Translation of "is now possible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, is this possible?
Возможно ли это?
Right now is not possible.
ѕр мо сейчас это невозможно.
Is it possible to talk now?
Сейчас можно говорить?
It is now possible to add page numbers.
Теперь можно добавить номера страниц.
The result is that a longer lease is now possible.
Зато теперь можно увеличить срок аренды.
But now it is possible to smoke a cigarette?
Но теперь то можно сигаретку стрельнуть?
It is now possible to play blokus online at Pentolla.com.
В остальном правила совпадают с классическим блокусом.
Now the fence is in place, one to one contact is possible.
Теперь же благодаря ограждению появилась возможность для общения наедине.
I now know it's possible.
Теперь я знаю, что это возможно.
But phonographs and television are limited compared to what is possible now or may be possible soon.
Но пластинки и телевизор лишь толика того, что возможно сегодня или скоро таким станет.
But a productivity revolution in service sector delivery is now possible.
Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания.
Despite the violence now plaguing Iraq, finding that path is possible.
Арабский мир отличался относительной стабильностью на протяжении последнего десятилетия.
Now, is it possible for the agent to solve this problem?
Способен ли агент решить эту задачу?
Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Да, теперь хотя бы можно пропылесосить.
Now, nobody is talking on that scale. But I do believe that between now and November, it is possible.
Сейчас никто не думает о таком масштабе. Но я верю, что с сегодняшнего момента и до ноября это возможно.
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?
Возможно ли это? Люди спросят Во сколько это обойдется?
It is now possible to emulate the POKEY's sound capabilities in software.
В настоящее время возможна программная эмуляция звуковых возможностей POKEY.
But I do believe that between now and November, it is possible.
Но я верю, что с сегодняшнего момента и до ноября это возможно.
Now what is the smallest possible number of members on the committee?
Так какое число членов в комитете будет минимальным?
The court is now waiting for possible objections from parties to the proceedings.
Сейчас суд ждет возможных возражений участников процесса.
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
А ещё я интересуюсь вот чем возможно ли разделить внутреннюю и внешнюю красоту?
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
Now that never would have been possible before.
Это никогда ранее не было возможным.
Now, I can think of some possible experiments.
И мне приходят в голову несколько возможных экспериментов.
Now we have one witness, one possible witness.
Сейчас мы имеем одного свидетеля, одного возможного свидетеля.
It is crucial that Palestinians and Israelis now cooperate to the fullest extent possible.
Принципиально важно, чтобы израильтяне и палестинцы проявили сейчас в максимальной степени свою готовность к сотрудничеству.
It is crucial that Palestinians and Israelis now cooperate to the fullest extent possible.
Важно, чтобы палестинцы и израильтяне сейчас сотрудничали в максимально возможной степени.
Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.
И теперь, благодаря вам мы можем изменить также и физический мир.
That's all he does now, and this is something that blogs have made possible.
И это всё, чем он занимается на данный момент, и это то, что сейчас возможно благодаря блогам.
Now, the important thing is to get you to London as quickly as possible.
Теперь главное отправить вас поскорее в Лондон.
But compassion is possible and forgiveness is possible.
Но сострадание возможно и прощение возможно.
Fortunately, this article of Turkey s penal code is now due for review and possible repeal.
К счастью, эта статья уголовного кодекса Турции должна быть пересмотрена и возможно она будет отменена.
So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible.
Итак, сейчас мы живём в век пост бюрократический, где становится возможной истинная власть народа.
Now it is possible to survive the syndrome and do so with quality of life.
Теперь возможно выжить при этом синдроме и сделать это, не ухудшая качество жизни.
Some tentative answers to these questions are now possible.
Возможно несколько предварительных ответов на эти вопросы.
If possible, I would like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
And now we are left with 6 possible letters.
Остаётся 6 возможных букв.
Now, please prepare a demonstration as soon as possible.
А теперь, пожалуйста, подготовьте все к моей следующей демонстрации.
It is thus possible now to hope that Togo will be restored to its former health.
Таким образом, уже сейчас можно надеяться на то, что Того добьется своего восстановления.
It is now possible for the international community to go back to the vision of 1947.
Сейчас у международного сообщества появилась возможность вернуться к замыслу 1947 года.
28. It is now possible to draw a few conclusions about specialized agency RBE and EBE.
28. Теперь можно сделать ряд выводов относительно РРБ и ВБР специальных учреждений.
The race now is to bring down force levels as quickly, safely and securely as possible.
Теперь идет гонка, целью которой является сокращение имеющихся сил как можно скорее, в условиях максимальной безопасности.
It's now possible to specify all these properties together in what is called an object style.
И сейчас все эти свойства можно указать одновременно с помощью стиля объекта.

 

Related searches : Is Now - Now Is - Is Possible - Is Is Possible - Is Now Used - Is Now Starting - Is Now Confirmed - Is Now Created - Is Now Known - Is Now Published - Is Now Informed - Is Now Also - She Is Now