываться в зависимости от характера выполняемых задач, а не от статуса нанимаемого лица.
The task is immense.	Задача грандиозная.
The task is daunting.	Задача сложная.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
Our task is huge.	Перед нами стоит масштабная задача.
This task is overdue!	Задача просрочена!
The task is urgent.	Задача эта является безотлагательной.
This task is monumental.	Это огромная задача.
The task is finished.	Если всё сделал иди домой. Это всё. Задание выполнено .
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
But this task this vital task is not free of threats.	Однако эта задача эта жизненно важная задача не свободна от угроз.
The song is performed in Mamma Mia!	Песня исполняется в мюзикле Mamma Mia!
One important task to be performed by a monitoring mechanism is to oversee whether or not the system is discriminating between different levels of performance of staff and recognizing high performers.	Одной из важных задач, которую призван выполнить контрольный механизм, является контроль за тем, обеспечивается ли системой дифференцированная оценка труда персонала и признание заслуг тех, кто добился высоких показателей в работе.
That is no easy task.	Это нелегкая задача.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
This is an impossible task.	Это неподъёмная задача.
This is an important task.	Это важное задание.
It is no easy task.	Это нелегкая задача.
The task ahead is enormous.	И эта предстоящая задача грандиозна.
This is no simple task.	Это непростая задача.
The task is not over.	Дело еще не закончено.
This task is indeed monumental.	Это поистине колоссальная задача.
This is an urgent task.	Эта задача требует неотложного решения.
This is a religious task	Почему не выбрали меня? Это религиозная работа
My task is this T.	Моё задание это Т .
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.

Показать эту страницу на русском языке