Translation of "is possible through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is made possible through GMOs
Это становится возможным благодаря ГМО.
Due to sanctions, accepting foreign currency through banking is not possible.
Из за санкций прием иностранной валюты через банки невозможен.
In fact, it is possible to restart economic development through targeted quick impact initiatives.
На самом же деле можно придать новый импульс экономическому развитию при помощи целенаправленных быстродействующих инициатив.
This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform.
Новый проект стал возможен благодаря поддержке со стороны организации Sourcefabric и её платформе Airtime Pro .
His victory shows that it is possible to succeed in politics through decency, honesty, and high intelligence.
Во многих аспектах это стало личным триумфом премьер министра Манмохана Сингха.
His victory shows that it is possible to succeed in politics through decency, honesty, and high intelligence.
Его победа показывает, что в политике можно достигнуть успеха посредством благопристойности, честности и высокой образованности.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.
Is that possible?
Разве это возможно?
Is it possible?
Разве это возможно?
Is this possible?
Это возможно?
Everything is possible.
Всё возможно.
Love is possible.
Любовь возможна.
Failure is possible.
Неудача возможна.
Immortality is possible.
Бессмертие возможно.
Pryanikov claims that such bloated online publications are only possible through subsidies
Пряников утверждает, что такие раздутые интернет издания возможны только благодаря субсидиям
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.
Встреча также стала возможной частично при поддержке Hivos .
Communication is possible, living together is possible, and breaking down existing barriers is possible, Geybullayeva recently wrote on her blog.
Общение возможно, жизнь вместе возможна, а также возможно разрушение существующих барьеров, написала недавно Гейбуллаева на своем блоге.
Such management is possible.
Такое управление возможно.
Is Honest Politics Possible?
Возможна ли честность в политике?
Fortunately, one is possible.
К счастью, это возможно.
Fortunately, this is possible.
К счастью, это возможно.
Another world is possible.
Другой мир действительно возможен.
'But what is possible?
Но что же можно?
But it is possible.
Но это возможно .
Is this really possible?
Это вообще возможно?
That is quite possible.
Весьма возможно.
That is not possible.
Это невозможно.
Is it really possible?
Это действительно возможно?
Is that really possible?
Это действительно возможно?
Is this really possible?
Это действительно возможно?
Is that even possible?
Разве это возможно?
How is it possible?
Как это возможно?
Another world is possible.
Возможен другой мир.
It is technically possible.
Технически это возможно.
Is this even possible?
Это вообще возможно?
Is time travel possible?
Возможно ли путешествие во времени?
How is it possible to help this process of the reinforcement of civic society through social networks and the Internet?
Как можно помочь процессу укрепления гражданского общества через социальные сети и интернет?
Cistac was the man who, through the constitution, showed that it is possible to have autonomous provincial governance in Mozambique.
Известный правозащитник находится в критическом состоянии в Центральном госпитале Мапуту. Цистак был человеком, который посредством конституции, стремился показать возможность появления автономного региона со своим собственным правительством.
Reform is nonetheless clearly possible.
И тем не менее, реформа вполне возможна.
Is Global Financial Reform Possible?
Возможна ли глобальная финансовая реформа?
Such a truce is possible.
Такое перемирие возможно.
How is this alchemy possible?
Как же такая алхимия возможна?
So much more is possible.
И тем больше нужно сделать.
A reasonable timetable is possible.
При этом можно придерживаться разумного графика. К концу 2007 года все правительства мира должны начать переговоры по системе мер, связанных с изменением климата, на период после 2012 года, когда кончается срок действия нынешнего Киотского протокола.

 

Related searches : Possible Through - Is Possible - Is Is Possible - Made Possible Through - Is It Possible? - Is Generally Possible - How Is Possible - Is Very Possible - There Is Possible - Love Is Possible - Is Easily Possible - Is Now Possible - Is Possible For