Translation of "is related with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only 7 of Taranto's pollution is inhabitants related 93 is factories related. | Только 7 всех загрязнений в городе производятся самими жителями, остальные 93 предприятиями. |
| A related area with important implications for neurosurgery is virtual reality. | Смежной областью, несущей в себе важные последствия для нейрохирургии, является виртуальная реальность. |
| Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. | Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью. |
| She is related to him. | Она его родственница. |
| She is related to him. | Она ему родственница. |
| Tom is related to Mary. | Том родственник Мэри. |
| Is Tom related to Mary? | Том с Мэри родственники? |
| Is Tom related to Mary? | Том родственник Мэри? |
| Tom is related to me. | Том мой родственник. |
| And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. | И продолжая тему которой мы уже коснулись как природа связана с архитектурой. |
| The first is related to organization. | Первое связано с организацией. |
| Kuniko is related to Mr Nagai. | Кунико в родстве с господином Нагаи. |
| Dutch is closely related to German. | Нидерландский язык тесно связан с немецким. |
| Dutch is closely related to German. | Голландский язык близкий родственник немецкого. |
| His thesis is related to mine. | Его диссертация связана с моей. |
| He is distantly related to her. | Он её дальний родственник. |
| Firstly, happiness is related to money. | Во первых, счастье связано с деньгами. |
| Tom is distantly related to Mary. | Том дальний родственник Мэри. |
| Related Researchers read and write brain activity with light | Еще по теме Исследователи управляют мозговой деятельностью с помощью света |
| Health, we know, is related to stress. | Здоровье, как известно, связанно со стрессом. |
| She is related to him by marriage. | Она его родственница по мужу. |
| Tom is related to me by marriage. | Том мой родственник по мужу. |
| Tom is related to me by marriage. | Том мой родственник по жене. |
| The drastic deterioration in Turkey s relations with Israel is related to this emerging Iranian Turkish rivalry. | Существенное ухудшение отношений Турции с Израилем связано с этой, находящейся на стадии становления, иранско турецкой конкуренцией. |
| Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce. | Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле. |
| We're related. | Мы родственники. |
| Fat related diabetes is becoming epidemic in India. | В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии. |
| This question is closely related to that one. | Этот вопрос тесно связан с тем. |
| The language is related to the Khasi language. | Среди племён распространён ряд языков и диалектов. |
| Such initiatives should be coordinated with related development strategies and goals. | Такие инициативы необходимо координировать с соответствующими стратегиями и целями в области развития. |
| It is recommended to try searching other related terms. | Рекомендуется попробовать поиск по другим связанным запросам . |
| It is most closely related to the Dolgan language. | Якутский язык принадлежит к тюркской группе языков. |
| MNG is closely related to the PNG image format. | MNG близко связан с PNG. |
| Related fisheries instruments | Смежные нормативные акты по рыболовству |
| Help related help | Получение справки help |
| Maybe it s related. | Возможно, какая то связь есть. |
| We're not related. | Мы не родственники. |
| We're all related. | Мы все родственники. |
| We're all related. | Мы все родня. |
| Are you related? | Вы родственники? |
| We aren't related. | Мы не родственники. |
| Maybe we're related. | Возможно, мы родственники. |
| Are they related? | Они родственники? |
| They aren't related. | Они не родственники. |
| They're not related. | Они не родственники. |
Related searches : With Related - Not Related With - Directly Related With - With Related Parties - Closely Related With - Are Related With - Related With This - Is Likely Related - Is Related To - Is With - Is Full With - Is Preoccupied With - Is Satisfied With
