Translation of "there is possible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no possible alternative.
Другой альтернативы нет.
There is evidence that success is possible.
И успех вполне возможен.
There is only one possible end.
Конец все равно один.
There is no possible dialogue between them.
Между ними не может быть никакого возможного диалога .
There is more than one possible match
Доступно более чем одно совпадениеName
So that right over there, is possible.
Итак, этот вариант здесь возможен.
It is possible that Jacquemart was born there.
Возможно, что Жакмар родился там.
Señorita, there is only one possible answer to that.
Сеньорита, на это есть только один возможный ответ.
Between you and me, there is no friendship possible.
Между нами не может быть никакой дружбы.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.
В случае если долг неустойчив, существует несколько возможных результатов переговоров.
There are no alternatives as well digging is not possible.
Других альтернатив нет, и рытье не представляется невозможным.
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
Медины ! Нет места (здесь) вам вам здесь не нужно быть , поэтому возвращайтесь (в свои дома в Медине)!
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
Не годится стоять вам, вернитесь!
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
Нет смысла оставаться вам здесь, участвуя в этом сражении, в котором вы потерпите поражение, вернитесь к себе домой!
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
Вы не можете противостоять нам. Так возвращайтесь же назад .
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
Не выстоять вам (вражеский напор)! Вам лучше (к вашим очагам) вернуться .
There is no stand (possible) for you, therefor turn back.
Вам не место здесь возвратитесь!
There are two possible routes.
Есть два возможных пути.
There are many possible explanations.
Возможных объяснений много.
There are several possible explanations.
Существует несколько возможных объяснений.
There are several possible explanations.
Есть несколько возможных объяснений.
There are two possible explanations.
Есть два возможных объяснения.
There are many possible responses.
На этот вопрос можно дать самые разные ответы.
There are three possible explanations.
Существует три возможных объяснения.
There are two possible cases.
Затем работа может идти в двух направлениях.
There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!)
Не годится стоять вам, вернитесь!
There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!)
Они не были беззащитны они лишь хотели сбежать. Лицемеры не смогли скрыть неверие, которое таилось в их сердцах, и сказали, что обещание Аллаха и Его посланника, да благословит его Аллах и приветствует, оказалось всего лишь обманом.
There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!)
Вы не можете противостоять нам.
There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!)
Не выстоять вам (вражеский напор)!
There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!)
Вам не место здесь возвратитесь!
In the cultural plan, it is possible that there are barriers.
В плане культурных обычаев, возможно, имеются препятствия.
Is it possible there can ever be such trust among you?
Возможны ли когданибудь доверие, дружба между вами?
Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will.
Примирение возможно только тогда, когда есть взаимное стремление и взаимная добрая воля к его достижению.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.
There are four differ ent possible strategies
Возможны четыре различные стратегии
This is possible only if there is a spirit of justice, peace and solidarity.
Это возможно лишь при наличии духа справедливости, мира и солидарности.
UDP scanning UDP scanning is also possible, although there are technical challenges.
UDP сканирование Сканирование с помощью пакетов UDP также возможно, хотя имеет ряд особенностей.
There is an effort, however, to include as many countries as possible.
В то же время цель заключалась в том, чтобы охватить как можно больше стран.
So there is no life possible at that type of mutation rate.
Значит, жизнь здесь невозможна для такой скорости мутаций.
So our first question is, How many possible microstates are there total?
Т.о первый вопрос Сколько всего возможных микросостояний?
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible ...
Если есть кто то среди вас, кто ещё сомневается в том, что Америка это место, где возможно все...
So these are all the possible objects. There are 29 possible objects.
Вот это всё предметы, которые есть в нашем мешке.
But compassion is possible and forgiveness is possible.
Но сострадание возможно и прощение возможно.
Only when there is decent work is it possible to have human and material development.
Лишь там, где есть достойная работа, существует возможность обеспечения человеческого и материального развития.
Combating malaria is possible only if there is concerted and coordinated action among all stakeholders.
Бороться с малярией можно только на основе совместных и скоординированных действий со стороны всех заинтересованных сторон.

 

Related searches : There There Is - There Is - Is There - Is Possible - Is Is Possible - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion - There Is Consistency - There Is Attached