Translation of "is now included" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are now included for the first time.
В это время иезуиты имели многочисленные миссии в Китае.
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Lunch is included.
Обед включён.
Other early settlements included Newtown (now Elmhurst) and Jamaica.
Другие ранние поселения включали и поселок Ньютаун (ныне Elmhurst) и посёлок Джамейка.
Is lunch included in this price?
Обед входит в эту стоимость?
Is lunch included in this price?
Обед включен в эту цену?
Is breakfast included in the price?
Включен ли завтрак в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак входит в стоимость?
Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?
Is it included in the price?
Это включено в цену?
Is it included in the price?
Оно включено в цену?
Adobe Acrobat 7 Professional for Windows now included Adobe LiveCycle Designer 7.0.
В версии XI Adobe LiveCycle Designer заменён более упрощённой программой Adobe FormsCentral.
In the Miller's report, it is included.
В версии Миллера она включена.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
The breakfast is included in the charge.
Завтрак включён в стоимость.
DirectX 11.1 is included in Windows 8.
DirectX 11.1 включен в состав Windows 8.
Included files
Добавить файлы
Mr Kuchma has now endorsed an investigation, even suggesting that foreign experts be included.
Г н Кучма в настоящий момент поддержал проведение расследования, даже предложив привлечь зарубежных экспертов.
Footage of this is included in the film.
В 1976 году лейбл приобрел компанию .
without included sqlite
without included sqlite
Are meals included?
Включена ли сюда стоимость питания?
What is the total price with all taxes included?
Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов?
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.
Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
The big decisions included
Большие решения включали
Batteries are not included.
Батарейки в комплект не входят.
Batteries are not included.
Батарейки не прилагаются.
Dinner will be included.
Ужин будет включён.
The list included Tom.
Список включал Тома.
These are not included.
Это обыкновенный трамвай.
Beau Lotto Amy O Toole Science is for everyone, kids included
Бо Лотто и Эми О'Тул Наука для всех, и даже для детей
codice_1 is included in most Unix and Unix like systems.
Некоторые параметры могут различаться в разных Unix системах.
LightSwitch is included with Visual Studio 2012 Professional and higher.
Начиная с Visual Studio 2008 включено в версии Professional и выше.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед входят в стоимость.
Breakfast and lunch are included.
Завтрак и обед включены в стоимость.
(4)Clemence's formula, now superseded by more modern estimations, was included in the original conference decision on ephemeris time.
(4)Формула Клеменса, сейчас заменённая более точными оценками, была включена в исходное решение конференции по эфемеридному времени.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
Изменения в этих фиксированных издержках оказывают крайне мощное воздействие на то, кто оказывается включенным.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.
Qt включен и в большинство последних дистрибутивов Linux. О том, какая версия Qt вам необходима, можно узнать из раздела.
They could not, however, identify the remaining characters in the Demotic text, which, as is now known, included ideographic and other symbols alongside the phonetic ones.
Однако они не смогли определить все остальные символы в демотическом тексте, который, как теперь известно, включает идеографические и другие символы наряду с фонетическими.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
Who will be included or excluded?
Кто будет в это включен или исключен?
The original dataset included 810 providers.
В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров.
What types of questions were included?
Какие типы вопросов оно содержало?
They included antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com and maidanreload.com.
Среди них antiliberalism.com, dnepropetrovsknews.com и maidanreload.com.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
This included the closed body ritual.
Он также включает в себя ритуал закрытого тела .

 

Related searches : Are Now Included - Is Included - Is Now - Now Is - Everyone Is Included - That Is Included - Everything Is Included - Is Still Included - Discount Is Included - Is Included With - Lunch Is Included - Is Breakfast Included - What Is Included - It Is Included