Translation of "is one example" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Example - translation :

Keywords : пример примером примеру примера например

Examples (External sources, not reviewed)

Kosovo is one example.	Косово является одним из примеров.
There is one example	Вот один из примеров
One example is Nazi Germany.	Один из примеров нацистская Германия.
This is just one example.	Это лишь один пример.
This is just one example.	Это только один пример.
The 1967 war is one example.	Война 1967 года это один из примеров.
One such example is domestic work.	Работа помощниц по дому является одним из таких примеров.
The melting of arctic ice is one example.	Таяние арктического льда является одним из примеров.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	Одним из примеров являются еврооблигации, на которые Меркель объявила табу.
One example is the campus campaign against African students.	Одним из примеров является мобилизация университетского городка против африканских студентов.
One more example of this.	Еще один пример того же эффекта.
For example, one comment says	Например, в одном комментарии говорится
Take this one, for example.	Возьмите этот, например.
One example of an auditory illusion is a Shepard tone.	Звуковые иллюзии, например, тон Шепарда.
The independent media organization Internews, for example, is just one example of peace building initiatives migrating online.	Независимая медиа организация Internews является одним из примеров мирных инициатив в Интернете.
America s stance on military aid to Indonesia is but one example.	Позиция Америки по вопросу о предоставлении военной помощи Индонезии это всего лишь один пример.
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.	ТНРБ это только один пример из учебника инструмента стерилизации.
One striking example of such éngrenage is Economic and Monetary Union.	Одним разительным примером такой éngrenage является Экономический и Валютный Союз.
This is just an example of one of these computable documents.	Это пример одного из вычислительных документов.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.	Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example.	Вековая стагнация , или secular stagnation, ссылается на долгосрочные экономические проблемы и является одним из примеров.
Playa Flamenco is an example of one of Culebra's pristine beaches.	Пляж Фламенко это пример нетронутого пляжа на Кулебре.
One example of things they say is that they have lice.	Например, они говорят, что у нас вши.
Here for example is a Flamenco dancer, except there was one problem.	Вот, например, танцовщица фламенко. Однако возникла проблема
It is, for example, one of the first precepts of one of Japan s major ethical traditions, Buddhism.	Это является, например, одной из первых заповедей одной из основных этических традиций Японии буддизма.
It is, for example, one of the first precepts of one of Japan s major ethical traditions, Buddhism.	Это является, например, одной из первых заповедей одной из основных этических тра иций Японии буддизма.
One example is Russia, which is skeptical about the EU s intentions, most recently over Ukraine.	Одним из примеров является Россия, скептически относящаяся к намерениям ЕС, что недавно проявилось в связи с ситуацией на Украине.
Moreover, it is only one example of the democratization of finance now underway.	Более того, это только один пример демократизации финансов, которая развивается в настоящее время.
The reported abuse of micro credits to pay dowries is one alarming example.	Сообщения о злоупотреблениях микрокредитами с целью выплатить приданое это один тревожный пример.
Their example is one that emerging country urbanites everywhere should seek to emulate.	Их примеру должны стремиться подражать горожане других развивающихся стран.
A good example of one is a set of charter schools called KIPP.	Хорошим примером является сеть школ KIPP.
For example, this one the infection is accompanied by fever and subsequent recovery.	Например, такой Инфицирование сопровождается лихорадкой и последующим излечением.
For example, while one in eight Americans is black, one in three is employed in sanitation or other blue collar jobs.	Например, в то время как каждый восьмой американец черный, каждый третий работает мусорщиком или выполняет другую синеворотничковую работу.
For example, while one in eight Americans is black, one in three is employed in sanitation or other blue collar jobs.	Например, в то время как каждый восьмой американец черный, каждый третий работает мусорщиком или выполняет другую quot синеворотничковую quot работу.
This would be an example of one pivot.	вот пример одного из разворотов,
I'll give you one more example for this.	Позвольте привести еще один пример.
One example of overly timid policies involves policing.	Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование.
India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp	Индия, возможно, является самым впечатляющим контрпримером, но она в этом не одинока.
Give you one example of that Intention is very important in sound, in listening.	Приведу один пример Цель очень важна для звука, для слушания.
In England, the electoral success of the UK Independence Party is one such example.	В Англии одним из подобных примеров является успех Партии независимости Соединенного Королевства на выборах.
It is constantly there. And, just as an example, this is one that recently came to me.	Она все время существует. Например, одна из них произошла со мной не давно.
The Hom functor is a natural example it is contravariant in one argument, covariant in the other.	Естественный пример функтор Hom, он ковариантен по одному аргументу и контравариантен по другому.
Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's.	Ограничусь одним примером. Среди моих клиентов была упаковщица из супермаркета Genuardi's.
I use my Faith Foundation only as one example.	Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров.
This was one example, described by reporter Shane Goldmacher	Вот один пример, описанный репортером Шейном Голдмахером

Показать эту страницу на русском языке