Translation of "but one example" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Example - translation :

Keywords : пример примером примеру примера например

Examples (External sources, not reviewed)

America s stance on military aid to Indonesia is but one example.	Позиция Америки по вопросу о предоставлении военной помощи Индонезии это всего лишь один пример.
Kosovo is one example.	Косово является одним из примеров.
There is one example	Вот один из примеров
For example, , but .	Скворцов В.
One example is Nazi Germany.	Один из примеров нацистская Германия.
This is just one example.	Это лишь один пример.
One more example of this.	Еще один пример того же эффекта.
This is just one example.	Это только один пример.
For example, one comment says	Например, в одном комментарии говорится
Take this one, for example.	Возьмите этот, например.
The 1967 war is one example.	Война 1967 года это один из примеров.
One such example is domestic work.	Работа помощниц по дому является одним из таких примеров.
India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp	Индия, возможно, является самым впечатляющим контрпримером, но она в этом не одинока.
Maybe it's not much, but this is a good example how one person can beat big industry.	Может быть, это не так много, но это хороший пример того, как один человек может побить большую индустрию.
This would be an example of one pivot.	вот пример одного из разворотов,
I'll give you one more example for this.	Позвольте привести еще один пример.
One example of overly timid policies involves policing.	Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование.
The melting of arctic ice is one example.	Таяние арктического льда является одним из примеров.
But let us take Ivanov, for example.	Самый мотив другой. Но возьмем хоть Иванова.
(This is just one example of Russia s tactics, but one that reveals much about how Putin intends to prosecute his latest foreign adventure.)	(Это лишь один из примеров тактики России, но который так много говорит о том, как Путин намерен продолжать свое последнее зарубежное приключение.)
Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's.	Ограничусь одним примером. Среди моих клиентов была упаковщица из супермаркета Genuardi's.
One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo.	Одним из примеров являются еврооблигации, на которые Меркель объявила табу.
I use my Faith Foundation only as one example.	Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров.
This was one example, described by reporter Shane Goldmacher	Вот один пример, описанный репортером Шейном Голдмахером
One example is the campus campaign against African students.	Одним из примеров является мобилизация университетского городка против африканских студентов.
For example, in one, I had the highest score but I couldn't get in because of how I am.	В одной из школ у меня был самый высокий балл, но я не прошла туда из за того, что я такая.
The independent media organization Internews, for example, is just one example of peace building initiatives migrating online.	Независимая медиа организация Internews является одним из примеров мирных инициатив в Интернете.
For example, one collection shows a man creating wooden beads.	Фото опубликовано на сайте Featured Collectives.
One example of an auditory illusion is a Shepard tone.	Звуковые иллюзии, например, тон Шепарда.
Exceptions to this time frame exist Singapore is one example but exceptions prove a rule, they do not negate it.	Единственным исключением из этих временных рамок является пример Сингапура, но исключения подтверждают правило, а не опровергают его.
But Bogota's example has the power to change that.	Но у примера Боготы есть потенциал изменить этот взгляд.
But for example, bikers, they have the same speed.	Вот например, велосипедисты, у них такая же скорость.
For example, in 2001, it took just one quarter for output to recover, but 38 months for jobs to come back.	Например, в 2001 году для восстановления производства потребовался всего один квартал, однако уровень занятости восстановился только спустя 38 месяцев.
NATO's opportunistic invocation of international human rights law is but one example of the broader double standard that characterizes this law.	Оппортунистические взывания НАТО к международному закону о правах человека это только один пример гораздо более широкого двойного стандарта, который характеризует этот закон.
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.	ТНРБ это только один пример из учебника инструмента стерилизации.
One striking example of such éngrenage is Economic and Monetary Union.	Одним разительным примером такой éngrenage является Экономический и Валютный Союз.
This is just an example of one of these computable documents.	Это пример одного из вычислительных документов.
One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.	Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
Secular stagnation, referring to long term economic malaise, is one example.	Вековая стагнация , или secular stagnation, ссылается на долгосрочные экономические проблемы и является одним из примеров.
Playa Flamenco is an example of one of Culebra's pristine beaches.	Пляж Фламенко это пример нетронутого пляжа на Кулебре.
One example of things they say is that they have lice.	Например, они говорят, что у нас вши.
) In some languages (for example, Japanese), the coda represents one mora, and in others (for example, Irish) it does not.	Белов А. М. Вопрос о морах (оппозиция арифметической кратности в греческом и латинском языках) Discipuli Magistro.
I want one, but not this one.	Хочу, но не этот.
I want one, but not this one.	Хочу, но не эту.
I want one, but not this one.	Хочу, но не это.

Показать эту страницу на русском языке