Translation of "is pointed out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Is pointed out - translation : Pointed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As Bilalli pointed out
Как отметил Байлали
He pointed out that
Он указал, что
González pointed out that
Гонсалес утверждает, что
Animal Político pointed out
Animal Político подчёркивает
As is rightly pointed out by the Secretary General,
Как вполне справедливо отмечает Генеральный секретарь,
Colonel, as Lucienne pointed out, there is a danger.
Полковник, на Люсьен уже обратили внимание.
Tom pointed out Mary's mistakes.
Том указал на ошибки Мэри.
Tom pointed out some problems.
Том указал на некоторые проблемы.
Tom pointed out some problems.
Том отметил некоторые проблемы.
Tom pointed out my mistake.
Том указал мне на ошибку.
Tom pointed out our mistakes.
Том указал нам на ошибки.
The Court pointed out that
Суд отмечает, что
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует.
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.
I pointed this out to Tom.
Я указал на это Тому.
So I pointed out to her,
Итак, я указал ей на это,
Nobody pointed this out to me.
И никто мне этого раньше не говорил.
So you've pointed out so often.
Ты довольно часто это отмечаешь.
I pointed out to you that this is the second time.
Замечу, это уже во второй раз.
The Court pointed out in that regard
В этой связи Суд отметил, что
The spokesman further pointed out the following
Официальный представитель указал далее
This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out
Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов
And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough.
И как заметил Джей Уокер, это недостаточно страшно.
In her post, Christine had pointed out that
В своей статье Кристина заключила
Robin pointed out that he could be crazy.
И добавил, что он наверно просто в ярости.
Ruben Pintos Guerra, from Montevideo, Uruguay pointed out
Рубен Пинтос Гуэрра из Монтевидео, Уругвай, указывает
The group pointed out in their Facebook page
На своей странице в Facebook организация WildAid Hong Kong написала
The child pointed out her mother to me.
Ребёнок указал мне на свою мать.
The child pointed out her mother to me.
Девочка указала мне на свою мать.
As the Secretary General has himself pointed out
Как заметил сам Генеральный секретарь
Because in poetics, as Margaret Atwood pointed out,
Говоря языком поэзии, как, например, у Маргарет Этвуд,
I have pointed out two alternatives, Mr. Reed
И так, я указал вам альтернативу мистер Рид
Mr. Harris has kindly pointed out this section.
ћистер 'аррис любезно указал нам на свой участок.
Mark Widdicombe pointed out that the bill is based on a false premise
Марк Уиддикоум указывает на ложные предпосылки в законопроекте
As others have pointed out, this is certainly useful and of academic interest.
Как указывали другие ораторы, это несомненно полезно и представляет академический интерес.
He also pointed out that there is an euhemeristic approach in the early parts.
Также Краг указывал на эвгемеристику в повествовании в ранних частях.
But it is should be pointed out that it doesn't mean that G d is light.
Конечно, стоит заранее отметить, что мы не имеем в виду, что Творец является светом Древо жизни продолжает
As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter
Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.
Tom pointed out the mistakes that Mary had made.
Том указал на ошибки, сделанные Мэри.
Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay.
Том указал на несколько грамматических ошибок в эссе Мэри.
Others pointed out that the drafting was overly complicated.
Другие делегации указали на то, что формулировка является слишком сложной.
The importance of good governance has been pointed out.
Подчеркнуто важное значение благого управления.
As he has rightly pointed out in the past
Как он справедливо отмечал в прошлом

 

Related searches : First Pointed Out - Pointed Me Out - Particularly Pointed Out - Already Pointed Out - Positively Pointed Out - Rightly Pointed Out - It Pointed Out - Correctly Pointed Out - Pointed Out Below - Pointed Out Rightly - He Pointed Out - Are Pointed Out - I Pointed Out